-
1 воинские перевозки на торговых судах
Military: commercial water movementУниверсальный русско-английский словарь > воинские перевозки на торговых судах
-
2 донесение о потерях в торговых судах
Military: merchant ship casualty reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о потерях в торговых судах
-
3 рассредоточение торговых судов
Русско-английский военно-политический словарь > рассредоточение торговых судов
-
4 грузовая марка
1) Naval: Plimsoll, Plimsoll line (на торговых судах), Plimsoll mark, Plimsoll's mark, load mark, load-line mark, loadline, loadline disk, loadline mark, statutory mark3) Business: freeboard mark, load line, load line mark4) Makarov: free-board mark -
5 ютовая надстройка
1) General subject: poop (на торговых судах)2) Engineering: poop erection, poop superstructure -
6 суд
1. lawпредстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
обращаться в суд, обращаться к правосудию — to go to the law
закон или суд Линча, линчевание, самосуд — lynch law
закон Линча, самосуд, расправа без суда — mob law
2. water craftдесантные суда, десантные плавучие средства — landing craft
мелкие суда, лодки — small craft
3. court of justiceпредъявление суду, представление в суд — production in court
судья, решающий вопрос о предании суду — committing justice
4. law-court5. barнаходящийся в суде, на рассмотрении суда — at bar
6. judgement; court; tribunal; trial; justiceсуд в полном составе, пленарное заседание суда — full court
7. count of lawзакон или суд Линча, самосуд — Lynch law
8. court9. shipping10. trialподлежащий суду; судебная ответственность — facing trial
11. tribunal -
7 наличный
1. actual2. cash down3. encash4. in cash5. money downналичные деньги; кассовая наличность — money in cash
платил наличными; оплаченный наличными — paid ready money
6. on handналичный; имеющийся в распоряжении — on hand
«зелёненькие», доллары; наличные — long green
7. physical8. present9. prompt cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
10. hard cashвыплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
11. cash; ready; present; on handуплата наличными; расчет наличными — cash settlement
сумма, полученная наличными — value received in cash
12. available13. readyони должны были внести четвёртую часть цены наличными — they had to pay down one fourth of the price in ready cash
14. spotСинонимический ряд:наличные деньги (прил.) наличные деньги
См. также в других словарях:
Союз международных торговых товариществ — Союз международных торговых товариществ организован в Петрограде представителями промышленности, торговли и бюрократии к июлю 1918 в целях «содействия развитию товарообмена России с иностранными государствами и облегчения условий русской… … Википедия
Коммерческие суды — особые суды для разбирательства торговых споров, вошедшие в обычай с давних пор; указания на их существование встречаются еще у древних; настоящее же развитие свое они получили со средних веков. Этому способствовали отчасти склонность того… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШКИПЕР — (1. Skipper. 2. Store keeper) 1. До издания закона 1902 г. морское судоводительское звание (шкипер дальнего плавания; шкипер каботажного плавания). 2. На современных больших морских торговых судах и на судах военных содержатель имущества по… … Морской словарь
Тасман Абел Янсзон — (Tasman) (1603 1659), голландский мореплаватель, исследователь Океании и Австралии (1644). Открыл остров, названный его именем (Тасмания), западный берег Новой Зеландии, острова Тонга и др. Доказал, что Австралия единый массив суши. * * * ТАСМАН … Энциклопедический словарь
Крюйс, Корнелиус — У этого термина существуют и другие значения, см. Крюйс. Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys … Википедия
Корнелий Иванович Крюйс — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Корнелий Крюйс — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Корнелиус Крюйс — Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Корнилий Иванович Крюйс — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Корнилий Крюйс — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Крюйс, Корнелий — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия