-
1 необщительный
[neobščítel'nyj] agg. (необщителен, необщительна, необщительно, необщительны)poco socievole, chiuso, introverso, asociale -
2 необщительный
insocievole, schivo, scontroso* * *прил.insocievole, poco socievole; riservatoнеобщи́тельный характер — carattere chiuso
* * *adj1) gener. impraticabile, insociale, forastico, selvaggio, sornione2) obs. inconversabile -
3 замкнутый
1) ( обособленный) chiuso, isolato2) ( необщительный) riservato, chiuso, insocievole3) ( соединённый концами) chiuso* * *прич., прил.1) ( обособленный) chiuso, isolatoза́мкнутая среда — ambiente chiuso / ristretto
2) (необщительный, скрытый) chiuso, riservato, poco comunicativo, introverso; abbottonato прост.за́мкнутый характер — carattere chiuso
••за́мкнутый круг — cerchia ristretta; circolo vizioso
* * *adj1) gener. rinchiuso, chiotto, chiuso, riservato, ristretto in se2) liter. abbottonato, ermetico -
4 недоступный
1) ( превышающий возможности) inaccessibile2) ( необщительный) inaccessibile, scontroso3) ( для понимания) inaccessibile, difficile da comprendere* * *прил.1) inaccessibile, inabordabile тж. о человекенедосту́пные горы — montagne inaccessibili
недосту́пный по цене — di prezzo inaccessibile / proibitivo
2) ( трудный для понимания) non accessibile, incomprensibile, inintelligibileнедосту́пные высоты перен. — livelli stratosferici
3) ( замкнутый) poco comunicativo, chiuso, riservato* * *adjgener. di difficile accesso, impervio, impraticabile, imprendibile, inaccessibile, inaccesso
См. также в других словарях:
необщительный — необщительный … Орфографический словарь-справочник
необщительный — См. угрюмый быть необщительным... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. необщительный малообщительный, нелюдимый, замкнутый, дикий, угрюмый, скрытный; диковатый, неприветливый,… … Словарь синонимов
НЕОБЩИТЕЛЬНЫЙ — НЕОБЩИТЕЛЬНЫЙ, необщительная, необщительное; необщителен, необщительна, необщительно. Не склонный к общительности, сторонящийся общения с людьми. Необщительный человек. Необщительный характер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Необщительный — прил. 1. Не склонный к общительности, сторонящийся общения с людьми; замкнутый. 2. Свойственный такому человеку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необщительный — необщительный, необщительная, необщительное, необщительные, необщительного, необщительной, необщительного, необщительных, необщительному, необщительной, необщительному, необщительным, необщительный, необщительную, необщительное, необщительные,… … Формы слов
необщительный — общительный … Словарь антонимов
необщительный — необщ ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
необщительный — кр.ф. необщи/телен, необщи/тельна, льно, льны; необщи/тельнее … Орфографический словарь русского языка
необщительный — *необщи/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
необщительный — Syn: см. скрытный … Тезаурус русской деловой лексики
необщительный — ая, ое; лен, льна, льно. Не склонный к общительности; замкнутый. Н ые люди. Расти необщительной. Он был угрюм и необщителен. // Свойственный такому человеку. Н. характер, нрав. ◁ Необщительно, нареч. Вести себя очень н. Необщительность, и; ж … Энциклопедический словарь