-
81 transport
1. [træn'spɔːt], [trɑːn-] гл.1)а) перевозить; везти, перемещать, переносить, транспортироватьto transport troops from Great Britain to France — перебрасывать войска из Великобритании во Францию
б) переносить ( в воображении)He was transported to his childhood. — Мысленно он перенёсся в своё детство.
Syn:2) обычно прич. прош. вр. приводить в состояние восторга, ужаса3) ист. ссылать на каторгу, высылать2. ['træn(t)spɔːt], ['trɑːn-] сущ.1) перевозка, транспортирование, транспортировкаSyn:2)а) транспорт, средства сообщенияThe extra money could be spent on improving public transport. — Дополнительные деньги можно было бы использовать на развитие общественного транспорта.
4) ист. ссыльный; каторжник5)а) перенос (тепла и т. п.)б) распространение (излучения и т. п.)в) нанос ( осадочных пород) -
82 moving expenses
расходы, связанные с переездом на новое местоEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > moving expenses
-
83 moving expenses
расходы, связанные с переездом на новое место -
84 to sack
Уволить. To get the sack — быть уволенным, выгнанным с работы, получить расчёт, вылететь со службы. Странствующие рабочие раньше носили свои орудия труда в мешке (sack), который оставляли у работодателя. Когда порученная работа была окончена, тот возвращал мешок владельцу, и рабочий отправлялся искать новое место заработка. Более интересное, но менее правдоподобное объяснение происхождения этого слова следующее: турецкие султаны, решившие отделаться от уже не желанных жён, засовывали их в мешок и кидали в Босфор. -
85 tenterhooks
To be on tenterhooks значит «сидеть как на иголках», ожидая результата экзамена или интервью при устройстве на новое место работы, предвкушая долгожданную встречу с близким родственником и т. п. Tenter — это рамка, на которой растягивается полотно с помощью hooks (крючки) по продольным краям. -
86 put down roots
(заново) обосноваться (где-л.); обживать новое место, пускать корниOnce I took a wife I should have to put down roots and settle for a definite way of life. (J. Wain, ‘The Contenders’, ch. 7) — Если я женюсь, то придется обосноваться где-нибудь в одном месте и зажить размеренной жизнью.
-
87 transport
1. n транспорт, средства сообщения2. n перевозка, транспортировка; транспорт3. n машина, автомобиль4. n транспортное судно, транспорт5. n транспортный самолёт6. n косм. транспортный корабль7. n часто сильная эмоция; порыв8. n редк. ссыльный, каторжник9. n спец. перенос10. n спец. распространение11. n спец. нанос; отложение12. n вчт. протяжкаtape transport — протяжка ленты, лентопротяжка
transport unit — механизм транспортировки; блок протяжки
13. n вчт. механизм протяжки, лентопротяжный механизм14. a транспортный15. v перевозить, транспортировать; переносить, перемещать16. v обыкн. редк. ссылать на каторгу, высылать, отправлять в ссылку17. v вчт. протягивать18. v шотл. переводить; переноситьСинонимический ряд:1. ecstasy (noun) bliss; ecstasy; happiness; heaven; joy; rapture; rhapsody; seventh heaven2. transportation (noun) carriage; carrier; carrying; conveyance; conveyor; mover; transit; transportation; transporting; vehicle3. banish (verb) banish; cast out; deport; displace; exile; expatriate; expel; expulse; ostracise; ostracize; oust; relegate; run out4. carry (verb) bear; bring; buck; carry; convey; ferry; lug; move; pack; tote5. enrapture (verb) enrapture; enravish; entrance; ravish; trance6. thrill (verb) carry away; thrill -
88 ATRSO
ATRSO, accepts transfer as offered"согласен с предложенным переводом на новое место службы"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ATRSO
-
89 accepts transfer as offered
ATRSO, accepts transfer as offered"согласен с предложенным переводом на новое место службы"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > accepts transfer as offered
-
90 CS
усл "Си-Эс" (ОВ раздражающего действия)————————CS, career-serviceкадровый (напр. офицер)————————CS, central supply————————CS, change of station————————CS, chief of sectionкомандир отделения [секции]————————CS, Chief Scientist————————CS, circular scanning————————CS, Civil Service————————CS, close support————————CS, coded switch————————CS, combat scout (helicopter)————————CS, combat serviceable————————CS, combat squadron————————CS, combat support————————CS, command selector————————CS, commissary store————————CS, common and standard (items)————————CS, common shell————————CS, Communications Service————————CS, communications squadron————————CS, communications stationстанция [пост] связи————————CS, communications system————————CS, community service————————CS, component specification————————CS, composite service————————CS, conical scanning————————CS, constant speed————————CS, constructionконструкция; сооружения; строительство————————CS, contract surgeonврач, работающий по контракту————————CS, control set————————CS, control signalконтрольный сигнал; сигнал управления————————CS, control stationконтрольная станция; пост контроля [управления]————————CS, control switch————————CS, control systemсистема управления; система контроля————————CS, cost sharingраспределение расходов; долевое участие в расходах————————CS, countersabotage————————CS, cross-sectionпоперечное сечение; площадь поперечного сечения————————CS, current series————————CS, current strength————————CS; C/S, call sign(al)————————CS; C/S, certificate of service————————CS; C/S, change of status————————CS; C/S, chief of staffначальник штаба; НШ————————CS; C/S, command systemкомандная система; система (командного) управленияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CS
