-
61 сажать
1. несов.кого-что, за что, на что и с неопр.ултыртыу2. несов. чтоултыртыу, ергә төшөрөү3. несов. чтоултыртыу, сәсеүүҫемлеккә ҡарата4. несов.кого-чтоябыу, урынлаштырыу, бикләү, ултыртыу5. несов. чтотығыу, ултыртыу, һалыу, ҡуйыубешереү, яндырыу, киптереү өсөн6. несов. чтотамыҙыу, таплау7. несов.кого; прост.проваливать на экзаменеимтиханда үткәрмәү, насар билдәһе ҡуйыу8. несов.ограничивать в чём-л.ултыртыу -
62 создать
1. сов. кого-чтотыуҙырыу, ижад итеү2. сов. кого-чтостать причиной чего-л.булдырыу, барлыҡҡа килтереү, яратылыу, тыуҙырыу, яһау3. сов. кого-чтообеспечить что-л.булдырыу, тыуҙырыу, яһау4. сов. кого-чтоорганизоватьтөҙөү, ойоштороу, нигеҙләү -
63 топить
I1. несов. чтояғыу, тоҡандырыу2. несов. чтообогреватьйылытыуII1. несов. кого-чтозаставлять тонутьбатырыу, сумырыу2. несов. кого-чточтобаҫыу3. несов. кого-чтоперен., разг.губитьхарап (һәләк) итеү1. несов. чтоиретеү, ҡыҙҙырыу; һыҙыу, һыҙҙырыу2. несов. чтоҡайнатыу -
64 перетянуть
1. сов.кого-чтоһөйрәтеп килтереү (күсереү)2. сов.кого; перен., разг.переманитьүҙ яғыңа тартыу (күсереү), үҙ яныңа алыу (килтереү)3. сов. что; полигр.күсереүнаборҙың бер өлөшөн икенсе яҡҡа сығарыу4. сов. чтотартып (ҡыҫып) бәйләү (быуыу)5. сов. чтозатянуть заново, иначеяңынан тартыу (тарттырыу)6. сов. чтоартыҡ (үтә) ныҡ тарттырыу7. сов. что и без доп.превзойти в весебаҫа төшөү, ауырыраҡ тартыу8. сов. что и без доп.; разг.оказаться сильнеетартышып еңеү -
65 встряхнуть
1. сов. кого-чтоҡағыу, һелкеү, ҡағып (һелкеп) алыу2. сов. кого-чтовызвать сотрясениеһелкетеү, ҡалтыратыу, тетрәтеү3. сов. кого-чтобезл.һелкетеү4. сов. кого-чтоперен.уятыу, күтәреү, ҡуҙғатыу, ҡуҙғатып ебәреү -
66 занести
1. сов. чтоиндереп биреү (сығыу, ҡуйыу)2. сов.кого-что(яҙмаға) индереү, яҙып ҡуйыу, теркәү3. сов. что күтәреү, һоноу; занести руку для удара һуғырға ҡул күтәреү4. сов.кого-что безл.баҫыу, баҫып (ҡаплап) китеү5. сов. безл.ситкә сығарыу, алып китеү, барып төшөү6. сов. чтокүсереп ҡуйыу, шылдырыу7. сов.кого-что(алып) барып индереү (инеү) -
67 изуродовать
1. сов. кого-чтоискалечить, изувечитьғәрипләү, имгәтеү2. сов. кого-чтоныҡ йәмһеҙләү3. сов. кого-чтоватып (емереп, аҡтарып, боҙоп) бөтөрөү (ташлау)4. сов. кого-чтоперен.исказить, испортитьбоҙоу, үҙгәртеү, боҙоп күрһәтеү -
68 ловить
1. несов. кого-чтототоу, ҡаптырыу (ҡармаҡҡа), эләктереү (ҡапҡанға), аулау2. несов. кого-чтовыслеживать кого-л., чтобы задержатьтуҡтатыу, тотоу3. несов. кого-чтоперен.тотоу, тура килтереүловить на слове кого: -1) һүҙендә торорға мәжбүр итеү; 2) һүҙен эләктереп алыу; ловить рыбу в мутной воде — кеше ҡазаһынан файҙаланып ҡалыу, болғансыҡ һыуҙа балыҡ тотоу
-
69 назвать
I1. сов. кого-чтодать имя, название, прозвищеатау, исемләү, исем ҡушыу (биреү), ҡушамат биреү (тағыу)2. сов. кого-чтоохарактеризоватьәйтеү, баһалау3. сов. кого-чтосказав, объявитьһанап сығыу, (атап) күрһәтеү, әйтеүIIсов. кого-чтосаҡырыу, йыйыуғәҙәттә, күп итеп -
70 наскочить
1. сов. на кого-чтонатолкнутьсякилеп бәрелеү (һуғылыу, төкөү, ҡағылыу)2. сов. на кого-чтоперен.көтмәгәндә осрау, осратыу, тап булыуғәҙәттә, күңелһеҙ, теләмәгән нәмәгә3. сов. на кого-чтонапастьөҫтөнә ырғыу, ташланыу, (көтмәгәндә) һөжүм итеү4. сов. на кого-чтоперен., разг.бәйләнеү, (тупаҫ һүҙҙәр менән) ташланыу -
71 обвести
1. сов.кого-что, вокруг чего-л.тирәләй (әйләндереп) йөрөтөп сығыу, уратып сығыу2. сов.кого-чтооглядетькүҙ йөрөтөп (байҡап, ҡарап) сығыу3. сов. что, чемситенән һыҙып сығыу, ҡаймалау, ҡаймалап ҡуйыу (сығыу)4. сов. что, чемәйләндереп (кәртәләп, ҡоймалап) алыу, ҡойма тотоу5. сов.кого; спорт.уратып (урап) үтеү6. сов.кого; прост.алдау, алдатыу -
72 обдуть
1. сов. кого-чтоөр(ҙөр)өп таҙартыу2. сов. кого-чтоөрөп төшөрөү (ебәреү)3. сов. кого-чтобезл.ел бәрелеү4. сов. кого-чтопрост.алдатыу, ултыртыу -
73 ориентировать
1. сов., несов. кого-чтойүнәлдереү, йүнәлеш биреү, ориентирлау2. сов., несов. кого-чтов чём; перен.помочь разобратьсятөшөндөрөү, аңлатыу, йүнәлеш биреү3. сов., несов. кого-чтона кого-что; перен.поставить определённую цельйүнәлтеү, маҡсат ҡуйыу, күрһәтеү -
74 ослепить
1. сов. кого-чтолишить зренияһуҡырайтыу, күҙҙән яҙҙырыу, күҙһеҙ ҡалдырыу2. сов. кого-чтолишить на время способности видетькүҙҙе сағылдырыу3. сов. кого-чтоперен.поразитьтаң ҡалдырыу, хайран ҡалдырыу, һоҡландырыу, күҙ яуын алыу4. сов. кого-чтоперен.аҡылын юғалтыу (юйыу), күҙ томалау, яңылыштырыу -
75 оттащить
1. сов. кого-чтоһөйрәп алып китеү, һөйрәп күсереп ҡуйыу2. сов. кого-чтокого; разг.отвести в сторонуситкә алып китеү3. сов. кого-чтокого; перен., разг.айырыу, айырып алыу -
76 перенести
1. сов.кого-чтокүсереү, (күсереп) сығарыу, алып сығыу2. сов.кого-что(урынынан) күсереү, ташыу3. сов.кого-что; перен.алып китеү, йүнәлдереү4. сов. что; в разн. знач.күсереү5. сов. чтоиспытатьбаштан үткәреү (кисереү), үткәреү6. сов. чтовыдержатьсыҙап (түҙеп) тороу, сыҙау, үткәреү, күтәреү -
77 подхватить
1. сов.кого-чтототоп (күтәреп) алыу, эләктереп тотоу2. сов.кого-чтоне дать упастьйығылтмай тотоп алыу3. сов.кого-чтосхватитьэләктереп алыу4. сов. что; перен., разг.эләктереү5. сов.без доп.стремительно рвануться — о лошадях и др.
