-
1 непосредствен
immediate, direct; firsthand(естествен) natural, spontaneous, unaffected, ingenuousнепосредствен опит firsthand experience (в, от of)непосредствен началник an immediate superiorнепосредствено чувство a spontaneous feelingв непосредствена близост с in the immediate vicinity of, next toоставам в непосредствена връзка с keep in close contact/touch with* * *непосрѐдствен,прил. immediate, direct; firsthand; ( естествен) natural, spontaneous, unaffected, ingenuous; в \непосредствена близост с in close proximity to, in the immediate vicinity of, next to; \непосредствен началник immediate superior; \непосредствен опит firsthand experience (в, от of); \непосредствена опасност imminent danger; \непосредствено чувство spontaneous feeling; оставам в \непосредствена връзка с keep in close contact/touch with.* * *direct; immediate: an непосредствен superior - непосредствен началник; instant; pressing{`presiN}; spontaneous: a непосредствен feeling - непосредствено чувство; unaffected* * *1. (естествен) natural, spontaneous, unaffected, ingenuous 2. immediate, direct;firsthand 3. НЕПОСРЕДСТВЕН началник an immediate superior 4. НЕПОСРЕДСТВЕН опит firsthand experience (в, от of) 5. НЕПОСРЕДСТВЕНo чувство a spontaneous feeling 6. в НЕПОСРЕДСТВЕНа близост с in the immediate vicinity of, next to 7. оставам в НЕПОСРЕДСТВЕНа връзка с keep in close contact/touch with -
2 непосредствен
мин.adjacentimmediateproximalproximatestraight-forward -
3 непосредствен добив на продукти на делене
ядр.primary fission yieldядр.primary fission yieldsБългарски-Angleščina политехнически речник > непосредствен добив на продукти на делене
-
4 непосредствен добив от продуктите на делене
ядр.independent fission yieldядр.independent fission yieldsБългарски-Angleščina политехнически речник > непосредствен добив от продуктите на делене
-
5 непосредствен контакт
direct contactdirect contactsБългарски-Angleščina политехнически речник > непосредствен контакт
-
6 регистриращ уред с непосредствен запис
direct-acting recording instrumentdirect-acting recording instrumentsБългарски-Angleščina политехнически речник > регистриращ уред с непосредствен запис
-
7 пряк
1. direct, straight(непосредствен) immediateпряк път a direct route; a short cutпряк влак a through trainno пряка (въздушна) линия as the crow fliesпреки данъци direct taxationпреки избори direct electionsпряк наследник nearest/lineal heir (на to)юр. heir apparentпряко попадение воен. a direct hitпряко предаване тех. direct driveпряка реч грам. direct speechпряк о допълнение грам. a direct object2. (напречен) cross* * *пряк,прил., -а, -о, прѐки 1. direct, straight; ( непосредствен) immediate; по \пряка ( въздушна) линия as the crow flies; \пряк наследник nearest/lineal heir (на to); юр. heir apparent; \пряк път short cut; \пряк свободен удар спорт. goal kick; \пряка реч език. direct speech; \пряко допълнение език. direct object; \пряко попадение воен. direct hit; \пряко предаване техн. direct drive;2. ( напречен) cross; \пряка (улица) crossing.* * *direct: пряк access - пряк достъп, пряк speech - пряка реч; immediate (непосредствен): пряк heir - пряк наследник; straightaway* * *1. (напречен) cross 2. (непосредствен) immediate 3. direct, straight 4. no ПРЯКa (въздушна) линия as the crow flies 5. ПРЯК влак a through train 6. ПРЯК наследник nearest/lineal heir (на to) 7. ПРЯК о допълнение грам. a direct object 8. ПРЯК път a direct route;a short cut 9. ПРЯКa (улица) crossing 10. ПРЯКo попадение воен. a direct hit 11. ПРЯКo предаване mex. direct drive 12. преки данъци direct taxation 13. преки избори direct elections 14. пряка реч грам. direct speech 15. юр. heir apparent -
8 съсед
