-
1 неправомерное
-
2 неправомерное/несанкционированное использование изображений спортсменов
неправомерное/несанкционированное использование изображений спортсменов
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неправомерное/несанкционированное использование изображений спортсменов
-
3 неправомерное авторство
Patents: misjoinder (ошибочное или недобросовестное включение в число авторов изобретения лица, фактически не являющегося изобретателем)Универсальный русско-английский словарь > неправомерное авторство
-
4 неправомерное ведение дел
EBRD: wrongful tradingУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное ведение дел
-
5 неправомерное влияние
Универсальный русско-английский словарь > неправомерное влияние
-
6 неправомерное воздействие
Law: undue influenceУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное воздействие
-
7 неправомерное возмещение
General subject: unlawful reimbursement (из бюджета)Универсальный русско-английский словарь > неправомерное возмещение
-
8 неправомерное давление
Makarov: undue pressureУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное давление
-
9 неправомерное действие
1) General subject: legal fault, misconduct, wrongful act2) Law: wrong act3) Diplomatic term: illegal act, illegal action (деликт), illegal delict (деликт)4) Patents: unjust act5) Security: malfeasanceУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное действие
-
10 неправомерное завладение
Law: misappropriationУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное завладение
-
11 неправомерное заявление
Patents: unauthorized claimУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное заявление
-
12 неправомерное заявление о нарушении
Patents: unfounded claim of infringementУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное заявление о нарушении
-
13 неправомерное избыточное
Engineering: undue pressureУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное избыточное
-
14 неправомерное использование
1) General subject: irregular use (АД), unlawful use (of information)2) Law: usurpation3) Patents: illegal exploitation, misuse, misuse of trademark4) Organized crime: misuse of identity documents (удостоверений личности)Универсальный русско-английский словарь > неправомерное использование
-
15 неправомерное использование коммерческой тайны
Универсальный русско-английский словарь > неправомерное использование коммерческой тайны
-
16 неправомерное использование кредитной карты
General subject: unauthorized credit card useУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное использование кредитной карты
-
17 неправомерное использование патента
1) Economy: improper use of a patent2) Patents: improper use of patentУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное использование патента
-
18 неправомерное использование товарного знака
Универсальный русско-английский словарь > неправомерное использование товарного знака
-
19 неправомерное лишение
Law: false imprisonmentУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное лишение
-
20 неправомерное лишение авторства
Patents: nonjoinderУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное лишение авторства
См. также в других словарях:
неправомерное допущение — сущ., кол во синонимов: 1 • натяжка (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неправомерное утверждение — сущ., кол во синонимов: 1 • натяжка (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НЕПРАВОМЕРНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ РАБОТЫ, УВОЛЬНЕНИЕ — (wrongful dismissal) Прекращение действия трудового соглашения по причинам или в порядке, не предусмотренных соглашением. Таким образом, если работник увольняется без предварительного уведомления (при обстоятельствах, которые не могут быть… … Словарь бизнес-терминов
НЕПРАВОМЕРНОЕ УВОЛЬНЕНИЕ — (wrongful dismissal) Прекращение трудовых отношений по инициативе работодателя, идущее вразрез с трудовым контрактом наемного работника. Увольнение может быть признано неправомерным потому, что положенные в его основу причины не подтверждаются… … Экономический словарь
неправомерное/несанкционированное использование изображений спортсменов — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (защита интеллектуальной собственности) EN unauthorized use of athlete images … Справочник технического переводчика
Использование информационных ресурсов неправомерное — неправомерное использование информационных ресурсов использование информационных ресурсов без соответствующих прав или с нарушением установленных правил, законодательства государств Сторон либо норм международного права... Источник: Соглашение… … Официальная терминология
Пересечение (нарушение) государственной границы неправомерное — неправомерное пересечение (нарушение) государственной границы любое несанкционированное (преднамеренное или случайное) в нарушение установленных правил пересечение государственной границы физическими лицами и (или) транспортными средствами...… … Официальная терминология
Неправомерное обогащение — см. Обогащение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЕПРАВОМЕРНОЕ ДЕЙСТВИЕ — В юридической практике и в страховании профессиональной ответственности: противоправное или неэтичное поведение; совершение проступка, выходящего за пределы простой небрежности … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Ответственность за неправомерное применение оружия самообороны — К оружию самообороны относят огнестрельное гладкоствольное длинноствольное оружие, огнестрельное оружие ограниченного поражения (пистолет, револьвер, огнестрельное бесствольное устройство отечественного производства) с патронами травматического… … Энциклопедия ньюсмейкеров
УГОН — неправомерное завладение автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения. У. преступление против собственности, предусмотренное ст. 166 УК РФ. Предмет преступления автомобиль или иные транспортные средства. Иное движимое имущество и… … Словарь-справочник уголовного права