-
41 Unterspannungsauslösung
сущ.1) рел. отключение снятием напряжения2) электр. отключение цепи при исчезновении напряжения, (автоматическое) отключение цепи при посадке или исчезновении напряжения, (автоматическое) отключение цепи при посадке напряженияУниверсальный немецко-русский словарь > Unterspannungsauslösung
-
42 Unterspannungsbrücke
сущ.электр. мостик контактора для замедления отключения цепи исчезновении напряжения, мостик контактора для замедления отключения цепи при посадке или исчезновении напряжения, мостик контактора для замедления отключения цепи при посадке напряженияУниверсальный немецко-русский словарь > Unterspannungsbrücke
-
43 Eislauf
m -
44 Ausrollzeit
авиа. время пробега (при посадке) авиа. продолжительность пробега (при посадке) -
45 Rollstrecke
f длина ж. пробега (при посадке) ав.; длина ж. разбега (при взлёте) ав.; пробег м. (при посадке) ав.; разбег м. (при взлёте) ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rollstrecke
-
46 Rollweg
m волок м. лес.; длина ж. пробега (при посадке) ав.; длина ж. разбега (при взлёте); пробег м. (при посадке) ав.; разбег м. (при взлёте) ав.; рулёжная дорожка ж. ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rollweg
-
47 Marschtriebwerk
маршевый ГТД
мд
ГТД, предназначенный для обеспечения маршевого участка траектории полета летательного аппарата.
Примечание
Маршевый ГТД может обеспечивать также разгон при взлете и торможение при посадке летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
- мд
EN
DE
FR
7. Маршевый ГТД
мд
D. Marschtriebwerk
E. Cruise gas turbine engine
F. Turbomoteur de marche
ГТД, предназначенный для обеспечения маршевого участка траектории полета летательного аппарата.
Примечание. Маршевый ГТД может обеспечивать также разгон при взлете и торможение при посадке летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Marschtriebwerk
-
48 aufsetzen
1. vt1) надевать; насаживать; ставить (на что-л.)(sich D) den Hut ( die Brille) aufsetzen — надевать шляпу ( очки)Flicken aufsetzen — ставить заплаты, лататьdie Knöpfe aufsetzen — пришивать пуговицыLichter ( Spitzlichter) aufsetzen — жив., фото создавать ( набрасывать) бликиein Stockwerk aufsetzen — надстраивать этажder Hirsch hat ein neues Geweih aufgesetzt — охот. у оленя выросли новые рогаeine strenge( ernste) Miene aufsetzen — принять строгий ( серьёзный) вид, сделать строгое ( серьёзное) лицоich kann den Fuß vor Schmerz nicht aufsetzen — от боли я не могу ступать ногой ( наступить на ногу)man setzte den Kranken auf — больному помогли сесть ( в постели)6) складывать, составлятьHolz aufsetzen — складывать дрова штабелем7) составлять, сочинять9) уст. причёсывать, делать причёску••2. vi1) приземляться, касаться земли (при посадке, прыжке)3)die Hirsche haben aufgesetzt — охот. у оленей выросли новые рога4) заглатывать воздух ( о лошади)3. (sich)садиться, приподниматься (в постели и т. п.) -
49 Auslaufstrecke
f ав. -
50 Kartoffelpflanzlochmaschine
-
51 Rollstrecke
f ав.длина пробега ( при посадке), длина разбега ( при взлёте) -
52 spielfrei
-
53 Überschlagen
-
54 zügig
1. adj1) хорошо поставленный (о работе и т. п.); (ведущийся) в хорошем темпе; непрерывныйin zügiger Bewegung sein — находиться в непрерывном движенииeine zügige Handschrift — размашистый почерк2) тех. тугой (напр., о посадке)3) тех. плавный (напр., о включении сцепления)4) швейц. модный, ходкий, пользующийся спросом ( успехом)2. advбыстро, моментальноdie Arbeit geht zügig voran — работа продвигается быстро -
55 спланировать
I( составить план) planen vtII -
56 спланировать
-
57 Abfangen zur Landung
сущ.1) авиа. выравнивание (самолёта) перед посадкой, посадочное выравнивание2) аэродин. выравнивание при посадкеУниверсальный немецко-русский словарь > Abfangen zur Landung
-
58 Absetzlast
сущ. -
59 Anflug-Gleitbahnwinkel
сущ.1) авиа. угол планирования (при посадке)2) аэродин. угол посадочного планирования, угол посадочной глиссадыУниверсальный немецко-русский словарь > Anflug-Gleitbahnwinkel
-
60 Anlandung
сущ.1) общ. выгрузка на берег, доставка на берег, намыв, нанос, наносный берег2) геол. намыв берега, образование наносного грунта3) воен. высадка морского десанта, высадка на берег, доставка в порт, доставка грузов на берег, прибытие в базу, причаливание, высадка (на берег)4) стр. аллювиальные наносы5) дор. образование осадков6) океаногр. аллювий, вынос наносов к берегу7) аэродин. приземление, касание (земли при посадке)
См. также в других словарях:
ФИЗИОЛОГИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ СЕГОЛЕТКОВ КАРПА ПРИ ПОСАДКЕ НА ЗИМОВАНИЕ — основными показателями являются размер и вес рыбы, коэффициент упитанности (см. ) и химический состав тела рыбы (жир, белок, влага и зола). Рекомендуемые нормативы по коэффициенту упитанности при посадке на зимование сеголетков следующие:… … Прудовое рыбоводство
УВЕДОМЛЕНИЕ О ПОСАДКЕ — (Embarkation note) уведомление судовладельца, посылаемое пассажирам, о месте и времени посадки и способе маркировки и доставки багажа. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
подготавливавший к посадке растений — прил., кол во синонимов: 1 • обрабатывавший (62) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Стоимость работ по разработке рекомендаций по посадке, пересадке, уходу и содержанию зеленых насаждений. — 2.3. Стоимость работ по разработке рекомендаций по посадке, пересадке, уходу и содержанию зеленых насаждений. Стоимость работ определяется по таблице 3.4 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список потерянных Boeing 737 — Список катастроф и потерь Boeing 737 всех модификаций. Всего по состоянию на 20 апреля 2012 года было потеряно 170 авиалайнеров[1][2]. № Дата Бортовой номер Место происшествия Жертвы из общего числа Краткое описание 1 19.07.70 … Википедия
Список потерянных Ан-24 — Список катастроф и происшествий, приведших к списанию самолёта, Ан 24 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным[1] на 14 апреля 2012 года в результате катастроф, аварий и уничтожения на земле в ходе боевых действий был… … Википедия
Список потерянных Boeing 707 — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список авиационных катастроф в гражданской авиации — … Википедия
Список потерь советской авиации в Корейской войне (1952) — В данном списке перечислены потери боевой авиации СССР в ходе Корейской войны за 1952 год. Все данные базируются на книге Игоря Сейдова «„Красные дьяволы“ в небе Кореи. Советская авиация в войне 1950 1953 гг. Хроника воздушных сражений» (М.:… … Википедия
Список потерянных Ан-12 — Список катастроф и потерь самолёта Ан 12 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным на 9 августа 2011 года в результате катастроф и серьёзных аварий было потеряно 193 самолета типа Ан 12[1]. Дата Бортовой номер Место… … Википедия
Список потерянных Ту-134 — Список катастроф и потерь самолёта Ту 134 всех модификаций. По данным сайта Aviation Safety Network[1] на начало 2011 года в результате катастроф, авиационных происшествий и терактов было потеряно 72 самолёта типа Ту 134, из них 9 в результате… … Википедия