-
41 помолоть
1. сов. что и без доп.молоть некоторое времятартып (тарттырып) алыу2. сов. что, чего; разг.смолоть некоторое количествоәҙерәк (бер аҙ) тартыу (тарттырыу) -
42 пострелять
1. сов.кого-что и без доп.стрелять некоторое времяатҡылау, бер аҙ атыу2. сов.кого-чего; разг.стреляя, добыть некоторое количество дичиатып алыу3. сов.кого; разг.перестрелятьатып бөтөрөү -
43 половые гормоны
[греч. hormao — привожу в движение, побуждаю]гормоны (см. гормон) в основном стероидной природы, производимые половыми железами и определяющие у человека и животных половую дифференцировку в эмбриональном периоде, характер вторичных половых признаков, функциональную активность репродуктивной системы и формирование специфических поведенческих реакций. П.г. синтезируются гл. обр. в половых железах женщин (яичники) и мужчин (семенники); некоторое количество гормонов образуется, кроме того, в плаценте и корковом веществе надпочечников. В мужских половых железах образуется небольшое количество женских гормонов, и наоборот. П.г. влияют на многие процессы промежуточного обмена, водно-солевой обмен, а также на состояние адаптационных систем организма. Различают мужские и женские П.г. К мужским П.г. (андрогенам) относятся тестостерон и дигидротестостерон, биосинтез которых представляет собой ряд последовательных ферментативных превращений холестерина (см. холестерин), а основным физиологическим регулятором их секреции служит лютеинизирующий гормон. К женским П.г. (эстрогенам) относятся эстрол, эстрон, эстрадиол, биосинтез которых представляет собой ароматизацию С19-стероидов, катализируемую комплексом ферментов, локализованных в микросомах. Основное биологическое действие эстрогенов заключается в их влиянии на формирование и функционирование женских половых органов. Желтым телом яичника, корой надпочечников, яичками и плацентой синтезируется также стероидный гормон прогестерон, который относится к С21-стероидам. Различные препараты П.г. и их аналогов используются в медицине в качестве лекарственных средств; напр., мужской П.г. тестостерон применяется при раке молочной железы у женщин, женский П.г. (синэстрол и стильбестрол) — при гипертрофии и раке предстательной железы у мужчин и др. Эстрогены (эстрон) обнаружены в 1927 г. А. Бутенандтом, им же впервые в 1931 г. выделен из мочи мужчин андростерон (тестостерон), химическая структура которого была установлена в 1934 г. одновременно А. Бутенандтом и Л. Ружичкой (Нобелевская премия за 1939 г.).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > половые гормоны
-
44 кунар-гынат
кунар-гынатГ.: кынар-гынят1. мест. сколько-нибудь, сколько-то; какое-либо количество; некоторое количествоМичун тунеммыж годым аваже тылзе еда кунар-гынат оксам колтен шоген. Когда Мичу учился, мать ему каждый месяц высылала сколько-то денег.
2. нар. сколько-то, несколько, в той или иной мере, степениПашай чурийвылыш гыч, кап-кыл гычат Яметлан кунар-гынат ок шу. Д. Орай. Пашай и внешностью, и фигурой несколько уступает Ямету.
Кеч «салам» манын, ик мутым возен колто, мылам тидат сита, тидат мыйым кунар-гынат лынландара. В. Иванов. Хоть напиши одно слово «здравствуйте», мне и этого достаточно, и это сколько-то успокоит меня.
