-
1 каркас
м.carcassa f; ossatura f; telaio m; armatura f; суд. scafo m- бетонный каркас
- вязаный каркас
- каркас двери
- деревянный каркас
- каркас доменной печи
- железобетонный каркас
- жёсткий каркас
- каркас здания
- каркас катушки
- клёпаный каркас
- колпаковый каркас
- кольцевой каркас
- каркас крыла
- каркас крыши
- каркас кузова
- металлический каркас
- многопролётный каркас
- несущий каркас
- каркас печи
- плоский каркас
- пневматический каркас
- проволочный каркас
- пространственный каркас
- каркас ракеты
- ребристый каркас
- каркас рулевого колеса
- каркас самолёта
- сборно-разборный каркас
- сборный каркас
- сварной каркас
- каркас свода
- силовой каркас
- стальной каркас
- стержневой каркас
- каркас судна
- каркас транспортёрной ленты
- трубчатый каркас
- усиленный каркас
- каркас фюзеляжа
- цельнобетонный каркас
- каркас шины -
2 каркас
м.ossatura f, carcassa f, intelaiatura f, telaio m, struttura f -
3 каркас
m—FRA caisse f de containerDEU Behälterkasten mENG container bodyITA cassa f, corpo mPLN skrzynia f konteneraRUS каркас m контейнерасм. поз. 2757 на,
каркас кузова грузового вагона
—FRA ossature f de wagonENG wagon frameworkITA ossatura f della cassa del carroRUS каркас m кузова грузового вагонасм. поз. 884 накаркас кузова пассажирского вагона
—FRA ossature f de voitureENG coach frameworkITA ossatura f della carrozzaPLN szkielet m pudla wagonu osobowegoRUS каркас m кузова пассажирского вагонасм. поз. 851 на—FRA ossature f de cloison transversaleITA ossatura f di parete trasversalePLN szkielet m ścianki działowejRUS каркас m перегородкисм. поз. 876 на—FRA semelle f de tampon graisseurITA gabbietta f del guancialetto lubrificantePLN podstawa f przyrządu smarującegoRUS каркас m польстерасм. поз. 187 на—FRA ossature f de paroi de boutITA ossatura f della parete di testaPLN szkielet m ściany czołowejRUS каркас m торцевой стенысм. поз. 870 накаркас ящика аккумуляторной батареи
—FRA ossature f de coffreENG box frameITA ossatura f della cassa di contegnoPLN szkielet m skrzyniRUS каркас m ящика аккумуляторной батареисм. поз. 2064 на -
4 каркас двери
intelaiatura f [telaio] della porta -
5 каркас доменной печи
-
6 каркас здания
-
7 каркас катушки
эл. armatura della bobina -
8 каркас крыла
intralicciatura f (dell'ala), ossatura dell'ala -
9 каркас крыши
-
10 каркас кузова
telaio della carrozzeria [della scocca] -
11 каркас печи
-
12 каркас ракеты
-
13 каркас рулевого колеса
Dictionnaire technique russo-italien > каркас рулевого колеса
-
14 каркас самолёта
carcassa dell'aereo [del velivolo] -
15 каркас свода
centinatura f della volta -
16 каркас судна
-
17 каркас транспортёрной ленты
Dictionnaire technique russo-italien > каркас транспортёрной ленты
-
18 каркас фюзеляжа
-
19 каркас шины
-
20 каркас
См. также в других словарях:
Каркас (каменное дерево) — ? Каркас Celtis reticulata Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
КАРКАС — (фр. carcasse, от лат. caro мясо в capsa ящик). 1) снаряд овального вида, набитый зажигательным составом. 2) тонкая проволока, обвитая ниткою, для приготовления остовом для шляп, чепчиков и т. п. 3) кузов корабля. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Каркас кавказский — Листья и плоды … Википедия
каркас — а, м. carcasse f., > нем. Karkasse. 1. воен., устар. Старинный снаряд, бросавшийся для зажжения неприятельских складов, помещений и строений. Павленков 1911. В другой день и ночь осадные стрелбу умножили, и бомбов, гранатов, карказов много… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Каркас южный — Общий вид взрослого растения … Википедия
Каркас Бунге — Ствол и листья … Википедия
Каркас корейский — Каркас корейский … Википедия
Каркас западный — Общий вид растения … Википедия
Каркас сетчатый — Листья и плоды … Википедия
Каркас китайский — Листья и плоды … Википедия
Каркас (конструкция) — Каркас несущая конструкция, состоящая из сочетания линейных элементов. Каркас призван выдерживать нагрузки, обеспечивать прочность и устойчивость объекта … Википедия