-
1 приборе проектируемой шкалой
nelectr. (измерительный)(подвижной) ProjektionsskaleninstrumentУниверсальный русско-немецкий словарь > приборе проектируемой шкалой
-
2 обратные потери в приборе СВЧ
обратные потери в приборе СВЧ
обратные потери
αобр
Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при подаче входной мощности на выходное устройство при отсутствии электронного потока в приборе.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
225. Обратные потери в приборе СВЧ
Обратные потери
Return loss
αобр
Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при подаче входной мощности на выходное устройство при отсутствии электронного потока в приборе
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратные потери в приборе СВЧ
-
3 прямые потери в приборе СВЧ
прямые потери в приборе СВЧ
прямые потери
αпрям
Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при отсутствии электронного потока в приборе.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
224. Прямые потери в приборе СВЧ
Прямые потери
Forward loss
αпрям
Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при отсутствии электронного потока в приборе
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямые потери в приборе СВЧ
-
4 расстроенный (4.о приборе, инструменте)
расстроенный (4.о приборе, инструменте)בִּלתִי-מְכוּוָןРусско-ивритский словарь > расстроенный (4.о приборе, инструменте)
-
5 совершенствоваться (о приборе, теории)
совершенствоваться (о приборе, теории)הִשתַכלֵל [לְהִשתַכלֵל, מִ-, יִ-]Русско-ивритский словарь > совершенствоваться (о приборе, теории)
-
6 точка подключения проводов (в приборе)
точка подключения проводов (в приборе)יְצִיאָה נ'Русско-ивритский словарь > точка подключения проводов (в приборе)
-
7 встроенный (о приборе)
встроенный (о приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встроенный (о приборе)
-
8 запись при неподвижном приборе
запись при неподвижном приборе
запись в точке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись при неподвижном приборе
-
9 напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
-
10 напряжение возникновения разряда от стартера (в газоразрядном приборе)
напряжение возникновения разряда от стартера (в газоразрядном приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение возникновения разряда от стартера (в газоразрядном приборе)
-
11 напряжение накала (в электровакуумном приборе)
напряжение накала (в электровакуумном приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение накала (в электровакуумном приборе)
-
12 напряжение обратного зажигания (в газоразрядном приборе)
напряжение обратного зажигания (в газоразрядном приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение обратного зажигания (в газоразрядном приборе)
-
13 напряжение повторного возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
напряжение повторного возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение повторного возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
-
14 недоступный (для осмотра или ремонта) (о приборе)
недоступный (для осмотра или ремонта) (о приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недоступный (для осмотра или ремонта) (о приборе)
-
15 нить (в приборе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нить (в приборе)
-
16 остаточное отклонение (в приборе)
остаточное отклонение (в приборе)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное отклонение (в приборе)
-
17 подавленный нуль (в измерительном приборе)
подавленный нуль (в измерительном приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подавленный нуль (в измерительном приборе)
-
18 потери в измерительном приборе
потери в измерительном приборе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери в измерительном приборе
-
19 уравнительный ток (в приборе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравнительный ток (в приборе)
-
20 шиток на приборе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шиток на приборе
См. также в других словарях:
обратные потери в приборе СВЧ — обратные потери αобр Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при подаче входной мощности на выходное устройство при отсутствии электронного потока в приборе. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие… … Справочник технического переводчика
прямые потери в приборе СВЧ — прямые потери αпрям Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при отсутствии электронного потока в приборе. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины общие параметры Синонимы прямые потери EN… … Справочник технического переводчика
Обратные потери в приборе СВЧ — 225. Обратные потери в приборе СВЧ Обратные потери Return loss αобр Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при подаче входной мощности на выходное устройство при отсутствии электронного потока в приборе Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямые потери в приборе СВЧ — 224. Прямые потери в приборе СВЧ Прямые потери Forward loss αпрям Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при отсутствии электронного потока в приборе Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилитель на приборе Ганна — Gano stiprintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Gunn amplifier; transferred electron amplifier vok. Elektronentransferverstärker, m rus. усилитель на приборе Ганна, m pranc. amplificateur à effet Gunn, m; amplificateur à… … Radioelektronikos terminų žodynas
встроенный (о приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inbuilt … Справочник технического переводчика
запись при неподвижном приборе — запись в точке — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запись в точке EN fixed point recording … Справочник технического переводчика
межзрачковое расстояние в бинокулярном приборе — Расстояние между центрами выходных зрачков трубок бинокулярного прибора. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины основные характеристики телескопических наблюдательных приборов … Справочник технического переводчика
напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN discharge voltagedischarge inception voltagefiring voltageignition… … Справочник технического переводчика
напряжение возникновения разряда от стартера (в газоразрядном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN starter breakdown voltage … Справочник технического переводчика
напряжение накала (в электровакуумном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN heater voltage … Справочник технического переводчика