Сравни с:
мыняр-гынат -
45 легированные стали
легированные стали
Содержащие определенное количество легирующих элементов (не только углерод, но и некоторое количество марганца, меди, кремния, серы и фосфора) в пределах необходимых для конструкционных легированных сталей, с целью изменения их механических или физических свойств.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легированные стали
-
46 Генеральное соглашение о взаимозачёте
General subject: Master netting arrangement (Соглашение, согласно которому компания, осуществляющая некоторое количество сделок по финансовым инструментам с одним партнёром, проводит единый взаимозачёт по всем финансовым инструме), Master netting agreementУниверсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение о взаимозачёте
-
47 доза
-
48 ряд
saf,sıra* * *м1) sıra; diziряд домо́в — bir sıra ev
ряды́ дере́вьев — ağaç dizileri
2) ( шеренга) sıra, safстать в ряд — sıraya girmek; saf olmak
идти́ в пе́рвых ряда́х — перен. en ön safta yürümek
3) (места в театре, кино и т. п.) sıra4) (некоторое количество чего-л.) bir dizi / bölük / takımце́лый ряд пробле́м — bir dizi sorun
ряд усту́пок — bir takım / dizi taviz
подпи́сан ряд соглаше́ний — bir dizi anlaşma imzalandı
ряд кри́тиков — bir bölük / takım eleştirici
ряд поколе́ний — birkaç kuşak
в э́том ряду́ собы́тий — bu olaylar dizisinde
5) (ряды́) мн. (состав, среда) saflar; kadroслужи́ть в ряда́х Сове́тской А́рмии — Sovyet Ordusunda hizmet etmek
парти́йные ряды́ — parti safları
••из ря́да вон выходя́щий — olağandışı, olağanüstü
-
49 ряд
м.1. row; lineряд за рядом, за рядом ряд — row upon row
2. театр. row3. воен. ( в строю) file, rank4. (некоторое количество чего-л.) series sg. и pl.; a numberцелый ряд — a series, a number
5. (лавки, магазины) row of stalls♢
в рядах армии — in the ranks of the armyв первых рядах — in the first ranks, in the front line
из ряда вон выходящий — outstanding, extraordinary, unusual, out of the common (run)
стоять в ряду (рд.), стоять в одном ряду (с тв.) — rank (with)
-
50 ряд
м.; мат.series; sequence; ( пространственное расположение) row; ( некоторое количество) a number of...- авторегрессионный ряд
- адиабатический ряд Борна - Фока
- асимптотический ряд
- асимптотический степенной ряд
- бесконечный ряд
- биномиальный ряд
- временной ряд
- гармонический ряд
- геометрический ряд
- гипергеометрический ряд
- гомологический ряд
- естественный радиоактивный ряд
- знакопеременный ряд
- изоэлектронный ряд
- интерполяционный ряд
- канонический ряд
- конечный ряд
- линейный ряд форм равновесия
- миксотропный ряд
- натуральный ряд
- непрерывный ряд
- ортогональный ряд
- периодический ряд
- равномерно сходящийся ряд
- радиоактивный ряд
- расходящийся ряд
- ряд актинидов
- ряд актиния
- ряд актиноидов
- ряд актиноурана
- ряд Бесселя
- ряд Гаусса
- ряд геофизических наблюдений
- ряд измерений
- ряд Куммера
- ряд лантанидов
- ряд Лорана
- ряд Маклорена
- ряд наблюдений
- ряд Неймана
- ряд нептуния
- ряд превращений
- ряд радия
- ряд распадов
- ряд Тейлора
- ряд тория
- ряд урана
- ряд урана-актиния
- ряд урана-радия
- ряд Фурье с конечным числом членов
- ряд Фурье
- сопряжённый ряд
- степенной ряд
- суммируемый ряд
- сходящийся ряд
- трансплутониевый ряд
- трансурановый ряд
- тригонометрический ряд
- условно сходящийся ряд
- числовой ряд -
51 год
1) ( календарный) anno м., annata ж.••2) ( цикл) anno м.4) ( промежуток в пределах десятилетия) годы anni м. мн.в годах — di età avanzata, non più giovane
* * *м.1) anno; annata f ( год в его конкретном проявлении)Новый год — Capodanno; Anno nuovo
круглый год — tutto l'anno; l'anno intero
с годами... — con gli anni...; con il passare degli anni
3) мн. (период времени, некоторое количество лет)4) мн. ( годы определенного десятилетия)уже многие годы... / много лет — da molti anni in qua...
5) мн. eta fбыть в годах — essere in età avanzata; essere in la con gli anni; avere una certa eta
•- без году неделя••С Новым годом, с новым счастьем! — Anno nuovo, vita nuova
встречать Новый год — festeggiare il Capodanno / l'Anno nuovo
год на год не приходится — ogni anno è una cosa a se; ci sono anni che c'è da aspettarsi di tutto
* * *n1) gener. annata, anno, un giro di sole2) poet. primavera -
52 отсыпать
сов. - отсы́пать, несов. - отсыпа́тьВ чего( некоторое количество) togliere vt, versare vt ( da qc a qc)* * *vgener. scolmare -
