-
41 недурственный
= недурной 1) -
42 gutaussehend
недурной (собой) -
43 порядочный
прил.1) ( честный) honrado, honesto, proboпоря́дочный челове́к — hombre honrado
2) (недурной, удовлетворительный) bastante bueno, pasadero3) (значительный, большой) bastante grande, considerable* * *прил.1) ( честный) honrado, honesto, proboпоря́дочный челове́к — hombre honrado
2) (недурной, удовлетворительный) bastante bueno, pasadero3) (значительный, большой) bastante grande, considerable* * *adjgener. (çñà÷èáåëüñúì, áîëüøîì) bastante grande, (недурной, удовлетворительный) bastante bueno, (÷åñáñúì) honrado, considerable, de buena casta, honesto, pasadero, probo, respetable (о средствах и т.п.), bastante, honroso -
44 недурно
1. кратк. форма от недурной
2. безл.
it's not bad; not bad!
3.
rather well* * ** * *кратк. форма от недурной -
45 порядочный
прл( честный) honesto, probo; digno; ( недурной) bastante bom; ( удовлетворительный) passável; ( большой) bastante grande, considerável; ( при качествах человека) grande, grandessíssimo -
46 недурно
1.1. прил. кратк. см. недурной2. предик. безл. it's not bad2. нареч. -
47 недурственный
-
48 изрядный
неабиякий, добрий, добрячий, путящий, путній. [Був добрий штельмах і заробляв добрі гроші (Н.-Лев.). Там бичок такий добрячий і в роботі неледачий (Кроп.). Антимон був колісник, та й путній (Явора.)];2) (недурной) незгірший, (зап.) несу[о]гірший, диал. нешпетний. [Побачила за містом чиюсь маленьку віллу, несогіршу, і мовила: «Отут-би я жила» (Л. Укр.). Один був Турн, царок нешпетний (Котл.)];3) (немалый, порядочный) чималий, добрий, порядний, (гал.) спорий. [У розмову з їми підбавляв чималу дозу неввічливости (Крим.). От і є сума чимала (Квітка). Домішується вже й добра пайка народньої мови (до церковної) (Єфр.). Від'їхав спорий кусень дороги від яру (Маковей)]. -ное количество чимала пайка, чимало, читрохи. [І тернівки покуштували читрохи (Квітка)]. Дурак -ный - дурний нівроку, дурень неабиякий; дурень як треба; дурень - не треба кращого.* * *2) (большой, значительный) чима́лий и чимали́й, поря́дний, до́брий; добря́чий -
49 невредный
1) (безвредный) нешкідливий, невадливий, нешкідний, невадкий;2) (недурной) непоганий, (ничего себе) нічогенький, незгірший.* * *1) нешкідли́вий; ( для здоровья) невадли́вий2) (неплохой, привлекательный) непога́ний; ( ничего себе) нічоге́нький -
50 недурственный
см. недурной -
51 порядочный
1) (о предметах: по величине и друг. кач.) порядний, путній, путящий, доладній, нічогенький, годящий, гарненький, добрий, добрячий; (только по величине) чималий, спорий. -ная сумма - грубі гроші;2) (в социальной и моральной оценке) порядний, статечний, статочний, статковитий, статний, статній, пристойний, людяний, людський, гарний, путній, путящий. [В людяного шинкаря і в корчмі краще (Свид.)]. -ный сын - батьків син. -ное дитя - отецька дитина.* * *1) поря́дний2) (изрядный, значительный) чима́лий и чимали́й, чимале́нький, неаби́який; ( большой) вели́кий, до́брий, добря́чий, диал. спо́рий; ( стоящий) пу́тній, путя́щий; ( ужасный) страше́нний3) (недурной, достаточно хороший) непога́ний, га́рний, до́брий, хоро́ший4) ( принадлежащий к дворянским слоям общества) шляхе́тний, благоро́дний -
52 порядочный
значны; ладны; прыстойны* * *I 1) (довольно большой) даволі (-такі) вялікі— гэта даволі (-такі) вялікая (значная, немалая, ладная) адлегласцьII 1) (честный) прыстойны -
53 hübsch
красивый, хорош(еньк)ий; Gesicht usw. a. миловидный; recht hübsch недурной; fig. F ( ordentlich) изрядный; präd. iron. ganz hübsch порядком; sich hübsch machen принарядиться -
54 недурно
I1) кратк. прил. см. недурной2) предик. безл. it's not badнеду́рно! — not bad!
