-
1 сообщение
с.1. (известие) къэбарофициальное сообщение официальнэ къэбар2. (связь) зэрэзэлъыIэсхэрэ, зэрэзэрэшIэхэрэвоздушное сообщение зэрэзэлъыIэсхэрэ ошъогу гъогужелезнодорожное сообщение зэрэзэлъыIэсхэрэ мэшIоку гъогупути сообщения зэрэзэлъыIэсхэрэ гъогухэр -
2 сообщение
с. II
1. хъыбар егъэщIэныгъэ; важное сообщение мыхьэнэшхуэ зиIэ хъыбар егъэщIэныгъэ
2. зэрызэрыщIэ; телефонное сообщение телефонкIэ зэрыщIэныгъэ -
3 воздушный
-
4 заявление
-
5 официальный
-ая, -ое
1. официальна; къэрал унафэ е къулыкъу зехьэным теухуа; официальное сообщение официальнэ (къэрал унафэм ехьэлIа) хъыбар; официальное лицо къэрал къулыкъу зезыхьэ цIыху
2. официальнэ: официальное приглашение официальнэу егъэблэгъэн -
6 воздушный
прил.1. жьывоздушное сообщение жьы гъогу2. перен. (лёгкий, прозрачный) псынкIэ, пIуакIэвоздушное платье джэнэ псынкI -
7 заявление
с.1. (официальное сообщение) заявление2. (письменная просьба) заявление, лъэIу тхылънаписать заявление заявление тхын -
8 известие
с.1. (сообщение) къэбарпоследние известия аужырэ къэбархэр2. только мн. известия известиехэр«Известия Академии наук» «НаукэхэмкIэ Академием иизвестиехэр» -
9 информация
ж.1. (действие) къэбар егъэшIэныр, щыгъуазэ шIыныр2. (сообщение) къэбар -
10 обзор
м.1. (осмотр) къэплъыхьаныгъ, къызэхэплъыхьаныгъ2. (сообщение) обзор (кIэкIэу къытегущыIэхьэныр)международный обзор международнэ обзор -
11 обозрение
с.1. (осмотр) къэплъыхьаныр2. (очерк, сообщение) обзор (хъурэмэ-шIэрэмэ къатегущыIэрэ тхыгъ)международное обозрение международнэ обзор -
12 пароходство
с.1. (пароходное сообщение) къухьэ зекIоныгъразвитие пароходства къухьэ зекIоныгъэм ихэхъоныгъ2. (предприятие) къухьэхэр зыIэ илъыр -
13 путь
м.1. (дорога) гъогупроложить путь гъогу пщэн2. (сообщение, способ передвижения) гъогуводный путь псы гъогу3. ж.-д. гъогупоставить поезд на запасный путь мэшIокур гъогу хэщыгъэм тебгъэуцон4. (путешествие, поездка) гъогу, гъогууанво время пути гъогум тетэу3. перен. (направление) гъогусоциалистический путь развития хэхъоныгъэм исоциалистическэ гъогу◊ Млечный Путь астр. Шыф Лъагъу -
14 репортаж
м. (сообщение, информация) репортаж (чIыпIэ хъугъэ-шIагъэхэм яхылIэгъэ къэбар) -
15 сообщаться
несов.1. с кем-чем (иметь сообщение между собой) узэлъыIэсын2. с кем-чем (находиться в общении) узэIукIэн, уикъэбар зэрэшIэн◊ как уже сообщалось макъэ къызэрагъэIугъагъэмкIэ
См. также в других словарях:
СООБЩЕНИЕ — СООБЩЕНИЕ, сообщения, ср. 1. только ед. Действие по гл. сообщить сообщать. Сообщение известий. Привлечен к ответственности за сообщение ложных слухов. 2. То, что сообщается, известие, новость. Последние сообщения с театра военных действий.… … Толковый словарь Ушакова
Сообщение кипукамайоков — Discurso sobre la Descendencia y Gobierno de los Incas Автор: Хуан де Бетансос, Франсиско де Вильякастин, кипукамайоки Кальапиньа, Супно и др. Жанр … Википедия
сообщение — См. известие … Словарь синонимов
Сообщение с Алеут (фильм) — Сообщение с Алеут Report from the Aleutians Жанр документальный фильм Режиссёр Джон Хьюстон (нет в титрах) Оператор Джулс Бак (нет в титрах), Ф … Википедия
Сообщение — Солидарное обязательство обязательство с множественностью лиц, которое может возникнуть как на стороне должника, так и на стороне кредитора. Синонимы: текст, изображение, физический предмет или поступок. Сообщения состоят из словесных, или… … Финансовый словарь
Сообщение Хебекука Джефсона — Сообщение Хебекука Джесона J. Habakuk Jephson’s Statement Жанр: приключения Автор: Артур Конан Дойль Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Сообщение о похищении — Noticia de un secuestro Жанр: Повесть Автор: Габриэль Гарсия Маркес Язык оригинала: испанский Год написания … Википедия
Сообщение о поставке ценных бумаг — подтверждение о получении ценных бумаг по ранее заключенной сделке, свидетельствующее о совершении фактической поставки бумаг. По английски: In the box См. также: Исполнение сделок с ценными бумагами Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сообщение минимальной длины — это формальное переопределение принципа бритвы Оккама на языке теории информации: даже если модели не эквивалентны в точности, та из них, которая порождена наикратчайшим сообщением, является наиболее корректной. Понятие было введено Крисом… … Википедия
Сообщение агентства «Гавас» от 28 ноября 1939 г. — Сообщение агентства «Гавас» от 28 ноября 1939 г. 28 ноября 1939 года агентство «Гавас» находящейся в состоянии войны с Германией Франции распространило сообщение о том, что 19 августа 1939 года, за четыре дня до подписания советско германского… … Википедия
Сообщение-ориентированное подпрограммное обеспечение — (англ. Message Oriented Middleware, MOM) подпрограммное обеспечение промежуточного слоя, ориентированное на обмен сообщениями в распределённом окружении[1]. Прежде всего предназначено для реализации отложенного обмена сообщениями, в то … Википедия