53 ряд
иа= (некоторое количество) عدّة
от:
а= صفّ
а-= (строка) سطر
-
54 наездить
2) ( некоторое количество километров) faire vtнае́здить ты́сячи киломе́тров — faire des milliers de kilomètres
-
55 наездить
2) ( некоторое количество километров) faire vtнае́здить ты́сячи киломе́тров — faire des milliers de kilomètres
-
56 надаивать
надоить надоювати, надоїти, удоювати, удоїти, (о мног.) понадоювати чого. [Що того молока понадоюють! (Богодух.). Удоїла піввідра молока (Брацл.)]. Надоенный - надоєний, удоєний, понадоюваний. -ться - надоюватися, надоїтися, понадоюватися, удоюватися, удоїтися; бути надоюваним, надоєним, понадоюваним, удоюваним, удоєним.* * *несов.; сов. - надоитьнадо́ювати, -до́юю, -до́юєш, надоїти, -дою́, -до́їш и мног. понадо́ювати; ( некоторое количество) удоювати, удоі́ти -
57 нажинать
нажать нажинати, нажати, (о мног.) понажинати чого, (быть в состоянии -ть, преимущ. с отриц.) ужинати, ужати. [«Скільки нажав?» - «Три копи та десять снопів» (Кониськ.). Густе жито, - такого багато не вжнеш (Брацлавщ.)]. Нажатый - нажатий, ужатий, понажинаний. -ться -1) (стр. з.) нажинатися, бути нажинаним, нажатим, понажинаним;2) (досыта, сов.) нажатися, попожати (досхочу), (о мног.) понажинатися.* * *несов.; сов. - наж`атьнажинати, нажа́та; (сов. некоторое количество) ужа́ти -
58 натирать
натирывать, натереть1) чего - натирати, натерти, (о мног.) понатирати чого. [Знайшла ріпу, натерла на тертушку (Мирний)];2) кого, что чем (покрывать слоем чего-л.) - натирати, натерти, (о мног.) понатирати кого, що чим; (больного) витирати, витерти (хворого, слабого). [Натри мені бік шпигинаром (Київщ.). Натерла підлогу мастикою (Київ)];3) что (продолжительным трением) - натирати, натерти, (о мног.) понатирати що; (саднить) намулювати и намуляти, намуляти и (зап.) намулити, нашмуглювати, нашмугляти, о(б)шмуглювати, о(б)шмугляти, нашмульгувати, нашмульгати, обшмульгувати, обшмульгати, нашморгувати, нашморгати що, (утомлять работой) натруджувати, натрудити, (о мног.) понамулювати, помуля[и]ти, понашмуглювати, понашмульгувати, понашморгувати, понатруджувати и т. п. що. [Матірка з десятки (грубое полотно) натирає тіло до розчосу (Мирний). Машкара намуляла мені вже добре щоки (Н.- Лев.). Мені паляниці (в торбині) намуляли плечі (Тесл.). Мотуз ошмугляв молодеє тіло (Н.- Лев.). Кайдани тіло обшмульгали (Дума). Хоч ніжку натрудив (голуб), одначе вирвався і полетів (Глібів)]. -реть бока, перен. - обтертися, обговтатися, вигладитися, (наловчиться) наламатися и наломитися, (вульг.) насобачитися. Натёртый -1) натертий; понатираний;2) натертий, понатираний; витертий;3) натертий, понатираний; намуля[е]ний, о(б)шмугляний, обшмульганий, нашморганий, натруджений, понамулюваний, помуля[е]ний, пообшмуглюваний, пообшмульгуваний, понашморгуваний, пошморганий, понатруджуваний. -ться -1) натиратися, натертися, понатиратися; бути натираним, натертим, понатираним и т. п. [Руки-б йому перецілувала, а більш, де пошморгані залізом (Квітка)];2) (наловчиться, сов.) - см. Навастривать (-рить к чему руку). Он в людях -тёрся - між людьми він обтерся; см. выше -реть бока;3) (вдоволь, сов.) - а) натертися, попотерти (досхочу), (о мног.) понатиратися; б) натертися, попотертися (досхочу), (о мног.) понатиратися и т. п.; срв. Тереть, -ся.* * *несов.; сов. - натер`еть1) натира́ти, нате́рти -тру́, -тре́ш и мног. понатира́ти; (измель-, чить некоторое количество) утира́ти, уте́рти2) (причинять боль, повреждать трением) наму́лювати, -люю, -люєш, наму́ляти и наму́лити и мног. пому́ляти и пому́лити и понаму́лювати, натира́ти, нате́рти и мног. понатира́ти; ( наминать) намина́ти, нам'я́ти, -мну́, -мне́ш и мног. понамина́ти; (сов.: до ссадин) диал. пошмугля́ти, пошмо́ргати -
59 натрясать
натрясывать, натрясти1) чего - натрушувати, натрусити, (о мног.) понатрушувати чого. [Натрусив трохи груш та кислиць (Грінч.)];2) кого, что - натрясати, натрясти кого, що. [Натряс його за чуба (Сл. Гр.)]. Натрясённый -1) натрушений, понатрушуваний;2) натрясений. -саться, -стись -1) (стр. з.) натрушуватися, бути натрушуваним, натрушеним, понатрушуваним и т. п.;2) (вдоволь, сов.) натрястися, (добре) попотрястися; (от холода, страха и т. п. ещё) натруситися, надрижатися, натремтітися, (добре) попотруситися, поподрижати, попотремтіти (з холоду, із страху и т. п.); см. Надрожаться. [Та й натрясся-ж я, їдучи до міста літерняком! (Брацл.). Натрусився на морозі (Гайсинщ.)].* * *несов.; сов. - натряст`и1) ( насыпать) натру́шувати, -шую, -шуєш, натруси́ти, -трушу́, -тру́сиш и мног. понатру́шувати2) (тряся, добывать, получать) натру́шувати, натруси́ти и мног. понатру́шувати, натряса́ти, натрясти́; ( некоторое количество) утру́шувати, утруси́ти -