-
91 change of station
CS, change of stationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > change of station
-
92 MAPT
MAPT, military assistance program, training————————MAPT, military assistance program, transferперевод специалистов на новое место службы по программе оказания военной помощиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MAPT
-
93 military assistance program, transfer
MAPT, military assistance program, transferперевод специалистов на новое место службы по программе оказания военной помощиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > military assistance program, transfer
-
94 NDUSTA
NDUSTA, new duty stationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NDUSTA
-
95 new duty station
NDUSTA, new duty stationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > new duty station
-
96 personnel change of station
PCS, personnel change of stationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > personnel change of station
-
97 PR
PR, Бр parachute regiment————————PR, parachute rigger————————PR, patrol reportдонесение разведывательного подразделения [дозора]————————PR, pattern recognition————————PR, performance ratingоценка исполнения обязанностей [выполнения задачи]; оценка успеваемости (слушателя); эксплуатационный показатель————————PR, performance reportслужебная характеристика [аттестация]; донесение об эксплуатационных характеристиках; отчет о ТТХ (системы)————————PR, performance requirements————————PR, permissive reassignment————————PR, Pershing Rifles"Першинг райфлз" (военная организация)————————PR, photorecorder————————PR, pilot rating————————PR, position report————————PR, Бр pounderфунтовое орудие [пушка]————————PR, preflight (inspection)————————PR, preliminary reportпредварительное донесение [доклад, отчет]————————PR, press releaseпресс-релиз, информационный бюллетень————————PR, priority regulationопределение [регулирование] очередности————————PR, problem reportдонесение о выполнении задачи [упражнения]————————PR, procedures reviewконтроль [пересмотр] порядка действий————————PR, procurement regulations————————PR, procurement request————————PR, program requirementsпотребности для реализации программы; требования к программе————————PR, progress reportдонесение о ходе выполнения задачи; отчет о ходе работ————————PR, project report————————PR, proposed regulation————————PR, proposed request————————PR, protective reactionзащитная реакция; жарг воздушный налет————————PR, prototypeпрототип, опытный образец————————PR, public relations————————PR, purchase request————————PR; P/R, photoreconnaissanceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PR
-
98 permissive reassignment
PR, permissive reassignmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > permissive reassignment
-
99 rasgn
rasgn, reassignmentназначение (на новую должность); перевод на новое место службы; переподчинениеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > rasgn
-
100 reassignment
rasgn, reassignmentназначение (на новую должность); перевод на новое место службы; переподчинениеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > reassignment
См. также в других словарях:
Новое Место — Село Новое Место Герб … Википедия
Новое Место-над-Вагом — Город Новое Место над Вагом Nové Mesto nad Váhom Герб … Википедия
занимавший новое место — прил., кол во синонимов: 1 • продвигавшийся (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Новое место — Нове Место Nové Město Новоместская ратуша Флаг Герб … Википедия
Район Новое Место-над-Вагом — Okres Nové Mesto nad Váhom Страна Словакия Входит в Тренчинский край Включает 2 города, 32 деревни Административный центр Новое Место над Вагом Население (2001) 63 530 Плотность … Википедия
перебазирование установки на новое место — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN relocation … Справочник технического переводчика
перемещение файла (на новое место) — Обеспечивает функцию, аналогичную копированию (сору), но с уничтожением перемещаемого файла на старом месте. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
Новое Место город Черниговской губернии — заштатный город Черниговской губернии, Новозыбковского уезда, в 161 вер. к ССВ от Чернигова и в 10 вер. к СЗ от Новозыбкова, при протоке, выходящем с левой стороны реки Ипути. В XVIII в. было сотенным селом в стародубском полку. В 1781 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Новое Место город в Моравии — (нем. Neustadt, чешск. Nov é Mè sto) город в Моравии; жителей (1890) 2386, преимущественно чехов, старинная приходская церковь, старый замок; льняные и хлопчатобумажные ткани; сахарный завод; разведение льна … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Новое место — (нем. Neustadt, чешск. Nové Mèsto) город в Моравии; жителей (1890) 2386, преимущественно чехов, старинная приходская церковь, старый замок; льняные и хлопчатобумажные ткани; сахарный завод; разведение льна … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Новое-Место — заштатный город Черниговской губ., Новозыбковского у., в 161 в. к ССВ от Чернигова и в 10 в. к СЗ от Новозыбкова, при протоке, выходящем с левой стороны р. Ипути. В XVIII в. было сотенным селом в стародубском полку. В 1781 г. назначено уездным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона