-
21 наставник
мtutor, mentor -
22 наставник
-
23 наставник
1. mentor2. preceptor3. tutor; mentor; preceptor4. monitor5. trainerСинонимический ряд:воспитатель (сущ.) воспитатель -
24 наставник -воспитатель
SAP. legal guardianУниверсальный русско-английский словарь > наставник -воспитатель
-
25 наставник ЛС пополнения
Military: replacement sponsorУниверсальный русско-английский словарь > наставник ЛС пополнения
-
26 наставник в школе
Economy: tutor -
27 наставник новообращённых
Religion: catechistУниверсальный русско-английский словарь > наставник новообращённых
-
28 наставник космонавтов
Cosmonauts' supervisor Nikolai Kamanin keeps constant tab on their training.Русско-английский словарь по космонавтике > наставник космонавтов
-
29 классный наставник
Русско-английский синонимический словарь > классный наставник
-
30 духовный наставник
guru имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > духовный наставник
-
31 Министр-наставник
General subject: Minister Mentor -
32 дух-наставник
-
33 духовный наставник
1) General subject: guru, spiritual advisor, religious advisor2) Religion: acarya, councilor, counsellor, counselor, pastor( A spiritual overseer), psychagogue, spiritual adviser, zaddik (The spiritual leader of a modern Hasidic community), spiritual guide, spiritual director3) Makarov: nurse of souls, the nurse of soulsУниверсальный русско-английский словарь > духовный наставник
-
34 капитан-наставник
Naval: captain-instructor (?) -
35 классный наставник
1) General subject: form master, form-master, supervising instructor2) Makarov: pastoral headУниверсальный русско-английский словарь > классный наставник
-
36 машинист-наставник
Railway term: road foreman of enginesУниверсальный русско-английский словарь > машинист-наставник
-
37 он мой духовный наставник
General subject: he is my spiritual ancestorУниверсальный русско-английский словарь > он мой духовный наставник
-
38 разумный наставник
Универсальный русско-английский словарь > разумный наставник
-
39 религиозный наставник
General subject: zaddik (у хасидов)Универсальный русско-английский словарь > религиозный наставник
-
40 строгий наставник
Makarov: stern tutor
См. также в других словарях:
наставник — См. учитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наставник воспитатель, учитель, репетитор; назидатель, пестун, инструктор, бодхисатва, пастырь, свами, преподаватель,… … Словарь синонимов
НАСТАВНИК — НАСТАВНИК, наставника, муж. (книжн. устар.). Учитель, руководитель. Мой уважаемый наставник. ❖ Классный наставник (дорев.) преподаватель в среднем учебном заведении, выполнявший работу классного воспитателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
Наставник — см. Учитель (III и IV). см. Детоводитель, наставник … Библейская энциклопедия Брокгауза
Наставник — квалифицированный специалист, профессионал или опытный работник, у которого другие работники могут получить совет, рекомендацию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАСТАВНИК — НАСТАВНИК, а, муж. Учитель и воспитатель, руководитель. Н. сборной команды. Капитанн. (во флоте). Н. молодёжи. Мастерн. | жен. наставница, ы. | прил. наставнический, ая, ое. Н. тон (перен.: наставительный). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
НАСТАВНИК — высококвалифицированный специалист или опытный работник, у которого другие работники могут получить совет или поддержку. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь
наставник — , а, м. Высок. Опытный, знающий рабочий или колхозник, помогающий молодежи овладевать профессиональными навыками. ◘ Наставники не только передают молодежи производственный опыт, профессиональное мастерство, но и воспитывают ее на… … Толковый словарь языка Совдепии
наставник — а; м. Воспитатель, учитель. Молодёжный н. Н. юношества. Классный н. (в России до 1917 г.: классный воспитатель в гимназии, реальном училище). Н. сборной команды по футболу. Мастер наставник. Капитан наставник (во флоте). ◁ Наставница, ы; ж … Энциклопедический словарь
наставник — а; м. см. тж. наставница Воспитатель, учитель. Молодёжный наста/вник. Наста/вник юношества. Классный наста/вник. (в России до 1917 г.: классный воспитатель в гимназии, реальном училище) Наста/вник сборной команд … Словарь многих выражений
наставник — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. ὀδηγός) путеводитель, вождь, наставник, учитель.… … Словарь церковнославянского языка
НАСТАВНИК — 1) высококвалифицированный специалист или опытный работник, у которого другие работники (молодые педагоги) могут получить совет или поддержку. Наставник помогает молодому педагогу совершенствовать методы обучения, составлять различные инструкции… … Профессиональное образование. Словарь