60 ряд
1) ря́д, -ув пе́рвом \ряд ду́ парте́ра — в пе́ршому ря́ді парте́ру
два \ряд да́ зубо́в — два ряди́ зубі́в
\ряд д ура́на — хим. ряд ура́ну
тригонометри́ческий \ряд д — мат. тригонометри́чний ря́д
2) ( строй в одну линию) ряд, ла́ва; ( шеренга) шере́нга, ше́рег, -у и шере́г, шере́гастать в пять \ряд до́в — ста́ти в п'ять ряді́в; в пе́рвых
\ряд да́х — у пе́рших ряда́х (ла́вах)
3)\ряд ды — (мн.: совокупность лиц, объединённых какой-л. организацией, общими идеями) ла́ви, род. п. лав, ряди́, род. п. ряді́в
4) (совокупность чего-л. следующего одно за другим; вереница; некоторое количество чего-л.) ряд, ни́зка; ( шеренга) шере́нга, шерег, шере́гадли́нный \ряд д дней (лет) — до́вгий ряд днів (років), бага́то (чима́ло) [до́вгих] днів (ро́кі́в)
\ряд д поколе́ний — ряд поколі́нь, бага́то (чима́ло; несколько: кі́лька) поколі́нь
\ряд де слу́чаев — у ряді ви́падків
по \ряд ду причи́н — з ря́ду причи́н
в \ряд де городо́в — у кілько́х (у багатьо́х) міста́х
\ряд д собы́тий — ни́зка поді́й
дли́нный \ряд д автомаши́н — до́вгий ряд (шерег) автомаши́н, до́вга ни́зка автомаши́н
5) (ларьки, прилавки) ряд\ряд ды́ — (мн.: рынок, торговое здание) ряди́
кра́сные \ряд ды́ — мануфакту́рні ряди́ (крамни́ці); (строения диал.) перія́
6) с.-х. рядо́к, -дка́, ря́д; ( полоса покоса) ру́чка; (вал скошенной травы, хлебов) вал, -у, вало́к, -лка́7) см. пробор8) ( очередь) ряд9) (договор; уговор) ист., рядв \ряд ду́ кого́-чего́ — серед ко́го-чо́го
из \ряд да вон [выходя́щий] — незвича́йний, надзвича́йний, неаби́який; ( небывалый) нечу́ваний, небува́лий
См. также в других словарях:
некоторое количество — нареч, кол во синонимов: 1 • несколько (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
некоторое количество материала — ▲ некоторое количество ↑ материал горсть. пригоршня. щепоть. щепотка. кисть. гроздь (# винограда). клок (# волос). клочок. пук. пучок. охапка. лоскут. лоскуток. отрез. тканина. холстина. холстинка. рогожина. четвертушка. батарея. см. куча … Идеографический словарь русского языка
некоторое количество — ▲ количество ↑ некоторый … Идеографический словарь русского языка
может быть в значении «некоторое количество частот» — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fractional frequencies … Справочник технического переводчика
КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… … Философская энциклопедия
Количество, мера — Имена существительные ВЫМЕ/РИВАНИЕ, заме/р, измере/ние, обме/р, обме/ривание, разг. обме/рка. Определение величины чего либо какой либо мерой. ГРАНИ/ЦА, грань, ме/ра, преде/л. Допустимая норма чего либо. ДО/ЛЯ, пай, часть.… … Словарь синонимов русского языка
Количество — Количество категория, выражающая внешнее, формальное взаимоотношение предметов или их частей, а также свойств, связей: их величину, число, степень проявления того или иного свойства. Содержание 1 История понятия … Википедия
Количество — категория, выражающая внешнее, формальное взаимоотношение предметов или их частей, а также свойств, связей: их величину, число, степень проявления того или иного свойства. Первые попытки специального анализа проблемы К. восходят к… … Большая советская энциклопедия
качество и количество — КАЧЕСТВО И КОЛИЧЕСТВО. «Качеством называется видовое отличие сущности» (Аристотель. Мет. V 14.1020 а). Первая сущность, по Аристотелю, это индивидуальный предмет (вот этот человек), а вторая вид (люди) или род (животные) таких предметов.… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
денежная сумма — ▲ некоторое количество ↑ деньги сумма. до копейки . большая сумма: крупные деньги круглая [кругленькая] сумма (обойтись в круглую сумму). хорошие деньги (давать # за что). целое состояние. бешеные деньги (стоит #). маленькая сумма: мелкие деньги … Идеографический словарь русского языка
Образец почвенный — некоторое количество п., взятое из того или иного ее горизонта или слоя … Толковый словарь по почвоведению