Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

(на+мраморе)

  • 1 жилка

    жилка
    ж
    1. (листа и т. п.) ἡ νεύ-ρωση [-ις]·
    2. (прожилка) ἡ φλέβα, ἡ φλέψ (в дереве, металле)/ ἡ φλέβα (в мраморе)·
    3. (склонность) ἡ κλίση [-ις], ἡ ροπή.

    Русско-новогреческий словарь > жилка

  • 2 насечь

    -секу, -сечшь, -кут, παρλθ., χρ. наск, -ле, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. насе-ченный, βρ: -чен, -чена, -чено
    ρ.σ.μ.
    1. κόβω, λιανίζω, λεπτοτομώ•

    насечь капусты λιανίζω κραμπολάχανα.

    2. εγκόπτω εγχαράσσω•

    насечь моё имя на мраморе χαράσσω το όνομα μου στο μάρμαρο•

    насечь метку на деревьях χαράσσω σημάδι στα δέντρα.

    3. εγχαράσσω, κάνω χαραγές ή δόντια εντέμνω• διατέμνω.

    Большой русско-греческий словарь > насечь

См. также в других словарях:

  • Канатная пила —         (a. rope saw; н. Seilsage; ф. scie а cable, fil а scier; и. sierra de cable) оборудование с бесконечным гибким режущим органом в виде стального каната, к рым выполняются пропилы (резы) в горн. породах. К. п. древнейшее оборудование… …   Геологическая энциклопедия

  • МИКЕЛАНДЖЕЛО Буонарроти — (Michelangelo Buonarroti) (1475 1564), итальянский скульптор, художник, архитектор и поэт. Еще при жизни Микеланджело его произведения считались наивысшими достижениями искусства Возрождения. Юность. Микеланджело Буонарроти родился 6 марта 1475 в …   Энциклопедия Кольера

  • Профилировка камня —         (a. stone shape forming; н. Profilieren der Steine; ф. profilage de la pierre; и. perfilacion de piedra) абразивная обработка камня, в результате к рой заготовке придают заданный профиль, получая изделие требуемой формы. Pучная П. к. была …   Геологическая энциклопедия

  • Эрьзя Степан Дмитриевич — (псевдоним, по самоназванию одной из этнических групп мордвы; настоящая фамилия Нефёдов) (1876 1959), скульптор. В 1906 14 и 1925 50 работал за рубежом. Экспрессивные, выразительные по форме, фактуре материала (редкие породы дерева) портреты,… …   Энциклопедический словарь

  • Фальконе Этьен Морис — (Falconet) (1716 1791), французский скульптор. Создавал изящные композиции в духе рококо и раннего классицизма («Пигмалион», 1763), модели для севрского фарфора. В 1766 78 работал в России, где создал памятник Петру I в Санкт Петербурге («Медный… …   Энциклопедический словарь

  • Миндон — …   Википедия

  • Фальконе, Этьен Морис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фальконе …   Википедия

  • Фальконе, Этьен — Медный всадник (памятник), Фальконе, Этьен Морис Содержание 1 Ранние годы 2 Работы для церкви свя …   Википедия

  • Фальконе, Этьенн — Медный всадник (памятник), Фальконе, Этьен Морис Содержание 1 Ранние годы 2 Работы для церкви свя …   Википедия

  • Фальконе Э. — Медный всадник (памятник), Фальконе, Этьен Морис Содержание 1 Ранние годы 2 Работы для церкви свя …   Википедия

  • Фальконе, Этьенн Морис — Медный всадник (памятник), Фальконе, Этьен Морис Содержание 1 Ранние годы 2 Работы для церкви свя …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»