-
1 показывать на экране
показывать на экране auf dem Bildschirm m anzeigen; auf dem Schirm m abbildenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > показывать на экране
-
2 изображение на флуоресцирующем экране или на экране электронно-лучевой трубки
nautom. LeuchtschirmbildУниверсальный русско-немецкий словарь > изображение на флуоресцирующем экране или на экране электронно-лучевой трубки
-
3 амплитуда сигнала на экране трубки
nAv. ZeichenamplitudeУниверсальный русско-немецкий словарь > амплитуда сигнала на экране трубки
-
4 блок раскраски изображения на экране
nIT. Bildschirm-MalerУниверсальный русско-немецкий словарь > блок раскраски изображения на экране
-
5 видность строчной структуры на экране телевизора
nУниверсальный русско-немецкий словарь > видность строчной структуры на экране телевизора
-
6 визирная нить на экране электроннолучевой трубки
Универсальный русско-немецкий словарь > визирная нить на экране электроннолучевой трубки
-
7 витая пара в экране
adjmicroel. abgeschirmte verdrillte Leitung -
8 выброс на экране индикатора от местного предмета
nelectr. feste ZackeУниверсальный русско-немецкий словарь > выброс на экране индикатора от местного предмета
-
9 выделять на экране
veng. hervorheben -
10 вырезка изображения на экране
Универсальный русско-немецкий словарь > вырезка изображения на экране
-
11 графическая интерпретация динамики технологического процесса на экране монитора
Универсальный русско-немецкий словарь > графическая интерпретация динамики технологического процесса на экране монитора
-
12 движущееся изображение на экране
adjhist. lebendes ProjektionsbildУниверсальный русско-немецкий словарь > движущееся изображение на экране
-
13 двухпроводная линия в цилиндрическом экране
Универсальный русско-немецкий словарь > двухпроводная линия в цилиндрическом экране
-
14 двухпроводная параллельная линия в трубчатом экране
adjradio. ParallelrohrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > двухпроводная параллельная линия в трубчатом экране
-
15 дифракция Фраунгофера на экране с большим числом отверстий
Универсальный русско-немецкий словарь > дифракция Фраунгофера на экране с большим числом отверстий
-
16 дифракция на дополнительном экране
Универсальный русско-немецкий словарь > дифракция на дополнительном экране
-
17 дифракция на плоском экране
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дифракция на плоском экране
-
18 зазор в экране
nradio. Abschirmlücke -
19 замедленное движение на экране
adjcinema.equip. Zeitlupentempo (полученное киносъёмкой с повышенной частотой)Универсальный русско-немецкий словарь > замедленное движение на экране
-
20 заставка на экране с обращением к пользователю
nУниверсальный русско-немецкий словарь > заставка на экране с обращением к пользователю
См. также в других словарях:
изображение на экране монитора микроскопа (видеоизображение) — 3.10 изображение на экране монитора микроскопа (видеоизображение): Изображение на экране монитора РЭМ в виде матрицы из п строк по т пикселей в каждой, яркость которых прямо пропорциональна значению сигнала соответствующей точки матрицы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изображение на экране монитора РЭМ (видеоизображение) — 3.9 изображение на экране монитора РЭМ (видеоизображение): Изображение на экране монитора РЭМ в виде матрицы из n строк по mпикселей в каждой, яркость которых прямо пропорциональна значению сигнала соответствующей точки матрицы. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольный эксперимент, проводимый на экране или биологической защите — проверочный эксперимент, проводимый на экране или биологической защите (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы проверочный эксперимент, проводимый на экране или… … Справочник технического переводчика
число строк на экране — моб.тлф. Размер экрана мобильного телефона определяется количеством строк (текстовых и строк с пиктограммами), на которое он рассчитан. От количества отображаемых на экране строк зависит удобство работы с телефоном. У некоторых моделей телефонов… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Отображение полной страницы на экране — (full page display): отображение на экране такого объема текстовой или графической информации, который может быть напечатан на данной странице... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . СЛОВАРЬ. ЧАСТЬ 23. ОБРАБОТКА ТЕКСТА. ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23… … Официальная терминология
отображение полной страницы на экране — Отображение на экране такого объема текстовой или графической информации, который может быть напечатан на данной странице. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие термины функции отображения EN full page display … Справочник технического переводчика
скорость формирования изображения на экране средства отображения информации — скорость формирования изображения Количество элементов информации, формируемых на экране средства отображения информации за единицу времени. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации Синонимы скорость формирования изображения … Справочник технического переводчика
время воспроизведения изображения карты на экране — 3.1.6 время воспроизведения изображения карты на экране (Display redraw time): Промежуток времени от начала процесса отображения карты на экране до его завершения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время регенерации изображения на экране — 3.1.7 время регенерации изображения на экране (Display regeneration time): Промежуток времени от момента выполнения действия оператора до момента появления изображения на экране. Источник: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
на экране графического дисплея — 14. Страничная форма отображения Формирование па экране дисплея отображения временного графика, при котором по окончании заданного интервала Бремени отображение графика исчезает и создается новое изображение, относящееся к следующему интервалу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отображение полной страницы на экране — 23.03.04 отображение полной страницы на экране [full page display]: Отображение на экране такого объема текстовой или графической информации, который может быть напечатан на данной странице. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации