-
41 hatching
['hætʃɪŋ]2) Биология: выход из икринки, вылупление (из яйца)3) Техника: дозировочный, комплектность, мокрая отсадка, штрихование, штриховка5) Энтомология: место выплода, расплод, расплодка6) Текстиль: выведение гусениц шёлкопряда7) Нефть: дозирование, дозирующий8) Реклама: гравировка9) Патенты: штриховка (в чертежах)11) Автоматика: насекание12) Макаров: вылупливание из яйца, инкубирование, выведение (цыплят), высиживание (цыплят)13) Цемент: штриховка на плане, штриховка на чертеже -
42 height from support point to bottom of pipe shall be indicated in the isometrics
Универсальный англо-русский словарь > height from support point to bottom of pipe shall be indicated in the isometrics
-
43 if the drawings specify
Транспорт: если предусмотрено в чертежахУниверсальный англо-русский словарь > if the drawings specify
-
44 indications on drawings
Автоматика: обозначения на чертежахУниверсальный англо-русский словарь > indications on drawings
-
45 inscriptions in drawings
Деловая лексика: надписи в чертежахУниверсальный англо-русский словарь > inscriptions in drawings
-
46 intersection cleanup
Вычислительная техника: удаление пересечений (на чертежах) -
47 later
1) Общая лексика: более поздний, впоследствии, погодя, позже, спустя2) Разговорное выражение: (сокр. от see you later) пока!3) Математика: впереди, всюду в дальнейшем, далее, дальше, затем, ниже, после, после всех, потом4) Австралийский сленг: пока, до свиданья (выражение, использующееся при прощании, расставании)5) Сленг: до свидания6) Энергетика: "уточняется" (на чертежах, графиках, в таблицах)7) Программирование: дальнейший, последующий8) Макаров: более современный, позднее -
48 lay-out plan of elements
Строительство: план раскладки элементов (на чертежах)Универсальный англо-русский словарь > lay-out plan of elements
-
49 ligature
['lɪgətʃə]1) Общая лексика: вязь, лига, лигатура, нитка для перевязки кровеносного сосуда, перевязка (кровеносных сосудов), перевязка кровеносного сосуда, перевязывание, связывание, связь, соединение2) Медицина: лигирование (напр. сосуда), лигировать (напр. сосуд), накладывать лигатуру, наложение лигатуры, нитка для перевязки (кровеносного сосуда), перевязать, перевязывать (кровеносный сосуд), перевязывать кровеносный сосуд3) Строительство: связка, спиральная арматура, радиальная арматура, хомут (особенно на чертежах)4) Музыка: легато, лигатурный5) Полиграфия: наборный знак из двух соединений букв6) Макаров: лигатура (наборный знак из двух соединённых букв)7) Подводное плавание: перевязка кровеносных сосудов -
50 line conventions
Техника: линии (напр., о чертежах) -
51 needlepoint
1) Общая лексика: вышивать по канве, вышивка гарусом по канве, вязать крючком, кружево, кружево, связанное крючком, остриё иглы, плести кружево, связанное крючком, вышивка гладью2) Картография: игла для накалывания точек (на чертежах и аэроснимках) -
52 originated by
Черчение: Разработал (на штампе в чертежах) -
53 paper engine
-
54 reference sign
Патенты: ссылочная позиция (обозначения, проставленные на чертежах) -
55 rendering
['rend(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: вариант перевода, вытапливание (сала), изображение, исполнение, оказание (услуги, помощи и т. п.), оказание помощи (и т.п.), оказание услуги, перевод, передача, пропускание троса через блок, толкование (образа произведения), штукатурка без драни2) Компьютерная техника: предоставление, рендеринг3) Техника: визуализация (визуальное), воспроизведение, вытопка (жира), нанесение обрызга (в штукатурных работах), обработка, повышающая качество изображения, штукатурка, переработка на жир и кормовую муку (непищевого животного сырья), обрызг (первый слой штукатурки)4) Сельское хозяйство: переработка непищевого животного сырья (с получением жира или кормовой муки)5) Строительство: обмазка, обрызг (нижний слой трёхслойной штукатурки), создание трёхмерной модели (в чертежах) (команда в программах AutoCAD, 3D MAX), нанесение первого слоя штукатурки, первый слой штукатурки6) Математика: оказывающий, подведение7) Юридический термин: вынесение8) Экономика: переработка (непищевого животного сырья с получением жира или кормовой муки), оказание (помощи, услуг), представление (счета, отчета и т.п.)10) Архитектура: архитектурная подача (рисунок проектируемого сооружения или его части с художественным изображением мате риалов, построением теней и оттенков), трактовка, штукатурка наружной поверхности стены, передача (образа, стиля и т.