-
61 relative Zeichnung
прил.радио. радиолокационная карта, радиолокационное изображение на экране индикатора кругового обзора -
62 Festzeichen
n рлк.отметка от неподвижной цели [от местного предмета] ( на экране индикатора) -
63 Nullzacken
mнулевая отметка, нулевой импульс ( на экране индикатора) -
64 Pips
mвыброс, отметка ( на экране индикатора) -
65 PPY-Bild
-
66 Radarschirmbild
nрадиолокационное изображение, изображение на экране индикатора радиолокационной станцииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Radarschirmbild
-
67 Störungssignal
n1) связь паразитный [мешающий] сигнал, сигнал помехи2) тлф. сигнал повреждения, сигнал неисправности; аварийный сигнал3) рлк. мешающая отметка, помеха ( на экране индикатора)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Störungssignal
-
68 Zacke
f1) зубец; зубчик; зазубрина2) отметка, выброс, всплеск (напр. на экране индикатора)3) пик, импульс4) текст. ушко; фестон -
69 Zacken
m1) зубец; зубчик; зазубрина2) отметка, выброс, всплеск (напр. на экране индикатора)3) пик, импульс4) текст. ушко; фестон -
70 Ausschlag
амплитудавыброс (на экране индикатора)исходналётотклонение (стрелки)отпотевание (поверхностей)размахрешение -
71 Leuchtfleck
световой импульс на экране индикатора радиолокационной станции -
72 Nachleuchtschwanz
послесвечение (на экране индикатора радиолокационной станции) -
73 Nachleuchtzeit
продолжительность послесвечения (на экране индикатора радиолокационной станции) -
74 Abstandssäule
сущ. -
75 Radarstörflecke
сущ.воен. вызываемый помехами, пятна на экране индикатора РЛС -
76 Störsignal
сущ.1) авиа. возмущающий сигнал, сигнал возмущения2) тех. ложный сигнал3) ж.д. сигнал помех4) тлв. сигнал чёрного пятна, паразитный сигнал передающей трубки5) нефт. сигнал аварии6) свз. сигнал помехи, мешающий сигнал, паразитный сигнал7) рлк. мешающая отметка, помеха (на экране индикатора)8) автом. возмущающее воздействие9) тлф. аварийный сигнал, сигнал неисправности, сигнал повреждения -
77 Störungssignal
сущ.1) воен. сигнал помех2) электр. аварийный сигнал, сигнал повреждения3) свз. мешающий сигнал, паразитный сигнал, сигнал помехи4) рлк. мешающая отметка, помеха (на экране индикатора)5) автом. сигнал о повреждении6) тлф. сигнал неисправности -
78 Ablenkzeichen
(n)выброс, всплеск (на экране индикатора)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ablenkzeichen
-
79 Ablenkzeichen
ńсигнал отклонения (от курса); выброс, отметка (на экране индикатора) -
80 Anzeigebild
ńизображение на индикаторе (на экране индикатора)
См. также в других словарях:
импульс (на экране индикатора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pip … Справочник технического переводчика
отметка (на экране индикатора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN pip … Справочник технического переводчика
формат изображения авиационного индикатора — Сформированная на экране или части экрана авиационного индикатора совокупность индикационных элементов для отображения необходимого состава авиационных параметров, имеющих одно функциональное назначение. [ГОСТ 22686 85 ] Тематики средства отобр.… … Справочник технического переводчика
ИНДИКАТОР КРУГОВОГО ОБЗОРА — Происхождение: от лат. indi cator указатель оконечное устройство РЛС, предназначенное для преобразования напряжения принимаемых отраженных сигналов в форму, удобную для получения информации об объекте. Если информация предназначена для… … Морской энциклопедический справочник
РАДИОЛОКАЦИОННЫЙ МАЯК — радиолок. уст во, излучающее импульсные радиосигналы, к рые принимаются суд. навиг. РЛС (дл. волны 3,2 или 10 см) и создают на экране индикатора кругового обзора характерные (кодир.) отметки. По этим отметкам опознают Р. м. и определяют пеленг и… … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ 26831-86: Приборы медицинские ультразвуковые диагностические эхоимпульсные сканирующие. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ 26831 86: Приборы медицинские ультразвуковые диагностические эхоимпульсные сканирующие. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: Акустическая длина пути Произведение геометрической, длины пути… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Динамический — 21. Динамический расчет специальных инженерных сооружений и конструкций. Справочник проектировщика под ред. проф. Б.Г. Коренева, А.Ф. Смирнова. М.,: Стройиздат, 1986. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамический диапазон — 2.23 динамический диапазон (dynamic range): Разность, выраженная в дБ, между значениями сигнала (либо отношение значений сигнала), при которых происходит перегрузка усилителя, и уровнем шумов либо уровнем, заданным конструкцией усилителя.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Динамический диапазон отображаемых сигналов — на экране индикатора Диапазон электрических сигналов, отображение которых возможно на экране индикатора прибора Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28392-89: Мнемосхемы авиационные. Общие эргономические требования — Терминология ГОСТ 28392 89: Мнемосхемы авиационные. Общие эргономические требования оригинал документа: Авиационная мнемоническая схема По ГОСТ 22686 Определения термина из разных документов: Авиационная мнемоническая схема … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплопеленгация — определение направления на объекты по их собственному тепловому излучению (См. Тепловое излучение); вид пассивной пеленгации (См. Пеленгация). Осуществляется с помощью теплопеленгаторов (или теплопеленгационных систем). В состав… … Большая советская энциклопедия