-
101 подвеска на опоре с резиновой подушкой
nauto. GummilageraufhängungУниверсальный русско-немецкий словарь > подвеска на опоре с резиновой подушкой
-
102 подвешивание рессоры в опоре с резиновой подушкой
nauto. GummikissenfederlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > подвешивание рессоры в опоре с резиновой подушкой
-
103 потребность в опоре
npsych. Anlehnungsbedürfnis -
104 прерыватель с рычажком на жёсткой опоре
Универсальный русско-немецкий словарь > прерыватель с рычажком на жёсткой опоре
-
105 прилив на опоре
nconstruct. Auflagerwarze -
106 разводной мост с поворотным пролётным строением на плавучей опоре
adjroad.wrk. Pontondrehbrücke, SchiffsdrehbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > разводной мост с поворотным пролётным строением на плавучей опоре
-
107 реакция на крайней опоре
nconstruct. EndreaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > реакция на крайней опоре
-
108 ребро жёсткости на опоре
nroad.wrk. StützrippeУниверсальный русско-немецкий словарь > ребро жёсткости на опоре
-
109 реле с якорем на призматической опоре
Универсальный русско-немецкий словарь > реле с якорем на призматической опоре
-
110 рукоятка на шаровой опоре
neng. KugelhebelУниверсальный русско-немецкий словарь > рукоятка на шаровой опоре
-
111 связи на опоре
nconstruct. Endverband -
112 сечение на опоре
nconstruct. (поперечное) Auflagerquerschnitt -
113 сила трения на опоре
nroad.wrk. AuflagerreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > сила трения на опоре
-
114 стык на опоре
nroad.wrk. fester Stoß, ruhender Stoß -
115 тормозная колодка на одной неподвижной опоре
Универсальный русско-немецкий словарь > тормозная колодка на одной неподвижной опоре
-
116 трансформаторный киоск на опоре
adjelectr. Maststation, Masttransformatorenstation, Mastumspannerstation, MastumstationУниверсальный русско-немецкий словарь > трансформаторный киоск на опоре
-
117 трение в опоре
neng. Auflagerreibung -
118 трение в подшипнике или в опоре
nauto. LagerreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > трение в подшипнике или в опоре
-
119 трение в скользящей опоре
naerodyn. GleitlagerreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > трение в скользящей опоре
-
120 угол балки на опоре
nroad.wrk. Auflagerdrehwinkel
См. также в других словарях:
В опоре на — ОПОРА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
на опоре — (стык) … Орфографический словарь-справочник
в опоре — см. опора на кого что в зн. предлога. Исходя из чего л., опираясь на что л. Действовать в опоре на факты … Словарь многих выражений
двухцепная ВЛ на одной опоре — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double circuit on a single tower … Справочник технического переводчика
крепление к опоре стойки — (zero U буквально означает, что устройство занимает ноль юнитов в монтажном пространстве стойки) [Интент] См. также распределитель электропитания Тематики стойки и шкафы EN zero U … Справочник технического переводчика
молниеотвод на опоре — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pole earth wire … Справочник технического переводчика
пояс (на опоре ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN main legmain member … Справочник технического переводчика
расположение изоляторов (на опоре) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulator arrangement … Справочник технического переводчика
точка крепления контактного провода фиксатором (на опоре) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN registration point … Справочник технического переводчика
тяжение в высшей точке на опоре — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tangential tension at highest support point … Справочник технического переводчика
установка на линейной опоре — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pole mounting … Справочник технического переводчика