-
21 мошенничать в соревнованиях
General subject: play booty (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > мошенничать в соревнованиях
-
22 нагонять других бегунов, участвующих в соревнованиях
Makarov: gain on the other runners in a raceУниверсальный русско-английский словарь > нагонять других бегунов, участвующих в соревнованиях
-
23 отстранённый от участия в соревнованиях на кубок
Универсальный русско-английский словарь > отстранённый от участия в соревнованиях на кубок
-
24 отстранить от участия в соревнованиях на год
General subject: warn off for a yearУниверсальный русско-английский словарь > отстранить от участия в соревнованиях на год
-
25 перерыв в соревнованиях
Sports: break in competitionsУниверсальный русско-английский словарь > перерыв в соревнованиях
-
26 по состоянию здоровья не подходить для участия в соревнованиях
American: cut up softУниверсальный русско-английский словарь > по состоянию здоровья не подходить для участия в соревнованиях
-
27 правильно определить победителя в предстоящих соревнованиях
General subject: spotУниверсальный русско-английский словарь > правильно определить победителя в предстоящих соревнованиях
-
28 правильное определение того, кто победит в предстоящих соревнованиях
General subject: spotУниверсальный русско-английский словарь > правильное определение того, кто победит в предстоящих соревнованиях
-
29 приз на соревнованиях
Australian slang: potУниверсальный русско-английский словарь > приз на соревнованиях
-
30 принимать участие в соревнованиях
Универсальный русско-английский словарь > принимать участие в соревнованиях
-
31 принимающий участие в соревнованиях
Универсальный русско-английский словарь > принимающий участие в соревнованиях
-
32 принятие участия в соревнованиях
Sports: entering the competitionУниверсальный русско-английский словарь > принятие участия в соревнованиях
-
33 принять участие в легкоатлетических соревнованиях
Makarov: go out for trackУниверсальный русско-английский словарь > принять участие в легкоатлетических соревнованиях
-
34 произвольная программа (на соревнованиях)
Sports: voluntaryУниверсальный русско-английский словарь > произвольная программа (на соревнованиях)
-
35 работа в качестве судьи на соревнованиях
Sports: judging activitiesУниверсальный русско-английский словарь > работа в качестве судьи на соревнованиях
-
36 распределение участников по местам, занятым в соревнованиях по многоборью
Sports: all-around rankingУниверсальный русско-английский словарь > распределение участников по местам, занятым в соревнованиях по многоборью
-
37 репортаж о спортивных соревнованиях
General subject: sportcast (по радио или телевидению), sportscast (по радио. или телевидению)Универсальный русско-английский словарь > репортаж о спортивных соревнованиях
-
38 сезон, когда спортсмен не участвует в соревнованиях
Sports: non-competitive seasonУниверсальный русско-английский словарь > сезон, когда спортсмен не участвует в соревнованиях
-
39 система судейства в финальных соревнованиях
Sports: evaluation in the finalsУниверсальный русско-английский словарь > система судейства в финальных соревнованиях
-
40 скидка для величины веса, которая должна нести в соревнованиях лошадь жокея-новичка
Sports: apprentice allowanceУниверсальный русско-английский словарь > скидка для величины веса, которая должна нести в соревнованиях лошадь жокея-новичка
См. также в других словарях:
подразделение по регистрации заявок на участие в соревнованиях — Функция подразделения по регистрации заявок на участие в соревнованиях — обеспечить процесс официальной регистрации для спортсменов, выбранных и квалифицированных для участия в Олимпийских и Паралимпийских играх. [Департамент… … Справочник технического переводчика
Случаи путаницы с гимном России на спортивных соревнованиях — Ниже приводится справочная информация о случаях ошибок с гимном России на крупных спортивных мировых соревнованиях в 2010 2015 годах. 2015 год 8 сентября организаторы чемпионата мира по художественной гимнастике, проходящего в немецком Штутгарте … Энциклопедия ньюсмейкеров
Гандикап (в многоэтапных соревнованиях) — Гандикап (англ. handicap) в многоэтапных спортивных соревнованиях способ отражения лидерства на предыдущих этапах в более раннем выпуске на старт в последующих. Применение Гандикап в данном смысле применяется в тех видах спорта, где соревнование… … Википедия
процесс подачи и регистрации заявок спортсменов на участие в соревнованиях — Процесс обеспечения спортсменам, имеющим на это право, допуска к участию в Играх. (См. Правило 45 Олимпийской хартии и Официальные разъяснения к нему) [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
Список заслуженных мастеров спорта России по фехтованию — Звание «заслуженный мастер спорта России» учреждено в 1992 году; первым заслуженным мастером спорта России по фехтованию стал в 1993 году Виктор Модзолевский. Положение о звании (и ныне действующее, и прежние) автоматически гарантирует присвоение … Википедия
Статистика и рекорды ФК «Манчестер Юнайтед» — Райан Гиггз рекордсмен «Юнайтед» по количеству матчей за клуб Данная статья посвящена статистике и рекордам футбольного клуба «Манчестер Юнайтед». «Манчестер Юнайтед» является ан … Википедия
Рекорды Манчестер Юнайтед — Райан Гиггз рекордсмен «Юнайтед» по количеству матчей за клуб. Данная статья посвящена статистике и рекордам футбольного клуба «Манчестер Юнайтед». «Манчестер Юнайтед» является английским профессиональным футбольным клубом из Манчестера. Клуб был … Википедия
Блэк, Кара — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Блэк. Кара Блэк Гражданство … Википедия
Летние Олимпийские игры 2008 — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай … Википедия
XXIX Олимпийские игры — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
XXIX Летние Олимпийские игры — Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия