-
1 кола
I.кол|а̀ ж., -ѝ авт. Wagen m, -; Лека кола Personenkraftwagen m (Pkw), Auto n; Обръщам колата Den Wagen umkippen.II.ко́л|а I. ж., -и печ. Druckbogen m, -. II. ж., -и разг. Coca-Cola n/f, -s; съкр. Cola n/f, -s,Coke [ kɔ:k, 'kəuk англ. ] n, -s; Поръчвам една кола Ein(e) Cola bestellen. -
2 кола ж под наем
Mietwagen {m} -
3 кола ж
Auto {n} -
4 кола ж
Schlitten {m} [ugs.] [Auto] -
5 кола ж
Wagen {m} -
6 Това се казва кола!
Das nenne ich ein Auto! -
7 багажник м [на кола]
Gepäckraum {m} -
8 броня ж [на кола]
Stoßfänger {m} -
9 бърза кола м
Flitzer {m} [ugs.] -
10 детска седалка ж [за кола]
Kindersitz {m} -
11 карам кола [разг.]
Auto fahren -
12 лека кола ж
Personenkraftwagen {m} <PKW, Pkw> -
13 лека кола ж
Personenwagen {m} [bes. südd., schweiz.] [Personenkraftwagen] -
14 паркирам [кола и др.]
abstellen [Auto etc.] -
15 разходка ж [с кола]
Spazierfahrt {f} -
16 слизам [несв.] (от кола, автобус)
aussteigenBългарски-немски речник ново > слизам [несв.] (от кола, автобус)
-
17 теглич м [на кола]
Anhängerkupplung {f} -
18 фар м на кола
Scheinwerfer {m} -
19 колан
кола̀н м., -и, ( два) кола̀на Gürtel m, -; Gurt m, -e; Предпазен колан Sicherheitsgurt m; Слагам си колан в колата, в самолета Sich im Auto, im Flugzug mit einem Gurt anschnallen; коланите на парашут Die Gurte eines Fallschirms; Роклята има кожен колан на талията Das Kleid wird durch einen Ledergürtel zusammengehalten; прен. Затягам колана Den Gürtel enger anschnallen, sich in seinen Bedürfnissen einschränken. -
20 колар
кола̀р (-ят) м., -и 1. ( каруцар) Fuhrmann m, Fuhrmänner/Fuhrleute, Kutscher m, -; Wagner m, - южнонем., австр., швейц.; 2. ( който ремонтира каруци) Wagenmacher m, -, Wagenbauer m, -, Stellmacher m, -.
См. также в других словарях:
Кола (растение) — ? Кола … Википедия
КОЛА ДИ РИЕНЦИ — (Риенцо, Cola di Rienzo) (полное имя Габрини Николо ди Лоренцо) (1313 8 октября 1354), итальянский политический деятель, один из первых гуманистов, идеолог объединения Италии Сын трактирщика в бедном квартале Рима, получил довольно широкое… … Энциклопедический словарь
Кола (река) — Кола Кола вблизи устья Характеристика Длина 83 км Площадь бассейна 3850 км² … Википедия
Кола (род растений) — ? Кола Кола заострённая Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Кола заострённая — ? Кола Цветки рас … Википедия
Кола Доминик — Доминик Кола (фр. Dominique Colas, род. 14 августа, 1944, Ла Боль, Франция) французский политолог, адъюнкт профессор политических наук в Институте политических исследований Парижа. Содержание 1 Обучение 2 Деятельность … Википедия
Кола (река в Мурманской обл.) — Кола Кола вблизи устья Протекает по территории Мурманской области Исток Колозеро Устье … Википедия
Кола (автомагистраль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кола (значения) … Википедия
Кола-йоки — Характеристика Длина 12 км Бассейн Белое море Водоток Устье Оз. Кола ярви протока без названия №277 Расположение Стра … Википедия
кола — Кола. кола (Cola), род вечнозелёных тропических деревьев семейства стеркулиевых. Высота 715 м. Листья удлинённо овальные, длина 3040 , однодомные. Плод звездообразная коробочка из 35 секций с 612 белыми или красными … Энциклопедический справочник «Африка»
Кола — город, р.ц., Мурманская обл. Упоминается в документах XIII в. как волость Коло, в XVI в. гор. Кола. Название по расположению в устье р. Кола. Распространенная этимология из фин. угор. Кульйоки. рыбная река . Но поскольку такая форма гидронима не… … Географическая энциклопедия