-
1 насмішкувато
( добродушно) mockingly, scoffmgly, banteringly -
2 насмішкувато
нар. -
3 насмешливо
нрч. глузливо, глумливо, насмішкувато, (гал.) смішковато. [Подивиться на його згорда або глузливо (Мова). «А що, Охріме?» - спитався глузливо Петренко (Грінч.). Глумливо усміхнулася (Кониськ.). «Вас усе карає», - сказав Карпо насмішкувато (Н.-Лев.). Явдоха насмішкувато перекривила його (Крим.). Його очі спокійно, трохи навіть смішковато дивилися на нового арештанта (Франко)].* * *нареч.насмі́шкувато, глузли́во; ( глумливо) глумли́во -
4 sneer
1. n1) зневажлива посмішка; усмішка2) глузування, насмішка, глум; знущання2. v1) глузливо посміхатися; усміхатися2) насміхатися; глузувати (з — at)3) говорити насмішкувато4) висміювати; гудити, ганити; ганьбити5) безглуздо сміятися6) розм. хропіти (про коней)* * *I n2) кепкування, знущання, глузуванняII v1) глумливо, насмішкувато посміхатися2) говорити, вимовляти ( що-небудь) глумливо3) (at) насміхатися, глумитися -
5 floutingly
adv1) глузливо, насмішкувато2) презирливо3) зневажливо* * *[`flautiçli]adv1) насмішкувато, глузливо, знущально2) зневажливо, презирливо -
6 gibingly
advнасмішкувато, глузливо; єхидно* * *advнасмішкувато, глузливо, єхидно -
7 mockingly
advнасмішкувато, глузливо* * *advнасмішкувато, глузливо -
8 sneer
I n2) кепкування, знущання, глузуванняII v1) глумливо, насмішкувато посміхатися2) говорити, вимовляти ( що-небудь) глумливо3) (at) насміхатися, глумитися -
9 archly
adv1) пустотливо; лукаво; глузливо2) хитро, підступно* * *advграйливо, лукаво, насмішкувато; хитро, підступно -
10 quizzically
adv1) жартівливо, насмішкувато2) дивно, дивакувато3) пepeв.; cл. питально, запитально -
11 rough-house
1. n (тж rough house) розм.1) скандал, що переходить у бійку; галас2) галасливі збори2. v1) ставитися грубо і насмішкувато (до когось)2) бешкетувати, хуліганити, скандалити* * *I n1) скандал, який доходить до бійки, шумII1) поводитися грубо, глузливо2) хуліганити, скандалити, буянити -
12 satirically
advсатирично, насмішкувато, глузливо* * *advсатирично, глузливо -
13 satirist
-
14 smile
1. n1) усмішка, посмішка2) pl підтримка; прихильність3) розм. алкогольний напій, особл. віскі2. v1) усміхатися, посміхатисяto smile at smb. (smth.) — посміхатися комусь (чомусь)
2) схвалювати, ставитися схвально3) ставитися зневажливо (насмішкувато)4) виражати посмішкою (згоду тощо)to come up smiling — не занепадати духом, не сумувати
* * *I [smail] nпосмішка; pl прихильність, підтримкаII [smail] v1) посміхатися; (on, upon) схвалювати, дивитися милостиво; (at) ставитися презирливо або глумливо -
15 scofTingly
advнасмішкувато; глумливо; саркастично -
16 archly
advграйливо, лукаво, насмішкувато; хитро, підступно -
17 floutingly
[`flautiçli]adv1) насмішкувато, глузливо, знущально2) зневажливо, презирливо -
18 gibingly
advнасмішкувато, глузливо, єхидно -
19 mockingly
advнасмішкувато, глузливо -
20 quizzically
adv1) жартівливо, насмішкувато2) дивно, дивакувато3) пepeв.; cл. питально, запитально
См. также в других словарях:
насмішкувато — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
насмішкувато — Присл. до насмішкуватий … Український тлумачний словник