II нареч.неду́рно бы́ло бы (+ инф.) — it would not be a bad idea (+ to inf)
-
55 добрый
1. kind-heartedон, в сущности, добрый человек, если правильно его воспринимать — he is really kind-hearted if you take him the right way
2. kindlyдобряк, добрая душа — a kindly soul
3. kindhearted4. kind; good; solid5. benign6. genialСинонимический ряд:1. добросердечной (прил.) добросердечной; душевной; душевною; сердечной; сердечною2. хорошей (прил.) важнецкой; важнецкою; важной; важною; ладной; ладною; недурной; недурною; недурственной; недурственною; неплохой; неплохою; славной; славною; стоящей; стоящею; хорошейАнтонимический ряд:дурной; дурною; жестокой; жестокою; злобной; злобною; злой; злою; худой; худою -
56 мировой
1. globalмировой спад; мировой кризис — global slump
2. universal3. world-wide4. world; world-wide; universal; peaceful; peaceableСинонимический ряд:1. всемирный (прил.) вселенский; вселенской; вселенскою; всемирный; всесветной; всесветною; всесветный; космический2. известный (прил.) знаменитой; знаменитою; знаменитый; знатной; знатною; знатный; известный; именитый; популярной; популярною; популярный; прославленной; прославленною; прославленный3. хороший (прил.) доброй; доброю; добрый; ладной; ладною; ладный; недурной; недурною; недурственной; недурственною; недурственный; неплохой; неплохою; славной; славною; славный; хороший -
57 хороший
1. well IIхорошо осветил; хорошо освещенный — well lit
2. al-right3. all rightдела идут хорошо, всё в порядке — doing all right
всё в порядке, всё хорошо — all is well
4. all-right5. allright6. alright7. bona8. neatребёнок плохо ест ; б) плотно поесть; хорошо питаться — the child does not eat well
9. nicely10. pretty great11. pretty neat12. good; fine; nice; pretty; good-looking; handsomeэто скорее хороший, чем плохой — it is rather good than bad
13. well; good; all right; O.K.14. OKхорошо выглядеть; иметь цветущий вид — to look well
15. okayСинонимический ряд:1. неплохой (прил.) важнецкой; важнецкою; важной; важною; доброй; доброю; ладной; ладною; недурной; недурною; недурственной; недурственною; неплохой; славной; славною; стоящей; стоящею2. расцветай (глаг.) расцветайАнтонимический ряд:дурней; дурной; дурною; нехорошей; нехорошею; плохой; плохою; худой; худою -
58 хоть куда
tiptop; smartСинонимический ряд:1. хороший (прил.) важнецкий; важный; добрый; ладный; мировой; на большой; на ять; недурной; недурственный; неплохой; славный; стоящий; хороший; что надо2. хорошо (проч.) важно; здорово; ладно; на большой; на ять; недурно; недурственно; неплохо; славно; хорошо; что надо -
59 недурственный
επ., βρ: -вен, -венна, -о; (απλ.) βλ. недурной. -
60 сын-кун
1. внешность, черты лицаИлюш кап-кыл денат, сын-кун шотыштат уда каче огыл. В. Сапаев. Илюш и телосложением, и внешностью недурной жених.
Эргыже – Тойки – сын-кунлан аважым поктен: изирак капан, вичкыжрак шӱрган, ошалге чуриян. Я. Элексейн. А сын, Тойки, своей внешностью пошёл в мать: небольшого роста, с узковатым лицом, со светлой кожей.
2. облик, внешность, внешний видПугачёв курыкйолысо вер-шӧрын ондаксе сын-кунжым В.М. Кирилловын радынаштыжак веле ынде ужаш лиеш. «Ончыко» Прежний вид местности у подножья горы Пугачёва теперь можно увидеть лишь на полотне В.М. Кириллова.
Сын-кунжо денат тиде вер-шӧр кече лекме велеш коден толмо шочмо-кушмо кундемнам ушештара. А. Юзыкайн. Как своими достопримечательностями, так и иным другим эта местность напоминает оставленную нами родную землю.
Сравни с:
сын
См. также в других словарях:
недурной — недурной … Орфографический словарь-справочник
недурной — См. сносный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. недурной порядочный, сносный, хороший; подходящий, первосортный, недурственный, отменный, недурненький, отличный, ладный,… … Словарь синонимов
НЕДУРНОЙ — НЕДУРНОЙ, недурная, недурное; недурён, недурна, недурно, недурны. 1. Удовлетворительный, достаточно хороший. «Голос был недурен.» Лермонтов. Недурной работник. «Недурно заглянуть и в театр.» Гончаров. Он недурно (нареч.) рисует. 2. со словом… … Толковый словарь Ушакова
НЕДУРНОЙ — НЕДУРНОЙ, ая, ое; урен и урён, урна, урно, урны и урны. Удовлетворительный, достаточно хороший. Н. голос. Недурна собой (внешне привлекательна). • Недурно бы, частица, обычно с неопред. (разг.) то же, что неплохо бы. Недурно бы перекусить.… … Толковый словарь Ожегова
недурной — недурной, кратк. ф. недурен и недурён, недурна, недурно, недурны и допустимо недурны; сравн. ст. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
недурной — ая, ое; НЕДУРЁН, а, о. Довольно хороший; привлекательный. ► Денек недурной, Под солнцем осенним родная картина Отвыкшему глазу нова... // Некрасов. Стихотворения // /; Ее находят что то странной, Провинциальной и жеманной, И что то бледной… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Недурной — прил. 1. Достаточно хороший; неплохой. 2. Обладающий привлекательной наружностью; довольно красивый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недурной — недурной, недурная, недурное, недурные, недурного, недурной, недурного, недурных, недурному, недурной, недурному, недурным, недурной, недурную, недурное, недурные, недурного, недурную, недурное, недурных, недурным, недурной, недурною, недурным,… … Формы слов
недурной — недоброкачественный дурной … Словарь антонимов
недурной — недурн ой; кратк. форма урен и урён, урн а, урно, урн ы (неплохой; довольно красивый) … Русский орфографический словарь
недурной — кр.ф. недурён и неду/рен, недурна/, неду/рно, неду/рны/ (удовлетворительный) … Орфографический словарь русского языка