-
1 неоформленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неоформленный
-
2 неоформленный
прил.1) ( незаконченный) sin terminar2) ( неузаконенный) no legalizadoнеофо́рмленный брак — matrimonio no legalizado -
3 неоформленный
прил.non regolarizzato / legalizzato; non formalizzato -
4 неоформленный бланк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неоформленный бланк
-
5 non enregistré
-
6 megformálatlan
-
7 გაუფორმებელი
-
8 unexecuted
неоформленный имя прилагательное: -
9 dormant warrant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dormant warrant
-
10 kialakulatlan
неоформленный; (zűrzavaros) хаотический; (éretlen) недозрелый -
11 Onkelehe
/ неоформленный брак. Onkelehe — eine renten- oder pensionsberechtigte Frau lebt mit einem Mann in einer Ehe ohne zu heiraten, um die Rente nicht zu verlieren.Inwieweit kann eine steuerliche Bevorzugung von sogenannten Onkelehen vermieden werden?Diese Onkelehe ist keineswegs so schockig, wie das mancher braven Ehefrau erschienen sein mag.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Onkelehe
-
12 shapeless stool
-
13 ჩამოუყალიბებელი
неоформленный; неорганизованный -
14 dormant warrant
-
15 ungeformt
неоформленный; бесформенный -
16 unexecuted
adjective1) невыполненный2) неоформленный (о документе)* * *1 (0) не приведенный в исполнение2 (a) невыполненный; неоформленный* * *невыполненный, неисполненный* * *adj. невыполненный, неоформленный* * *невыполненныйнеисполненныйнеоформленный* * *1) невыполненный, неисполненный, не приведенный в исполнение 2) неоформленный (о документе) -
17 unexecuted
ˈʌnˈeksɪkju:tɪd прил.
1) невыполненный
2) неоформленный( о документе) невыполненный неоформленный (о договоре) не приведенный в исполнение( о судебном решении, приговоре) unexecuted невыполненный ~ неоформленный (о документе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unexecuted
-
18 dormant
ˈdɔ:mənt прил.
1) а) дремлющий;
спящий;
перен. потенциальный, скрытый( о способностях, силах и т. п.) б) находящийся в зимней спячке (о животных) в) находящийся в состоянии покоя( о растении) г) геральдика спящий (с головой, лежащей на лапах)
2) бездействующий, находящийся в состоянии покоя dormant volcano ≈ "спящий" вулкан (который может проснуться в любой момент) dormant commission ≈ неоформленная доверенность dormant writing ≈ неоформленный документ (пустой бланк) Syn: latent, inactive, quiescent, in abeyance слуховое, мансардное окно( книжное) спящий, дремлющий (книжное) тихий, спокойный бездействующий, пассивный;
скрытный, потенциальный;
латентный - * volcano потухший /недействующий/ вулкан - * capital мертвый капитал - * faculties нераскрывшиеся способности - * passions дремлющие страсти - * warrant неподписанный /неоформленный/ бланк (документа) - * law неприменяемый закон - * partner компаньон, не принимающий активного участия в ведении дела - to lie * бездействовать нереализуемый - * claims непредъявленные претензии - * title титул, на который не претендуют (биология) находящийся в покое, в состоянии покоя ( о растении) - * state состояние покоя( семян или растений) (биология) находящийся в (зимней) спячке (о животных) (геральдика) спящий - lion * спящий лев dormant бездействующий;
dormant capital мертвый капитал ~ дремлющий;
спящий ~ находящийся в спячке (о животных) ;
находящийся в состоянии покоя (о растениях) ~ потенциальный, скрытый( о способностях, силах и т. п.) ;
to lie dormant бездействовать;
находиться в скрытом состоянии;
a dormant volcano потухший вулкан ~ геральд. спящий;
dormant partner см. partner ~ геральд. спящий;
dormant partner см. partner ~ потенциальный, скрытый (о способностях, силах и т. п.) ;
to lie dormant бездействовать;
находиться в скрытом состоянии;
a dormant volcano потухший вулкан ~ потенциальный, скрытый (о способностях, силах и т. п.) ;
to lie dormant бездействовать;
находиться в скрытом состоянии;
a dormant volcano потухший вулкан -
19 dormant warrant
1) Общая лексика: неоформленный бланк (документа), неподписанный бланк (документа)2) Макаров: неоформленный бланк (док-та), неподписанный бланк (док-та) -
20 loose stool
Медицина: частый жидкий стул, жидкий стул (English-Russian and Russian -English Medical Dictionary by Bolotina/Yakusheva, 2001), жидкий кал, неоформленный кал, неоформленный стул
См. также в других словарях:
неоформленный — неоформленный … Орфографический словарь-справочник
неоформленный — прил., кол во синонимов: 5 • не имеющий законной силы (2) • не получивший законченного внешнего вида … Словарь синонимов
Неоформленный — прил. 1. Не получивший законченного внешнего вида, формы, структуры и т.п. 2. Не имеющий законной силы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неоформленный — неоф ормленный … Русский орфографический словарь
неоформленный — … Орфографический словарь русского языка
неоформленный — *неофо/рмленный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неоформленный — ая, ое. 1. Не получивший законченного внешнего вида, оформления. Н ая рукопись. 2. Не имеющий законной силы. Н. документ. Н. брак … Энциклопедический словарь
неоформленный — ая, ое. 1) Не получивший законченного внешнего вида, оформления. Н ая рукопись. 2) Не имеющий законной силы. Неофо/рмленный документ. Неофо/рмленный брак … Словарь многих выражений
неоформленный — не/о/формл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
грамматически неоформленный — грамматически неоформленный … Орфографический словарь-справочник
организационно неоформленный — организационно неоформленный … Орфографический словарь-справочник