ҡапыл ҡуҙғалып китеү, ҡапыл сабып китеүатҡа һ.б. ҡарата6. сов. чтоэләктереп алыу, элеп алып китеү, күтәреп алыу7. сов. что и без доп.начать подпеватькүтәреп ебәреү (алыу), ҡушылып китеү -
78 поразить
1. сов. кого-что(атып) тейҙереү, емереү, зыян итеү2. сов. кого-чтопобедить, разбитьтар-мар итеү3. сов. кого-чтозарарлау, зарар килтереү4. сов. кого-чтоизумитьиҫте китереү, ғәжәпкә (таңға, хайранға) ҡалдырыу -
79 пощипать
1. сов. кого-чточегощипать некоторое времяйолҡоп-йолҡоп алыу, йолҡҡолау, семтекләү2. сов. кого-чтоощипатьөҙөп ашау, йолҡоу3. сов. кого-чтокого-что; перен., разг.семтеп-семтеп алыу, семеткеләп алыу -
80 привлечь
1. сов.кого-чтопритянуть к себеүҙенә тартыу, яҡын килтереү2. сов.кого-чтопобудитьтартыу, йәлеп итеү, ылыҡтырыу3. сов.кого, к чемутарттырыу, тартыу4. сов.кого-что, чемвызвать симпатиюкүңелен тартыу, һөйҙөрөү, үҙенә ҡаратыу5. сов. чтовзять для какой-л. целикилтереү, өҫтәү, индереү
См. также в других словарях:
навести критику на кого-что — Раскритиковать кого , что л … Словарь многих выражений
днём с огнём, илис фонарём, илине найти, илине сыскать кого, что — чаще неодобр. очень трудно, практически невозможно отыскать кого , что л. 1. По преданию, греческий философ киник Диоген (400 – 323 гг. до н. э.) расхаживал в толпе народа днем с зажженным фонарем в руках и на вопрос, что он ищет, отвечал:… … Справочник по фразеологии
Махнуть рукой (на кого-что) — Махнуть (на кого что) рукой (иноск.) отступиться отъ кого, чего. Ср. Она на мужа давно махнула рукой! Она... давно считала его за дурака набитаго и безвозвратно падшаго нравственно. Писемскій. Мѣщане. 2, 9. Ср. Будь строгъ, но будь уменъ... Когда … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
иметь виды на кого-, что-л — (насчёт, относительно кого , чего л.) Рассчитывать на кого , что л. в каком л. отношении … Словарь многих выражений
До кого что не доходило, тот того и не знает. — До кого что не доходило, тот того и не знает. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
вырвать из сердца кого-, что-л — Вы/рвать из сердца (души) кого , что л. Заставить себя забыть … Словарь многих выражений
раскрыть глаза кому-л. на кого-, что-л — Показать кого , что л. в истинном свете, дав кому л. возможность самому убедиться в этом … Словарь многих выражений
как с гуся вода с кого, что — неодобр. кому либо что либо абсолютно безразлично, все нипочем; что либо решительно не действует на кого либо. Из за жировой смазки оперенья вода с гуся легко скатывается. Такое наблюдение переносилось в знахарские формулы, пословицы, поговорки … Справочник по фразеологии
Что надо — НАДО 1, в знач. сказ., с неопр., кого что или чего. То же, что нужно (см. нужный в 3 и 4 знач.). Н. работать. Его беспокойство н. понять. Н. денег. Больше всех н. кому н. (о том, кто слишком активен, во всё вмешивается; разг. неодобр.). Так ему и … Толковый словарь Ожегова
представлять, видеть кого-, что-л. в мрачном свете — Обращать внимание только на отрицательные, негативные стороны кого , чего л … Словарь многих выражений
ЧТО — Ни с чего ни по что. Сиб. По непонятной причине. Верш. 4, 157. Чего нет у кого, где. Новг. Об изобилии, большом количестве и разнообразии чего л. НОС 12, 65. Быть ни в чём. Ворон. Болеть. СРНГ 21, 213. Вести ни в чём кого. Арх. С презрением,… … Большой словарь русских поговорок