-
1 неподобающе
ба таври ношоиста(номуносиб) -
2 неподобающе
нар.sconvenientemente, indecentemente, indecorosamenteвести себя неподобающе — comportarsi indecentemente / indecorosamente -
3 неподобающе
[nepodobájušče] avv. -
4 неподобающе
indûment, inconvenablement, d'une manière inconvenante ( или indécente) -
5 неподобающе
нареч.indebidamente, de manera poco decente; indecorosamente ( непристойно) -
6 неподобающе
-
7 неподобающе
нрчindevidamente; inconvenientemente -
8 неподобающе
нареч.in an unseemly manner; improperly -
9 неподобающе
nepiedienīgi, tā, kā neklājas, tā, kā nepiederas -
10 неподобающе
нареч.indebidamente, de manera poco decente; indecorosamente ( непристойно)* * *advgener. de manera poco decente, indebidamente, indecorosamente (непристойно) -
11 неподобающе
-
12 неподобающе
нареч.неподо́бно; ненале́жно; непристо́йно -
13 неподобающе
-
14 неподобающе
нареч.in an unseemly manner; improperly -
15 неподобающе
нареч. ба таври ношоиста (номуносиб) -
16 unsuitably
-
17 tā, kā nepiederas
неподобающе -
18 nepiedienīgi
неподобающе; непозволительно; непригоже -
19 tā, kā neklājas
неподобающе; непозволительно -
20 verhauen
I * разг1. vt1) колотить, вздуть, отдубасить, избить (кого-л); задать жару (кому-л)j-m den Híntern verháúen — 1) надрать кому-л зад 2) выпороть кого-л
2) портить, губить (работу)Er hat das Diktát verháúen. — Он наделал полно ошибок в диктанте.
3) тратить, спустить (напр, все деньги за один вечер)2.sich verháúen (in, mit D) делать ошибку, дать маху (в чём-л)
II
1.part II от verhauen I, 1., 1)2.part adv разг странно, неподобающеSie sieht ja [ganz, total] verháúen aus. — Она совершенно неподобающе выглядит. / У неё ужасно странный вид.
См. также в других словарях:
неподобающе — неподобающе … Орфографический словарь-справочник
неподобающе — неприлично, ненадлежаще Словарь русских синонимов. неподобающе неприлично Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Неподобающе — нареч. качеств. Так, как не подходит для конкретного случая или не является приличным для какого либо лица. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неподобающе — неподоб ающе … Русский орфографический словарь
неподобающе — нареч … Орфографический словарь русского языка
неподобающе — *неподоба/юще, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неподобающе — см. неподобающий; нареч. Неподоба/юще развязен и груб … Словарь многих выражений
неподобающе — не/подоба/ющ/е (вести себя) … Морфемно-орфографический словарь
неприлично — двусмысленно, похабно, не к лицу, не годится, непотребно, непечатно, не подобает, возмутительно, нельзя, по матерному, смело, сально, нескромно, цинично, не следует, непригоже, неподобающе, нецензурно, негоже, невместно, грязно, непристойно,… … Словарь синонимов
ненадлежаще — несоответственно, неподобающе, неразумно Словарь русских синонимов. ненадлежаще нареч, кол во синонимов: 3 • неподобающе (2) • … Словарь синонимов
Шаровая молния — У этого термина существуют и другие значения, см. Шаровая молния (значения). Шаровая молния Шаровая молния светящийся плавающий в воздухе шар, уникально редкое природное явление, единой физической … Википедия