-
1 наследить
наследить разг. Schmutzspuren ( Fußspuren] hinterlassen* -
2 наследить
наследить на полу — salir le plancher, laisser des traces sur le plancher -
3 наследить
наследитьсов см. следить Ι, II. -
4 наследить
пай мондан(гузоштан), асари по гузоштан, по қати олондан (чиркин кардан) -
5 наследить
сов.; разг.(чем и без доп.) эз калдыру, таптап пычрату -
6 наследить
несовер. - следить;
совер. - наследить без доп. (оставлять следы) leave traces/foot-marks/footprints;
leave footprints all over the floor, mark the floor ( на полу)сов. см. следить II.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наследить
-
7 наследить
footprints глагол: -
8 наследить
[nasledít'] v.i. pf. (наслежу, наследишь)sporcare, lasciare macchie per terra:у меня мокрые сапоги, я боюсь вам наследить — ho gli stivali bagnati, temo di sporcarle il pavimento
-
9 наследить
сов. чем и без доп.; разг.(бысраҡ) эҙ ҡалдырыу, (тапап) бысратыу -
10 наследить
сов. пай мондан (гузоштан), асари по гузоштаи, по катӣ олондан (чиркин кардан); наследить в комнате хонаро бо изи пой чиркин кардан -
11 наследить
-
12 наследить
сов., (твор. п.), разг. -
13 наследить
сов.см. следить II -
14 наследить
-
15 наследить
совsujar vt, deixar pegadas -
16 наследить
сов., см. следить II -
17 наследить
-
18 наследить
-
19 наследить
сов. см. следить II -
20 наследить
vcolloq. piemīdīt (istabu), piepēdot (istabu, grīdu) (в комнате, на полу)* * *pie bradāt, piestaigāt, pielāčot, piepēdot, piemīt
См. также в других словарях:
наследить — нашаркать, нанести грязи, намазать, нагрязнить, напачкать, натоптать, напакостить, натаскать грязи Словарь русских синонимов. наследить см. нагрязнить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
НАСЛЕДИТЬ — НАСЛЕДИТЬ, наслежу, наследишь (разг.). совер. к следить в 7 знач. Наследить на полу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСЛЕДИТЬ — см. следить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСЛЕДИТЬ — где или на чем, наследовить пск., твер. натоптать следов, набегать, покинуть следы; кого, найти след, напасть на след. Коли наследил, так и выследил бы. ся, последить за чем или за кем досыта. Уж я наследился за этим зайцем, полно; не до ночи его … Толковый словарь Даля
Наследить — сов. неперех. разг. Пачкая, оставить следы на чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наследить — наследить, наслежу, наследим, наследишь, наследите, наследит, наследят, наследя, наследил, наследила, наследило, наследили, наследи, наследите, наследивший, наследившая, наследившее, наследившие, наследившего, наследившей, наследившего,… … Формы слов
наследить — наслед ить, еж у, ед ит … Русский орфографический словарь
наследить — (II), наслежу/, следи/шь, дя/т … Орфографический словарь русского языка
наследить — слежу, следишь; наслеженный; жен, а, о; св. (чем на чём). Разг. 1. Нагрязнить, напачкать, оставляя следы (ног, лап и т.п.). Н. грязью, мокрым снегом. Н. своими ботинками. Н. на снегу, на паркете. Кто то здесь наследил. 2. Оставить следы… … Энциклопедический словарь
наследить — 1) оставить следы преступления; 2) привлечь внимание милиции … Воровской жаргон
наследить — слежу/, следи/шь; насле/женный; жен, а, о; св. чем на чём разг. 1) Нагрязнить, напачкать, оставляя следы (ног, лап и т.п.) Наследи/ть грязью, мокрым снегом. Наследи/ть своими ботинками. Наследи/ть на снегу, на паркете. Кто то здесь … Словарь многих выражений