-
61 corrosion surface
Макаров: коррозионная поверхность наслоения -
62 creating an ice road with addition of water, or a mixture of snow, ice chips and water to the surface of existing ice
Дорожное дело: обустройство дороги методом наслоения льда (mine)Универсальный англо-русский словарь > creating an ice road with addition of water, or a mixture of snow, ice chips and water to the surface of existing ice
-
63 deposition plane
Горное дело: плоскость наслоения -
64 dry lay up lamination
Пластмассы: способ сухого наслоения -
65 dry lay-up
2) Пластмассы: способ сухого наслоения -
66 dry lay-up technique
Пластмассы: способ сухого наслоения (слоистых пластиков), способ сухого формования (слоистых пластиков) -
67 flaggy
['flægɪ]1) Общая лексика: вялый, дряблый, заросший тростником, имеющий удлинённые листья, похожий на тростник, свисающий, сделанный из тростника, слабый, спадающий3) Горное дело: расслаивающийся4) Нефть: с параллельными плоскостями отдельностей5) Золотодобыча: плитчатый -
68 hand lay-up
1) Техника: штабелирование вручную2) Полимеры: ручная выкладка3) Пластмассы: способ ручного наслоения -
69 ice road construction by accelerating ice built-up
Дорожное дело: обустройство дороги методом наслоения льда (mine)Универсальный англо-русский словарь > ice road construction by accelerating ice built-up
-
70 inverted order
1) Геология: обратный порядок (напластования или наслоения)2) Макаров: обратный порядок (напр. напластования) -
71 inverted position
1) Геология: обратный порядок (напластования или наслоения)2) Авиация: перевёрнутое положение3) Спорт: положение вниз головой4) Металлургия: перевёрнутое положение (конвертера)5) Телекоммуникации: инверсная позиция (сигнала при уплотнении с частотным разделением) -
72 lay-up procedure
1) Полимеры: процесс укладки (при формовании слоистых пластиков)2) Пластмассы: формование слоистых пластиков методом наслоения -
73 lay-up technique
Лесоводство: способ ламинирования, способ наслоения -
74 marking
['mɑːkɪŋ]1) Общая лексика: высвечивание, клеймение, клеймление, маркировка, метка (на белье), окраска, отметка, простановка товарного знака, разметка, расцветка, маркировка (товара, обозначающая наличие регистрации товарного знака; осуществляется знаком R или надписью "Registered trademark"), клеймо, опознавательные знаки2) Компьютерная техника: выделение3) Геология: след на плоскости наслоения4) Морской термин: расстановка вех, ограждение (фарватера)5) Медицина: мечение, ориентир, точка (на поверхности тела), метка (напр. на катетере)6) Спорт: опека7) Военный термин: (service) маркировка, маркировочные знаки, отметка (пробоин), целеуказание, помета (на документе), помета8) Техника: маркирование, маркировочная надпись, нанесение маркировочных знаков, обозначение, штемпелирование, штрих9) Математика: отметина10) Экономика: котировка, указание цены, отметка, подтверждающая правильность (чего-л.)11) Лесоводство: намечание, разметка при раскряжёвке, маркировка (напр. деревьев в рубку или для оставления на корню), разметка древостоя (под подсочку)12) Металлургия: нанесение меток, след (инструмента на обработанной поверхности)13) Полиграфия: загрязнение (оттиска)14) Политика: проставление отметок16) Вычислительная техника: пометка17) Иммунология: мечение (введение метки)18) Стоматология: риска19) Связь: рабочая позиция (коммутатора)20) Рыбоводство: пятно21) Картография: закрепление центров, оттиск, оцифровка, разбивка, установление межевых знаков22) Машиностроение: рейсмус23) Швейное производство: раскладка деталей24) Сварка: вмятина (от электрода)25) Реклама: штамп27) Деловая лексика: маркированная надпись, указатель28) Бурение: след инструмента (но обработанной поверхности)29) Полимеры: маркировка готового продукта, сортировка продукта30) Автоматика: маркировочный, разметочная схема, разметочный, след (от инструмента)31) Оружейное производство: pl. маркировочные знаки, отметка пробоин33) Кабельные производство: нанесение маркировки34) Макаров: введение метки, маркировочный знак, надпись, намётка, намёточный, отмарывание, проверка и оценка письменных работ, цифра, шифр, оценка коррозионной стойкости (в баллах), "крапчатость" (дефект оттиска), пятнистость (дефект оттиска), окраска (животного), расцветка (животного), окраска (животных, растений), расцветка (животных, растений), выставление отметок (за сочинения и т.п.), проставление шифра (на книге), проставление штампа (на книге), штамп (на книге), шифр (на книге и т.п.), штамп (на книге и т.п.), штрих (на шкале прибора), разметка (оригинала), следы (от инструмента на обработанной поверхности), смазывание (оттисков), маркировка (процесс)35) SAP.тех. помечающий36) Яхтенный спорт: марка (на такелаже) -
