-
1 поверенный
м.1) avoué m, fondé m de pouvoirsпове́ренный в дела́х дип. — chargé m d'affaires
2) ( наперсник) confident m* * *n1) gener. agent d'affaires (в делах), homme d'affaires, représentant, soliciter, avoué2) law. agréé (в торговых судах), fondé de procuration3) busin. fondé de pouvoir, homme de confiance (уполномоченный на совершение определенного действия), mandataire (по договору поручения) -
2 запасной судья
juge auxiliaire, (призываемый к рассмотрению дел в случае недостаточности судей для формирования состава суда, напр. в торговых судах) juge complémentaire, juge suppléant -
3 судья-докладчик
( подготавливающий к разбирательству дела в торговых судах) juge rapporteur
См. также в других словарях:
Союз международных торговых товариществ — Союз международных торговых товариществ организован в Петрограде представителями промышленности, торговли и бюрократии к июлю 1918 в целях «содействия развитию товарообмена России с иностранными государствами и облегчения условий русской… … Википедия
Коммерческие суды — особые суды для разбирательства торговых споров, вошедшие в обычай с давних пор; указания на их существование встречаются еще у древних; настоящее же развитие свое они получили со средних веков. Этому способствовали отчасти склонность того… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШКИПЕР — (1. Skipper. 2. Store keeper) 1. До издания закона 1902 г. морское судоводительское звание (шкипер дальнего плавания; шкипер каботажного плавания). 2. На современных больших морских торговых судах и на судах военных содержатель имущества по… … Морской словарь
Тасман Абел Янсзон — (Tasman) (1603 1659), голландский мореплаватель, исследователь Океании и Австралии (1644). Открыл остров, названный его именем (Тасмания), западный берег Новой Зеландии, острова Тонга и др. Доказал, что Австралия единый массив суши. * * * ТАСМАН … Энциклопедический словарь
Крюйс, Корнелиус — У этого термина существуют и другие значения, см. Крюйс. Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys … Википедия
Корнелий Иванович Крюйс — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Корнелий Крюйс — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Корнелиус Крюйс — Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Корнилий Иванович Крюйс — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Корнилий Крюйс — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Крюйс, Корнелий — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия