-
61 подряд на строительство
Русско-Английский новый экономический словарь > подряд на строительство
-
62 подряд на выполнение строительных работ
работать для; работа для — work towards
Русско-английский большой базовый словарь > подряд на выполнение строительных работ
-
63 подряд:
повторять... раз п. — repeat... consecutive timesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > подряд:
-
64 подряд на строительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подряд на строительство
-
65 подряд
adv. -
66 арендный подряд
генеральный контракт; подряд — general contract
-
67 бригадный подряд
генеральный контракт; подряд — general contract
Русско-английский большой базовый словарь > бригадный подряд
-
68 семейный подряд
генеральный контракт; подряд — general contract
-
69 брать подряд
генеральный контракт; подряд — general contract
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брать подряд
-
70 два дня подряд
-
71 (какой-то) день подряд
General subject: straight day (The rain poured the second straight day. - Дождь шел второй день подряд.)Универсальный русско-английский словарь > (какой-то) день подряд
-
72 год подряд
1) General subject: straight year (Top Employer for 3 straight years - лучший работодатель 3 год подряд)2) Business: for the...th year in a row (For the 10th year in a row, the Group has been named one of the top performers on the Dow Jones Sustainability Indexes (DJSI).) -
73 два раза подряд
General subject: twice in succession (дважды подряд), twice in a row -
74 день подряд
General subject: (какой-то) straight day (The rain poured the second straight day. - Дождь шел второй день подряд.), for the... day in a row, for the... day running -
75 дольше, чем ... подряд
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дольше, чем ... подряд
-
76 раз подряд
N successive times; N times running; right off the reelI've seen him score three bull's-eyes one after another as effortlessly as you like — Я видел, как он три раза подряд без труда попал в яблочко.
Do not use this button more than five successive times.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > раз подряд
-
77 раза подряд
N successive times; N times running; right off the reelI've seen him score three bull's-eyes one after another as effortlessly as you like — Я видел, как он три раза подряд без труда попал в яблочко.
Do not use this button more than five successive times.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > раза подряд
-
78 заявка на подряд
Application Streak имя существительное: -
79 берущий подряд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > берущий подряд
-
80 бравший подряд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бравший подряд
См. также в других словарях:
подряд — См … Словарь синонимов
ПОДРЯД — 1. ПОДРЯД1, подряда, муж. Договор, по которому кто нибудь обязуется выполнить за определенную цену какую нибудь работу или доставить какие нибудь товары, материалы. Постройка по подряду. Подряд на поставку товара. || Работа по такому договору.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДРЯД — 1. ПОДРЯД1, подряда, муж. Договор, по которому кто нибудь обязуется выполнить за определенную цену какую нибудь работу или доставить какие нибудь товары, материалы. Постройка по подряду. Подряд на поставку товара. || Работа по такому договору.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДРЯД — в гражданском праве договор, по которому одна сторона (под рядчик) обязуется выполнить за свой риск определенную работу по заданиюдругой стороны (заказчика) из ее или своих материалов, а заказчик обязу ется принять и оплатить выполненную работу.… … Финансовый словарь
Подряд — см. Внутрихозяйственный арендный подряд; Договор бытового подряда; Договор подряда; Договор строительного подряда; … Энциклопедия права
Подряд — Подряд: Подряд один из рангов, в таксономической иерархии находящийся ниже рода, но выше вида. Подряд вид договора … Википедия
Подряд Коллективный — См. Подряд бригадный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОДРЯД АРЕНДНЫЙ — АРЕНДНЫЙ ПОДРЯД … Юридическая энциклопедия
ПОДРЯД БРИГАДНЫЙ — БРИГАДНЫЙ ПОДРЯД … Юридическая энциклопедия
ПОДРЯД КОЛЛЕКТИВНЫЙ — КОЛЛЕКТИВНЫЙ ПОДРЯД … Юридическая энциклопедия
ПОДРЯД — см. Договор подряда … Юридический словарь