75 plane of stratification
Строительство: плоскость напластования, плоскость наслоенияУниверсальный англо-русский словарь > plane of stratification
-
76 sand ripples
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: рябь на поверхности песчаных отложений3) Сахалин Р: волнистость (рябь на поверхности песчаных отложений) -
77 sheeting plane
1) Геология: плоскость наслоения2) Нефтегазовая техника плоскость отслаивания -
78 sheeting planes
Горное дело: плоскости наслоения, слои -
79 sheeting plans
Горное дело: плоскости наслоения -
80 stratification plane
1) Геология: поверхность напластования2) Техника: плоскость напластования3) Горное дело: плоскость наслоения
См. также в других словарях:
наслоения — отложения напластования — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отложениянапластования EN deposit sediments … Справочник технического переводчика
Следы наслоения на кузове автомобиля — СЛЕДЫ НАСЛОЕНИЯ поверхностные отображения внешнего строения следовоспринимающего объекта, возникающие на следовоспринимающей поверхности за счет отделения незначительного количества вещества следообразующего объекта либо посторонних веществ,… … Официальная терминология
верхняя плоскость наслоения — кровля пласта или слоя — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кровля пласта или слоя EN superface of stratum … Справочник технического переводчика
плоскости наслоения (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sheeting planes … Справочник технического переводчика
Периостит — I Периостит (periostitis; анатомический periosteum надкостница + itis) воспаление надкостницы. Обычно начинается во внутреннем или наружном ее слое и распространяется затем на остальные слои. Вследствие тесной связи между надкостницей (периостом) … Медицинская энциклопедия
Керато́зы — (keratoses; греч. keras, keratos рог, роговое вещество + ōsis) группа кожных заболеваний, характеризующихся избыточным ороговением отдельных участков или (реже) всей кожи. Общепринятой классификации К. не существует в связи с неясностью этиологии … Медицинская энциклопедия
Былины — ТЕРМИН русские эпические песни, сохранившиеся главным образом в устах северного крестьянства под названием «старин», «старин» и «старинок». Термин былины искусственный, введенный в научное употребление в 30 х годах XIX века любителем ученым… … Литературная энциклопедия
наслоение — я; ср. 1. к Наслоить и Наслоиться. Утолщение грунта в результате наслоения пород. Н. культурных традиций неизбежно. 2. Образование в виде ряда налегающих друг на друга различных слоёв или пластов; напластование. Песчаное н. Осадочные наслоения.… … Энциклопедический словарь
наслоение — я; ср. 1) к наслоить и наслоиться. Утолщение грунта в результате наслоения пород. Наслое/ние культурных традиций неизбежно. 2) Образование в виде ряда налегающих друг на друга различных слоёв или пластов; напластование. Песчаное наслое/ние … Словарь многих выражений
наслое́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. наслоить и наслоиться. Наслоение грунта. □ [Театр] крепнет путем наследственного наслоения полезных ему свойств. Юрьев, Записки. 2. геол. Осадочное образование в виде ряда налегающих друг на друга различных слоев … Малый академический словарь
ИХТИОЗ — ИХТИОЗ, ichthyosis (от греч. ichthys рыба), рыбья чешуя, крокодилова кожа, xerosis cutis, xeroderma, keratoma diffusum, редкая, появляющаяся в раннем детстве, хронически протекающая наследственная генерализованная аномалия ороговения, которая… … Большая медицинская энциклопедия