neighbourнепосредствен/най-близък съсед a next-door neighbour* * *съсѐд,м., -и; съсѐдк|а ж., -и neighbour; всички \съседи the whole neighbourhood; непосредствен/най-близък \съсед next-door neighbour; \съседи, нарушаващи покоя nuisance neighbours.* * *neighbour: a next-door съсед - най-близък съсед* * *1. neighbour 2. всички СЪСЕДи the whole neighbourhood 3. непосредствен/най-близък СЪСЕД a next-door neighbour
См. также в других словарях:
непосредствен — прил. непосреден, пряк, близък, директен, прав, съседен прил. прям, искрен прил. личен прил. незабавен, неотложен, моментален, мигновен прил. най близък прил. непресторен, спонтанен, непредвзет … Български синонимен речник
СОЛОВЬЕВ — Владимир Сергеевич (1853 1900) русский философ. Окончил Московский университет. В 70 е 19 в. защищает магистерскую и докторскую диссертации, преподает. В связи с публичным призывом к помилованию убийц императора Александра II вынужден прекратить… … Новейший философский словарь
Адмиралтейств-Коллегия (1718—1827 гг.) — АДМИРАЛТЕЙСТВЪ КОЛЛЕГІЯ (1718 1827 гг.). Первое указаніе на учрежд. коллегіи находится въ имен. указѣ Петра I отъ 11 дек. 1717 г., коимъ предписывалось всѣмъ президентамъ съ новаго года сочинять свои коллегіи и вѣдомости отовсюду брать, а въ дѣла … Военная энциклопедия
Немирович-Данченко, Василий Иванович — известный писатель; сын малоросса и армянки, род. в 1848 г. в Тифлисе; детство провел в походной обстановке в Дагестане и Грузии; учился в Александровском кадетском корпусе в Москве. Начало 1870 х гг. он провел на побережье Белого моря и… … Большая биографическая энциклопедия
Общая характеристика — Птицы класс позвоночных животных, представители которого хорошо характеризуются тем, что тело их покрыто перьями и передние конечности видоизменены в органы полета крылья. За редкими исключениями, птицы летающие животные, а те виды,… … Биологическая энциклопедия
Западная Двина — (по нем. Düna) Река Балтийского бассейна, впадающая в южную часть Рижского залива. З. Двина берет начало из небольшого озера Двина или Двинца, лежащего на высоте 800 фт. н. ур. м, среди болот и лесов Осташковского у. Тверской губ., верстах в 13… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лоб-нор — оз. вост. Туркестана, вернее, обширное тростниковое болото, образованное разливом последних вод Тарима. Местн. название Чон куля , большое озеро , в отличие от другого, лежащего выше по реке и носящего название Кара буран . Название Лоб… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЕЙРОЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ — Модель человеческих коммуникаций и поведения, которая может быть эффективно использована для организации или описания взаимодействий в психотерапии, педагогике, менеджменте с целью их оптимизации; современное направление постэриксоновской … Психотерапевтическая энциклопедия
МЕРЕТ — др. егип. термин, обозначающий категорию непосредствен. производителей, являвшихся рабами или находившихся на положении рабов. В бурж. историографии (А. Море (Франция), Ж. Пиренн (Бельгия) и др.) считают М. крепостными. Лит.: Черезов Е. В.,… … Советская историческая энциклопедия
НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ — НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ, непосредственная, непосредственное; непосредствен, непосредственна, непосредственно. 1. Следующий сразу за кем чем нибудь, без промежуточного участия кого чего нибудь, без посредствующих звеньев. Непосредственный начальник.… … Толковый словарь Ушакова
ФРАНКЛИН — (Franklin) Бенджамин (17.1.1706, Бостон, 17.4.1790, Филадельфия), амер. мыслитель, представитель амер. Просвещения, учёный, экономист, публицист и политич. деятель. Один из авторов Декларации независимости (1776) и составителей… … Философская энциклопедия
