-
61 сортировщик шерсти
Русско-английский синонимический словарь > сортировщик шерсти
-
62 ткань из гребенной шерсти
worsted имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ткань из гребенной шерсти
-
63 гладить против шерсти
-
64 против шерсти
-
65 гладить по шерсти
flatter smb.; gratify smb.; cf. pat smb. on the backНе угодил! - с горестной иронией думал Скоробогатов... - Всякому хочется, чтобы его по шёрстке гладили. (А. Коптяева, Иван Иванович) — 'So he doesn't like me either,' thought Skorobogatov with bitter sarcasm... 'Everyone wants to be patted on the back.'
Русско-английский фразеологический словарь > гладить по шерсти
-
66 валкоспособность шерсти
валкоспособность шерсти
Способность массы шерстяных волокон сближаться, перемещаться, переплетаться и уплотняться в результате водно-тепловой обработки, механических и физико-химических воздействий.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валкоспособность шерсти
-
67 вид шерсти
вид шерсти
Шерсть, обладающая характерными признаками и свойствами, обусловленными ее происхождением.
Примечание
По виду шерсть делится на козью, овечью, верблюжью и прочую.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вид шерсти
-
68 волокно искусственной шерсти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волокно искусственной шерсти
-
69 кислоторастворимое волокно из искусственной шерсти
кислоторастворимое волокно из искусственной шерсти
Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора в продуктивных пластах
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кислоторастворимое волокно из искусственной шерсти
-
70 подход (порок шерсти)
подход
Огрубление коротких шерстяных волокон у основания косицы при пропуске оптимальных сроков стрижки.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подход (порок шерсти)
-
71 прочность шерсти на разрыв
прочность шерсти на разрыв
Наибольшее усилие, выдерживаемое шерстяными волокнами до разрыва.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочность шерсти на разрыв
-
72 штапель (шерсти)
штапель (шерсти)
Пучки пуховых и переходных волокон, уравненных по длине и тонине.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штапель (шерсти)
-
73 фиолетовый для шерсти
Textile: wool violet (кислотный азокраситель)Универсальный русско-английский словарь > фиолетовый для шерсти
-
74 Австралийская служба анализа шерсти
General subject: Australian Wool Testing AuthorityУниверсальный русско-английский словарь > Австралийская служба анализа шерсти
-
75 Австралийская федерация производителей шерсти и мяса
General subject: Australian Wool and Meat Producers' FederationУниверсальный русско-английский словарь > Австралийская федерация производителей шерсти и мяса
-
76 Австралийский совет по шерсти
1) General subject: Australian Wool Board2) Australian slang: Australian Wool Corporation (орган, контролирующий цены на шерсть, её качество, сбыт на внутреннем и внешнем рынках)Универсальный русско-английский словарь > Австралийский совет по шерсти
-
77 Британский совет по маркетингу шерсти
General subject: British Wool Marketing BoardУниверсальный русско-английский словарь > Британский совет по маркетингу шерсти
-
78 Закон о маркировке изделий из шерсти
1) Advertising: Wool Product Labeling Act (принят в 1939 г.)2) Patents: Wool Product Labeling Act (1939)Универсальный русско-английский словарь > Закон о маркировке изделий из шерсти
-
79 Международный секретариат по шерсти
General subject: International Wool Secretariat, International Wool Secretary (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Международный секретариат по шерсти
-
80 Научная ассоциация по шерсти
General subject: Wool Research Association (Индия)Универсальный русско-английский словарь > Научная ассоциация по шерсти
См. также в других словарях:
шерсти́ть — шерстить, шерстишь, шерстит … Русское словесное ударение
шерсти́стый — шерстистый, ист, иста, исто, исты; сравн. ст. ее … Русское словесное ударение
шерсти́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. Волосок шерсти. Собака подскочила, взмахнула ушами, упала плашмя, вытянув ноги. Ни одна шерстинка на ней не шевелилась. Сергеев Ценский, Бабаев. 2. Шерстяная нить. Тут же [на выставке] за деревянным ткацким… … Малый академический словарь
шерсти́ть — тишь; несов., перех. и без доп. 1. Раздражать кожу при прикосновении (о грубой шерсти, шерстяной ткани). Ноготь указательного на левой руке был безобразно и глубоко обломан, и мохнатая ткань неприятно шерстила обнаружившуюся розовую его подушечку … Малый академический словарь
шерсти́на — ы, ж. разг. То же, что шерстинка. Длинная веревка пересекала ей путь, вся увешанная красными угольчатыми тряпками. Лиса смотрела; каждой шерстиной своей чуяла она это безличное, смертельное лукавство. Леонов, Скутаревский … Малый академический словарь
шерсти́стый — ая, ое; тист, а, о. 1. Покрытый шерстью (в 1 знач.); с длинной и густой шерстью. Шерстистые овцы. □ Подходила осень. Лошади стали шерстистые, а поэтому и хлопот с ними стало больше, на одну только чистку надо два три часа. Троепольский, Соседи.… … Малый академический словарь
Войлочное производство или валяние шерсти. — Шерсть и пуша (подсед, малый волос) животных обладают свойством при некоторых условиях чрезвычайно плотно перепутываться, сцепляться и, так сказать, сливаться, образуя мягкую, гибкую и более или менее эластичную массу, известную под общим именем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Войлочное производство, или валяние шерсти — Шерсть и пуша (подсед, малый волос) животных обладают свойством при некоторых условиях чрезвычайно плотно перепутываться, сцепляться и, так сказать, сливаться, образуя мягкую, гибкую и более или менее эластичную массу, известную под общим именем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОРОКИ ШЕРСТИ — дефекты, снижающие технич. свойства шерсти. В зависимости от характера и происхождения их делят на две группы: П. ш., обусловленные породными и индивидуальными особенностями овец, и П. ш., являющиеся следствием нарушения кормления и содержания… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ВЫХОД ЧИСТОЙ ШЕРСТИ — Отношение массы чистой (освобожденной от жиропота, растительных, минеральных и других примесей) шерсти с поправкой на кондиционную влажность к первоначальной массе грязной или натуральной шерсти, выраженное в процентах: Выход чистой шерсти… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
пороки шерсти — пороки шерсти, дефекты, снижающие технические свойства шерсти. В зависимости от характера и происхождения их делят на две группы: П. ш., обусловленные породными и индивидуальными особенностями овец, и П. ш., являющиеся следствием нарушения… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь