-
21 составление поездов на сортировочной станции
Mining: yard switchingУниверсальный русско-английский словарь > составление поездов на сортировочной станции
-
22 график заполнения путей парка приёма сортировочной станции
nrailw. FüllkurveУниверсальный русско-немецкий словарь > график заполнения путей парка приёма сортировочной станции
-
23 микропроцессорная система управления работой сортировочной станции
Универсальный русско-немецкий словарь > микропроцессорная система управления работой сортировочной станции
-
24 парк приёма сортировочной станции
nrailw. ZerlegegruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > парк приёма сортировочной станции
-
25 перерабатывающая способность сортировочной станции
adjrailw. Betriebsleistung eines Rangierbahnhofs, ZerlegeleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > перерабатывающая способность сортировочной станции
-
26 показатель работы сортировочной станции
nrailw. LeistungsmaßstabУниверсальный русско-немецкий словарь > показатель работы сортировочной станции
-
27 путь приёма сортировочной станции
nrailw. ZerlegegleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь приёма сортировочной станции
-
28 технологический график обработки состава на сортировочной станции
adjrailw. Rangier-Zeit-Weg-Bild, Rangier-Zeit-Weg-DiagrammУниверсальный русско-немецкий словарь > технологический график обработки состава на сортировочной станции
-
29 технология работы сортировочной станции
nrailw. RangiertechnologieУниверсальный русско-немецкий словарь > технология работы сортировочной станции
-
30 пропускная способность сортировочной станции
Dictionnaire russe-français universel > пропускная способность сортировочной станции
-
31 marshalling yard
сортировочной станции имя существительное:сортировочная станция (marshalling Yard, yard, shunting yard, switchyard, railway yard) -
32 classification yard service
Англо-русский железнодорожный словарь > classification yard service
-
33 classification yard switch
Англо-русский железнодорожный словарь > classification yard switch
-
34 yard schedules
-
35 yardmaster 's tower
-
36 yardmaster
['jɑːdˌmɑːstə] -
37 yardmaster
-
38 yardage
['jɑːdɪdʒ]1) Общая лексика: объём в кубических ярдах, плата за использование депо, плата за пользование двором, портовым складом, железнодорожными путями, плата за пользование портовым складом (и т.п.), погрузка или выгрузка скота (особ. на сортировочной станции), складирование, содержание, ткани в кусках, хранение (особ. открытое), выгрузка скота (особ. на сортировочной станции), погрузка скота (особ. на сортировочной станции), количество в ярдах2) Геология: оплата с линейного ярда4) Техника: длина в ярдах, площадь в квадратных ярдах, объём (в кубических ярдах)5) Сельское хозяйство: плата за пользование двором (складом и т.п.)6) Железнодорожный термин: количество материала, выраженное в кубических ярдах, кубатура7) Экономика: открытое хранение, плата за пользование двором, плата за пользование портовым складом, плата за пользование складом8) Автомобильный термин: ёмкость кузова в кубических ярдах, количество материала в кубических ярдах9) Горное дело: дополнительная оплата за трудные условия работы10) Лесоводство: плата за хранение12) Нефтегазовая техника объём земляных работ в ярдах -
39 Leistungsfähigkeit
сущ.1) общ. работоспособность2) авиа. энергосодержание, энергетика (напр. топлива)3) мед. функциональная способность4) воен. боеспособность5) тех. действительная мощность, мощность, эффективная мощность, пропускная способность (железной дороги), производительная мощность (предприятия), производительность6) ж.д. перерабатывающая способность (сортировочной станции, сортировочной горки), провозная способность (железной дороги, станции, участка), пропускная способность (железной дороги, станции, участка)7) юр. эффективность, платёжеспособность8) экон. трудоспособность, провозная способность, пропускная способность9) авт. пропускная способность (дороги)10) горн. действительная (эффективная) мощность11) опт. сила увеличения12) психол. дееспособность, функциональная продуктивность14) патент. работоспособность (изобретения)15) менедж. результативность (в системе менеджмента качества / СМК)16) внеш.торг. продуктивность, потенциал, пропускная или провозная способность17) дер. производственная мощность (предприятия)18) ВМФ. способность к действию -
40 yard switching
1) Техника: маневровая работа
См. также в других словарях:
Алгоритм сортировочной станции — Алгоритм сортировочной станции способ разбора математических выражений, представленных в инфиксной нотации. Может быть использован для получения вывода в виде обратной польской нотации или в виде абстрактного синтаксического дерева.… … Википедия
ГРАФИК РАБОТЫ СТАНЦИИ — график технолог. процесса работы жел. дор. станции, служащий для оперативного руководства пропуском транзитных поездов, формированием и расформированием поездных составов и подачей уборкой вагонов под погрузку выгрузку. Г. р. с. ведет сменный… … Технический железнодорожный словарь
Вершина сортировочной горки на ж/д станции — Вершина сортировочной горки: самая высокая точка в пределах горба сортировочной горки относительно железнодорожных путей сортировочного парка... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика и телемеханика… … Официальная терминология
Высота сортировочной горки на ж/д станции — Высота сортировочной горки: разность отметок уровней вершины сортировочной горки и расчетной точки на наиболее трудном по условиям скатывания подгорочном пути... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика… … Официальная терминология
Горб сортировочной горки на ж/д станции — Горб сортировочной горки: перевальная часть сопряжения в вертикальной плоскости противоуклона железнодорожного пути надвига со скоростным участком спускной части сортировочной горки... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской … Официальная терминология
Техническо-распорядительный акт железнодорожной станции — (ТРА) является нормативным актом станции, регламентирующим обеспечение безопасности движения в местных условиях, и его требования являются обязательными для работников всех служб железных дорог. ТРА это документ, характеризующий техническое… … Википедия
Сортировочная горка на ж/д станции — Сортировочная горка: специально профилированное возвышение на железнодорожной станции, состоящее из надвижной части, горба и спускной части сортировочной горки, обеспечивающее под действием силы тяжести скатывание вагонов распускаемого… … Официальная терминология
Бекасово (железнодорожный узел) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бекасово. Бекасово (железнодорожный узел) крупный транспортный узел на пересечении Киевского направления Московской железной дороги и Большого железнодорожного кольца МЖД и вдоль Большого… … Википедия
Бекасово-Сортировочное — У этого термина существуют и другие значения, см. Бекасово. Эта статья о пассажирской станции Бекасово Сортировочное. О сортировочной станции грузовых поездов см. Бекасово (железнодорожный узел). Станция Бекасово… … Википедия
Сортировочная станция — У этого термина существуют и другие значения, см. Сортировочная. Сортировочная станция Корнвестхайм ( … Википедия
Сортировочный парк — с парковыми тормозными позициями и парковым постом Сортировочный парк группа станционных путей (которые называются сортировочными), предназначенная для накопления перерабатываемых вагонов … Википедия