-
1 наценка
ж. торг.( сумма) recargo m, sobreprecio m, plus mпрода́ть с наце́нкой — vender con sobreprecio (sobretasa) -
2 plus
-
3 sobreprecio
m -
4 набавка
ж.aumento m, subida f (цены́); puja f ( на аукционе); sobreprecio m ( наценка)наба́вка к зарпла́те — prima f -
5 margen
m1) уровень (напр. процента)2) маржа, спред, надбавка к проценту; наценка•calcular el margen — рассчитывать [начислять] надбавку
- margen cargado sobre el tipo de interéscobrar el margen de... % — взыскивать маржу [спред] в... %
- margen cobrado
- margen comercial
- margen de financiación
- margen sobre la LIBOR
- margen de participaciones
- margen de producción
- margen sobre la tasa de interés
- margen entre las tasas de interés activas y pasivas
- margen de utilidades -
6 margen comercial
-
7 sobreprecio
-
8 sobretasa
-
9 sobretasa al precio
надбавка к цене, наценка -
10 sobretasa razonable
-
11 plusvalía
* * *f1) денежная оценка неосязаемого капитала, "гудвил"3) наценка•- plusvalía de consolidación -
12 plusvalor
m -
13 margen
сущ.1) общ. (êñèãè è á. ï.) поле, берег, кромка, окраина, ребро, край (бумаги), обочина (дороги), конец (край), поля (бумаги), заметка на полях (книги, рукописи)2) перен. право (Y no habìa margen para el error. (Sobre los tripulantes del Apolo 11))3) тех. припуск4) экон. надбавка к проценту, наценка, спред, маржа, уровень (напр. процента)5) фунд. насыпь -
14 margen comercial
сущ. -
15 márgen comercial
сущ.общ. торговая наценка -
16 plus
-
17 plusvalor
-
18 plusvalìa
сущ.1) юр. "гудвил", наценка2) коммер. прибыль3) экон. денежная оценка неосязаемого капитала, прибавочная стоимость -
19 recargo
сущ.1) общ. пополнение (горючим и т. п.), перегрузка, усиление (жара, лихорадки), увеличение (налога, наказания)2) тех. наварка, наплавка3) юр. дополнительно взимаемая сумма, надбавка, надбавка за сверхурочную работу, накидка, перерасход, превышение предельно допустимого количества4) торг. наценка5) экон. специальный налог, увеличение налога надбавка (к проценту, к цене), увеличение сбора надбавка (к проценту, к цене)6) бухг. (начисленная сумма) начисление, начёт (начисление пени) -
20 sobreprecio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наценка — надбавка Торговая надбавка (торговая наценка, торговая накидка) элемент цены продавца, обеспечивающий ему возмещение затрат по продаже товаров и получение прибыли («Торговля термины и определения ГОСТ Р 51303 99», утвержденный… … Справочник технического переводчика
НАЦЕНКА — (ДОПЛАТА) надбавка к базовой цене товара (услуги), предусматриваемая в контрактах в тех случаях, когда продавец (поставщик) соглашается с дополни тельными требованиями покупателя и выполняет их. надбавка к цене товара (торговая наценка) при его… … Финансовый словарь
Наценка — цена, добавленная последующим производителем или продавцом к цене предшествующего производителя. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАЦЕНКА — 1) увеличение цены изделия, продукции, товара, связанное либо с дополнительными расходами на их изготовление и продажу, либо с их особыми свойствами; 2) добавка к предшествующей цене продукции, товара, производимая по мере выполнения последующих… … Экономический словарь
НАЦЕНКА — НАЦЕНКА, наценки, жен. (торг.). 1. только ед. Действие по гл. наценить наценивать. Производить наценку. 2. Сумма, на которую повышена цена чего нибудь. Снижение наценок на товары. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАЦЕНКА — НАЦЕНКА, и, жен. Сумма, на к рую повышена цена на что н. Товар с наценкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наценка — (Mark up) — 1.Надбавка к себестоимости товаров или услуг, отражаемая в их цене. Может выражаться в процентах ( к себестоимости) или в абсолютной сумме. 2. Доход, получаемый снабженческой организацией за снабжение и сбыт продукции… … Экономико-математический словарь
НАЦЕНКА — 1) увеличение цены изделия, товара, связанное с дополнительными расходами на их изготовление и продажу либо с их особыми свойствами; 2) добавка к предшествующей цене продукции, товара, производимая по мере выполнения последующих работ, требующих… … Юридическая энциклопедия
Наценка — (Margin) Определение наценки, торговая и розничная наценка, расчет наценки Информация об определении наценки, торговая и розничная наценка, формула и расчет наценки Содержание Содержание Определения описываемого предмета Описание термина «»… … Энциклопедия инвестора
Наценка — Торговая наценка разница между розничной и оптовой ценой товаров, необходимая для покрытия издержек и получения средней прибыли предприятиями торговли. Вычисляется как разница по отношению к себестоимости, в отличие от маржи, которая… … Википедия
наценка — НАЦЕНКА, и, мн род. нок, дат. нкам, ж Сумма, на которую повышена цена на что л.; Син.: надбавка. Наценка на продукты в этом магазине слишком велика … Толковый словарь русских существительных