-
1 недоброжелательно
-
2 недоброжелательно
General subject: blackly, malevolently, with a jaundiced eye -
3 недоброжелательно
-
4 недоброжелательно
нареч.malevolently, with ill willнедоброжела́тельно относи́ться (к) — show ill will (towards)
-
5 недоброжелательно
Русско-английский синонимический словарь > недоброжелательно
-
6 недоброжелательно критиковать
General subject: carpУниверсальный русско-английский словарь > недоброжелательно критиковать
-
7 недоброжелательно отнестись
Makarov: put the freeze on (smb.) (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > недоброжелательно отнестись
-
8 недоброжелательно относиться
General subject: be malevolent to (к кому-л.), to be malevolent to (smb.) (к кому-л.), to be malevolent to (smb.) (к кому-л.), be ill-disposed (к чему-л. или кому-л.- towards something/somebody)Универсальный русско-английский словарь > недоброжелательно относиться
-
9 зло, жёлчно, недоброжелательно
General subject: acrimoniouslyУниверсальный русско-английский словарь > зло, жёлчно, недоброжелательно
-
10 он был настроен недоброжелательно
Makarov: he owed ill willУниверсальный русско-английский словарь > он был настроен недоброжелательно
-
11 он говорил со мной недоброжелательно
Makarov: he was nasty to meУниверсальный русско-английский словарь > он говорил со мной недоброжелательно
-
12 относиться (к кому-л.) недоброжелательно
General subject: be malicious toУниверсальный русско-английский словарь > относиться (к кому-л.) недоброжелательно
-
13 пресса недоброжелательно встретила этот законопроект
General subject: the bill had a bad pressУниверсальный русско-английский словарь > пресса недоброжелательно встретила этот законопроект
-
14 относиться недоброжелательно
General subject: (к кому-л.) be malicious toУниверсальный русско-английский словарь > относиться недоброжелательно
-
15 отнестись недоброжелательно
Новый русско-английский словарь > отнестись недоброжелательно
-
16 относиться недоброжелательно
Новый русско-английский словарь > относиться недоброжелательно
-
17 зло
1. afreet2. evil3. harm4. ill5. mischiefдух зла, сатана — author of mischief
Синонимический ряд:1. злобно (прил.) злобно; зловредно; злюще; недобро; недоброжелательно; ожесточено; озлоблено2. крепко (прил.) едко; забористо; крепко3. сердито (прил.) жестоко; люто; надуто; свирепо; сердито4. злоба (сущ.) злоба; злость; ожесточение; озлобление5. худо (сущ.) лихо; худо6. злобно (проч.) злобно; недобро; недоброжелательно; ожесточенно; озлобленно; со злостью7. сердито (проч.) жестоко; люто; свирепо; сердитоАнтонимический ряд:благо; добро -
18 он говорил со мной неприятным тоном
General subject: he was nasty to me (недоброжелательно, раздраженно)Универсальный русско-английский словарь > он говорил со мной неприятным тоном
-
19 относиться (к кому-л.) злонамеренно
General subject: be malicious to, to be malicious to (smb.) (злобно, недоброжелательно)Универсальный русско-английский словарь > относиться (к кому-л.) злонамеренно
-
20 С-63
УВИДЕТЬ СВЕТ VP1. (subj: human to be brought into lifeX увидел свет - X came into the worldX was born.2. ( subj: a noun denoting a book, journal etc) to be produced and offered to the publicX увидит свет - X will see the light of dayX will be published (brought out) X will come outX will appear in print....(Твардовский) не просто порицал пьесу («Олень и шала-шовка»), не просто говорил о ней недоброжелательно, но предсказывал, что пьеса не увидит света... (Солженицын 2)....(Tvardovsky) not only condemned the play (The Love Girl and the Innocent), not only spoke of it with hostility, but prophesied that it would never see the light of day... (2a).3. rare (subj: human to be freed of adversity and sufferingX увидит свет = X will breathe easy (easily, freely).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
недоброжелательно — недоброжелательно … Орфографический словарь-справочник
недоброжелательно — см. неприязненно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. недоброжелательно неизм. • зло … Словарь синонимов
недоброжелательно-холодный — недоброжелательно холодный … Орфографический словарь-справочник
Недоброжелательно — I нареч. качеств. 1. Проявляя нерасположение, недружелюбие по отношению к кому либо или к чему либо. 2. Выражая неприязнь, недружелюбие или свидетельствуя о них. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, чьих либо поступков как… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недоброжелательно — нареч … Орфографический словарь русского языка
недоброжелательно — см. недоброжелательный; нареч. Недоброжела/тельно говорить, смотреть. Недоброжела/тельно относиться к кому , чему л … Словарь многих выражений
смотревший недоброжелательно — прил., кол во синонимов: 1 • косившийся (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Искоса (смотреть) — недоброжелательно … Термины психологии
Искоса (смотреть) — недоброжелательно … Термины психологии
неприязненно — неблагосклонно, брезгливо, косо, неблагожелательно, враждебно, недружелюбно, злопыхательски, обостренно, агрессивно, недоброжелательно, недружественно Словарь русских синонимов. неприязненно недружелюбно, недоброжелательно, недружественно /… … Словарь синонимов
Христианство — всемирная религия, первая в настоящее время по числу последователей (около 494 милл.) и по культурно историч. значению своему и принявших ее народов, признающая себя откровением Единого в Троице Истинного Бога, Творца и Промыслителя вселенной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона