-
21 непрерывно
матем.непере́рвно -
22 непрерывно
матем.непере́рвно -
23 непрерывно
нрчininterruptamente, incessantemente, sem cessar, sem parar; ( постоянно) permanentemente -
24 непрерывно
aralıksız; kesintisiz; sürekli -
25 непрерывно
сущ.• nieprzerwanie* * *jednym ciągiem, bez spoczynku -
26 непрерывно
kontinuierlich; stetig; pausenlos -
27 непрерывно
αδιάκοπαασταμάτηταακατάπαυσταРусско-греческий словарь научных и технических терминов > непрерывно
-
28 непрерывно
advgener. nepārtrauktusi, vienlaidus* * *nemitējoties, nemitīgi, nerimstot, bez mitēšanās, nepārtraukti, bez apstājas, bez mitas, nerimstoši -
29 непрерывно
-
30 непрерывно
............................................................1. continuously............................................................ -
31 непрерывно
нареч.continuamente, ininterrumpidamente, sin cesar; permanentemente ( постоянно)* * *advgener. a cada, arreo, continuamente, de manera continua, de seguida, ininterrumpidamente, permanentemente (постоянно), sin cesar, sin respirar -
32 непрерывно
advgener. järjest, järjepidevalt, aina, jätkuvalt, püsivalt -
33 непрерывно
continuellement, sans cesse, sans discontinuer* * *adv1) gener. sans trêve, continuellement, en permanence, sans cesse, vingt-quatre heures sur vingt-quatre heures, continûment2) obs. incessamment3) eng. en continu -
34 непрерывно
continuamente, incessantemente, ininterrottamente* * *нар.continuamente, senza interruzione; senza tregua / posa, incessantemente книжн.* * *advgener. in modo continuativo, in maniera continuativa, in maniera continua, andantemente, a tutt'andare, continuamente, costantemente, di continuo, perennemente, permanentemente, senza interruzione, senza posa, senza requie, tuttodi -
35 непрерывно
advgener. voortdurend, achtereen, aldeor, aldoor, continu -
36 непрерывно
нрч. безперервно; срв. Непрестанно.* * *нареч.1) безпере́рвно, безупи́нно, невпи́нно, непере́рвно, неперери́вно2) мат. непере́рвно, неперери́вно -
37 непрерывно
безупынна; бесперапынна; бесьперапынна; бесперастанку; бесьперастанку; несупынна; несціхана; несьціхана; няспынна* * *нареч. безупыннасм. непрерывный -
38 непрерывно
1. кратк. форма от непрерывный
2.
uninterruptedly, continuously; at all times* * ** * *кратк. форма от непрерывный* * * -
39 непрерывно
фраз. over and overI'm sick of telling you the same thing over and over.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > непрерывно
-
40 непрерывно
uninterruptedly, continuously, incessantly
См. также в других словарях:
непрерывно — непрерывно … Орфографический словарь-справочник
непрерывно — См … Словарь синонимов
Непрерывно дифференцируемая функция — Случай функций одной переменной В этом случае непрерывно дифференцируемая функция есть дифференцируемая функция, у которой первая производная непрерывна. Такие функции часто называют гладкими функциями. Рассматривают также дважды непрерывно… … Википедия
непрерывно изменяющийся — прил., кол во синонимов: 1 • непрерывно меняющийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
непрерывно меняющийся — прил., кол во синонимов: 1 • непрерывно изменяющийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
непрерывно-заготовительный — прил., кол во синонимов: 1 • непрерывно заготовочный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
непрерывно-заготовочный — прил., кол во синонимов: 1 • непрерывно заготовительный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Непрерывно-поточное производство — (конвейерное) – характеризуется тем, что все операции полностью синхронизированы (выровнены), а передача материалов и изделий с одного поста на другой производится непрерывно при помощи специальных транспортных средств – конвейеров.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
непрерывно армированный — непрерывно армированный … Орфографический словарь-справочник
непрерывно возрастающий — непрерывно возрастающий … Орфографический словарь-справочник
непрерывно вращаемый — непрерывно вращаемый … Орфографический словарь-справочник