-
1 непрекъснат
непрекъ̀снат, -а, -о <-и>прил ininterròtto, contìnuo, incessànte -
2 последователен
1. (непрекъснат) consecutìvo, contìnuo2. (логичен) coerènte -
3 постоянен
1. (непрекъснат) contìnuo, ininterròtto2. (упорит) costànte, persistènte, perseverànteпостоянен гост ospite frequènte3. (неизменен) fìsso, costànte, permanènteпостоянен ток corrente continua
См. также в других словарях:
непрекъснат — прил. непрестанен, продължителен, постоянен, дълъг, дълговременен, траен, нескончаем, безспирен, неспирен, непресекващ, денонощен, непресеклив, вечен, безкраен, безконечен, перманентен, неизменен, последователен прил. често повтарящ се прил.… … Български синонимен речник
ПОТОК НЕПРЕРЫВНЫЙ — строительный поток, последовательно функционирующий в течение всего периода выполнения программы работ строительно монтажной организацией (Болгарский язык; Български) непрекъснат поток (Чешский язык; Čeština) plynulý proud (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ШОВ НЕПРЕРЫВНЫЙ — сварной шов без промежутков по длине (Болгарский язык; Български) непрекъснат шев (Чешский язык; Čeština) průběžný [nepřerušovaný] svar (Немецкий язык; Deutsch) durchlaufende Schweißnaht (Венгерский язык; Magyar) folyamatos varrat (Монгольский… … Строительный словарь
безкраен — прил. безконечен, безпределен, безграничен, безмерен, безбрежен, необятен, необхватен, необозрим, неограничен, неизмерим, несъизмерим, голям, обширен, грамаден прил. непрестанен, непрекъснат, нескончаем, постоянен, продължителен, безспирен, вечен … Български синонимен речник
без прекъсване — словосъч. непрекъснат, неспирен, постоянен … Български синонимен речник
безспирен — прил. непрестанен, непрекъснат, продължителен, постоянен, дълъг, дълговременен, траен, нескончаем, неспирен, непресекващ, денонощен, непресеклив, вечен, безкраен, безконечен, перманентен, неизменен, последователен … Български синонимен речник
вечен — прил. безкраен, всевечен, траен, постоянен, безспирен, неспирен, непрекъснат, нескончаем, продължителен, дълговременен, безсмъртен, неувяхващ, нетленен прил. безконечен прил. безграничен, безпределен, безмерен, безбрежен, необхватен, необятен,… … Български синонимен речник
всекидневен — прил. ежедневен, постоянен, повтарян, чест, непрекъснат прил. обикновен, фамилиарен прил. делничен, монотонен, еднообразен, банален, прост, изтъркан прил. прозаичен прил. непринуден, неофициален, интимен, разговорен прил … Български синонимен речник
всякогашен — прил. постоянен, непрекъснат, вечен … Български синонимен речник
дълговечен — прил. вечен, безкраен, всевечен, траен, постоянен, безспирен, неспирен, непрекъснат, нескончаем, продължителен, дълговременен, безсмъртен, неувяхващ, нетленен прил. вековен, дълготраен … Български синонимен речник
дълговременен — прил. дълъг, продължителен, дълготраен, непрекъснат, траен, постоянен, вечен, дълговечен, дългосрочен, безкраен, нескончаем, бавен прил. стар, застарял, престарял, преминал години, дълголетен, дългогодишен, многогодишен … Български синонимен речник