-
1 наследство
[naslédstvo] n.eredità (f.), retaggio (m.), lascito (m.) -
2 наследство
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > наследство
-
3 наследство
1) ( имущество) eredità ж., patrimonio м. ereditato2) ( наследование) successione ж.* * *с.1) ( имущество) eredita f, beni ereditati2) ( наследие)культурное насле́дство — retaggio culturale
3) ( наследование)право насле́дства — diritto di successione
получить в насле́дство что-л. — ereditare vt, ottenere in eredita
* * *n1) gener. patrimonio, asse ereditario, eredita2) law. lascio (по завещанию), successione3) fin. lascito (по завещанию), legato (по завещанию), patrimonio ereditario -
4 наследство
patrimonio, successione -
5 наследство по завещанию
Universale dizionario russo-italiano > наследство по завещанию
-
6 наследство
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > наследство
-
7 наследство
наслѐдств|о <-а> -
8 невостребованное наследство
Русско-итальянский юридический словарь > невостребованное наследство
-
9 оставить в наследство
Русско-итальянский юридический словарь > оставить в наследство
-
10 открывшееся наследство
Русско-итальянский юридический словарь > открывшееся наследство
-
11 получить в наследство
Русско-итальянский юридический словарь > получить в наследство
-
12 принимать наследство
Русско-итальянский юридический словарь > принимать наследство
-
13 налог на наследство
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > налог на наследство
-
14 чистое наследство
-
15 доставшееся наследство
adjgener. eredita toccataUniversale dizionario russo-italiano > доставшееся наследство
-
16 ему предстоит получить наследство
ngener. e prossimo alla successioneUniversale dizionario russo-italiano > ему предстоит получить наследство
-
17 законное наследство
adjfin. eredita legittima -
18 налог на наследство
n1) econ. imposta sulle successioni, tassa di successione2) fin. imposta di successione, imposta successoria -
19 невостребованное наследство
adjfin. eredita vacanteUniversale dizionario russo-italiano > невостребованное наследство
-
20 он отхватил порядочное наследство
Universale dizionario russo-italiano > он отхватил порядочное наследство
См. также в других словарях:
Наследство волшебника Бахрама — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Роман Качанов Автор сценария Роман Качанов, Эдуард Успенский … Википедия
НАСЛЕДСТВО — НАСЛЕДСТВО, наследства, ср. 1. Имущество, остающееся после смерти владельца и переходящее в законном порядке к новому лицу. Оставить сыну большое наследство. Получить наследство. Лишить наследства. «Позвольте нам своими счесться, хоть дальними… … Толковый словарь Ушакова
Наследство — имущество, переходящее в порядке наследования от умершего (наследодателя) к наследникам. Наследство может включать права собственности, другие вещные права, исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности, а также обязательства,… … Финансовый словарь
Наследство разорённых — The Inheritance of Loss Автор: Киран Десаи Язык оригинала: Английский … Википедия
Наследство волшебника Бахрама (мультфильм) — Наследство волшебника Бахрама Тип мультфильма рисованный Режиссёр Роман Качанов Роли озвучивали Георгий Вицин, Василий Ливанов, Мария Виноградова … Википедия
наследство — См … Словарь синонимов
Наследство литературное — см. Художественное наследство. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
Наследство Коллатеральное — наследство, достающееся родственникам боковых линий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАСЛЕДСТВО И ЗАВЕЩАНИЕ — Хочешь оставить за собой последнее слово напиши завещание. Завещание денежный перевод с того света. Никогда не говорите, что знаете человека, если вы не делили с ним наследство. Иоганн Лаватер Кто жертвует на смертном одре, жертвует из кармана… … Сводная энциклопедия афоризмов
Наследство - ни дар, ни купля. — Наследство ни дар, ни купля. См. НАСЛЕДСТВО ПОДАРОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НАСЛЕДСТВО, НАСЛЕДИЕ — (heritage) Первоначально наследством являлась собственность, которую кто либо унаследовал или имел право наследовать. Со временем термин приобрел широкое значение. К примеру, ходовое выражение XVII–XVIII вв. звучало так: работа дана в наследство… … Политология. Словарь.