-
1 воплотить в мраморе
1) General subject: emmarble2) Architecture: to emmarbleУниверсальный русско-английский словарь > воплотить в мраморе
-
2 золотистые жилки в мраморе
Geology: flaws in marbleУниверсальный русско-английский словарь > золотистые жилки в мраморе
-
3 золотистые жилки или пятна в мраморе
Geology: flaws in marbleУниверсальный русско-английский словарь > золотистые жилки или пятна в мраморе
-
4 золотистые пятна в мраморе
Geology: flaws in marbleУниверсальный русско-английский словарь > золотистые пятна в мраморе
-
5 интарсия на мраморе
Construction: marble intarsiaУниверсальный русско-английский словарь > интарсия на мраморе
-
6 работающий в мраморе
Architecture: carverУниверсальный русско-английский словарь > работающий в мраморе
-
7 скульптура в мраморе
Architecture: marble castУниверсальный русско-английский словарь > скульптура в мраморе
-
8 скульптурные портреты в мраморе
General subject: representations in marble or bronzeУниверсальный русско-английский словарь > скульптурные портреты в мраморе
-
9 скульптурные портреты в мраморе или бронзе
Makarov: representations in marble or bronzeУниверсальный русско-английский словарь > скульптурные портреты в мраморе или бронзе
-
10 статуя Меркурия, выполненная в мраморе
General subject: Mercury executed in marbleУниверсальный русско-английский словарь > статуя Меркурия, выполненная в мраморе
-
11 этот скульптор любит работать в мраморе
1) General subject: the sculptor's favorite medium is marble2) Makarov: this sculptor's favourite medium is marbleУниверсальный русско-английский словарь > этот скульптор любит работать в мраморе
-
12 интарсия на мраморе
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > интарсия на мраморе
-
13 с прожилками
2) Geology: clouded4) Architecture: streaky5) Forestry: clouded (о древесине), wavy-fibered (о древесине)6) Textile: clouded (о рисунке)7) Special term: marmorate8) Makarov: cloudy (о материале), cloudy (о мраморе, камне, дереве) -
14 высекать
1) General subject: carve (из камня), carve (out of, in), chisel (из мрамора и т.|п.), chisel (из мрамора), cut (из камня), enchisel (статую), grave, hew, hew out, insculp (фигуры, надписи), rough-hew, sculpt, sculpture, sculpture (на камне, мраморе и т.п.), strike (огонь)2) Colloquial: sculp4) Rare: enchisel (статую и т.п.)6) Architecture: chisel (из мрамора, камня и т.п.)7) Polygraphy: die-cut8) Makarov: carve in, carve out of9) Archaic: (graved ; graved, graven) grave -
15 с пятнами
1) General subject: cloudy (о мраморе и т. п.), weather stained, weather-stained (от дождя)2) Geology: clouded -
16 скульптор
1) General subject: artist, carver (работающий в мраморе), sculptor2) Collective: statuary3) Egyptology: sanx -
17 тиершит
Geology: thierschite (налёт на мраморе) -
18 узорчатый
2) Fishery: patterned -
19 с прожилками
striated, ( о мраморе) veined, veinyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > с прожилками
-
20 узорчатый
figured, (напр. о древесине, мраморе) veinyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > узорчатый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Канатная пила — (a. rope saw; н. Seilsage; ф. scie а cable, fil а scier; и. sierra de cable) оборудование с бесконечным гибким режущим органом в виде стального каната, к рым выполняются пропилы (резы) в горн. породах. К. п. древнейшее оборудование… … Геологическая энциклопедия
МИКЕЛАНДЖЕЛО Буонарроти — (Michelangelo Buonarroti) (1475 1564), итальянский скульптор, художник, архитектор и поэт. Еще при жизни Микеланджело его произведения считались наивысшими достижениями искусства Возрождения. Юность. Микеланджело Буонарроти родился 6 марта 1475 в … Энциклопедия Кольера
Профилировка камня — (a. stone shape forming; н. Profilieren der Steine; ф. profilage de la pierre; и. perfilacion de piedra) абразивная обработка камня, в результате к рой заготовке придают заданный профиль, получая изделие требуемой формы. Pучная П. к. была … Геологическая энциклопедия
Эрьзя Степан Дмитриевич — (псевдоним, по самоназванию одной из этнических групп мордвы; настоящая фамилия Нефёдов) (1876 1959), скульптор. В 1906 14 и 1925 50 работал за рубежом. Экспрессивные, выразительные по форме, фактуре материала (редкие породы дерева) портреты,… … Энциклопедический словарь
Фальконе Этьен Морис — (Falconet) (1716 1791), французский скульптор. Создавал изящные композиции в духе рококо и раннего классицизма («Пигмалион», 1763), модели для севрского фарфора. В 1766 78 работал в России, где создал памятник Петру I в Санкт Петербурге («Медный… … Энциклопедический словарь
Миндон — … Википедия
Фальконе, Этьен Морис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фальконе … Википедия
Фальконе, Этьен — Медный всадник (памятник), Фальконе, Этьен Морис Содержание 1 Ранние годы 2 Работы для церкви свя … Википедия
Фальконе, Этьенн — Медный всадник (памятник), Фальконе, Этьен Морис Содержание 1 Ранние годы 2 Работы для церкви свя … Википедия
Фальконе Э. — Медный всадник (памятник), Фальконе, Этьен Морис Содержание 1 Ранние годы 2 Работы для церкви свя … Википедия
Фальконе, Этьенн Морис — Медный всадник (памятник), Фальконе, Этьен Морис Содержание 1 Ранние годы 2 Работы для церкви свя … Википедия