п.), нанесение обрызга (при штукатурных работах)11) Горное дело: защитное покрытие перемычки12) Полиграфия: рисунок с плавным изменением тонов, передача (изображения)13) Вычислительная техника: визуализация предметов (в машинной графике), обсчёт изображения, построение и отображение сцены, просчёт последовательностей кадров, расчёт цветовых переходов, семейство фильтров программы Adobe Photoshop, использующееся для обработки картинок путём их расцвечивания и/или затенения14) Пищевая промышленность: штукатурящий, Производство технических фабрикатов ( технический и кормовой жир, мясокостная мука, кровяная мука, рыбная мука), вытопка жира15) Силикатное производство: облицовка16) Патенты: перевод на другой язык17) Американский английский: (from to render) процесс осуществления18) Автоматика: визуализация (напр. при программировании обработки; объектов)19) юр.Н.П. вынесение (law of procedure)20) Макаров: визуальное воспроизведение, изложение, выражение (благодарности и т.п.), воспроизведение (визуальное), переработка пищевого животного сырья (на жир, кормовую муку и т.п.)21) Майкрософт: отрисовка -
56 safety checklist for form drawings
Универсальный англо-русский словарь > safety checklist for form drawings
-
57 shown schematically
Техника: показано условно (примечание на чертежах) -
58 surface-finish symbol
1) Автомобильный термин: показатель чистоты поверхности (проставляемый в чертежах)2) Контроль качества: обозначение чистоты поверхности (на чертеже) -
59 there are always glitches in the early blueprints
Универсальный англо-русский словарь > there are always glitches in the early blueprints
-
60 thus
[ðʌs]1) Общая лексика: а значит и, итак, ладан, настолько, следующим образом, смола (еловая или сосновая), так, так что, таким образом, соответственно, благодаря этому, одинаковый ((используется например на чертежах e.g. Reinforcement plan 2 № THUS - План армирования 2 одинаковых), thus = so, при этом3) Техника: отсюда и4) Математика: до такой степени, поэтому5) Лесоводство: баррас6) Пословица: таким образом( used as paren.)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: следовательно8) Макаров: до, так например, тем самым
См. также в других словарях:
Изображение на чертежах вертикальных плоскостей разрезов и вертикальных проекций — 7.6. Изображение на чертежах вертикальных плоскостей разрезов и вертикальных проекций 7.6.1. След вертикальных пересекающихся плоскостей разреза и вертикальных проекций на плане и карте следует изображать сплошной тонкой линией толщиной 0,2 мм… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 02494680-0033.1-2004: Стандарт организации. Точность геометрических параметров металлических конструкций. Расчет и назначение точности в чертежах КМ — Терминология СТО 02494680 0033.1 2004: Стандарт организации. Точность геометрических параметров металлических конструкций. Расчет и назначение точности в чертежах КМ: геометрический параметр: линейная или угловая величина; Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Патент — (Patent) Определение патента, история патентов, патентное право Информация об определении патента, история патентов, патентное право Содержание Содержание Определение термина Условия патентоспособности Раздел 1. Патентообладатель, его права.… … Энциклопедия инвестора
изображение — 3.2 изображение: Текст (рукопись или машинопись) или рисунок (черно белый, полутоновый или штриховой), размещенные на листе формата А4 по ГОСТ 2.301. Источник: ГОСТ Р 51826 2001: Системы и аппаратура факсимильной связи. Параметры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2.855-75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок — Терминология ГОСТ 2.855 75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок оригинал документа: 4.3. Изображение армировки ствола и специальных методов крепления горных выработок Условные обозначения элементов армировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Единая система конструкторской документации — (ЕСКД)[1] комплекс государственных стандартов, устанавливающих взаимосвязанные правила, требования и нормы по разработке, оформлению и обращению конструкторской документации[2], разрабатываемой и применяемой на всех стадиях жизненного цикла … Википедия
ЕСКД — Единая система конструкторской документации (ЕСКД)[1] комплекс государственных стандартов, устанавливающих взаимосвязанные правила, требования и нормы по разработке, оформлению и обращению конструкторской документации[2], разрабатываемой и… … Википедия
Общероссийский классификатор изделий и конструкторских документов — Единая система конструкторской документации (ЕСКД)[1] комплекс государственных стандартов, устанавливающих взаимосвязанные правила, требования и нормы по разработке, оформлению и обращению конструкторской документации[2], разрабатываемой и… … Википедия
прокладка проводов и кабелей — на лотках и в коробах 3.19. Конструкция и степень защиты лотков и коробов, а также способ прокладки проводов и кабелей на лотках и в коробах (россыпью, пучками, многослойно и т.п.) должны быть указаны в проекте. 3.20. Способ установки коробов не… … Справочник технического переводчика
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации