-
1 наручники
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наручники
-
2 надевать наручники
Большой англо-русский и русско-английский словарь > надевать наручники
-
3 GOLDEN HANDCUFFS (“золотые наручники”)
См.: golden hello (золотой привет).Финансы: англо-русский толковый словарь > GOLDEN HANDCUFFS (“золотые наручники”)
-
4 set of handcuffs
-
5 handcuffs
-
6 handcuffs
наручники -
7 nippers
наручники -
8 nipper
наручники -
9 manacle
-
10 handcuffs
наручники имя существительное: -
11 manacles
наручники имя существительное: -
12 manacle
1. noun(usu. pl)1) наручники, ручные кандалы2) путы; препятствие2. verbнадевать наручникиSyn:shackle* * *1 (n) наручники; оковы; препятствие; путы; ручные кандалы2 (v) надевать наручники; опутать; опутывать; связать; связывать* * *наручники, ручные кандалы* * *[man·a·cle || 'mænəkl] v. надевать наручники* * *наручникнаручники* * *1. сущ.; обыкн. мн. 1) наручники, ручные кандалы 2) путы 2. гл. 1) надевать наручники 2) перен. сковывать -
13 manacle
ˈmænəkl
1. сущ.;
обыкн. мн.
1) наручники, ручные кандалы
2) путы;
помеха, преграда, препятствие Syn: obstacle, hindrance
2. гл.
1) надевать наручники;
заковывать, сковывать, связывать Syn: shackle
2) перен. сковывать, ограничивать обыкн. pl наручники;
ручные кандалы путы, оковы;
препятствие надевать наручники связывать, опутывать manacle надевать наручники ~ (обыкн. pl) наручники, ручные кандалы ~ наручники ~ (обыкн. pl) путы;
препятствие -
14 handcuff
-
15 golden handcuffs
упр. "золотые наручники" (различные премии, поощрительные выплаты, льготы и т. д., предоставляемые компанией ключевым работникам с целью предотвращения их ухода в другие компании)See:
* * *
"золотые наручники": соглашение между фирмой и сотрудником, по которому последний получает различные виды вознаграждения (причем они растут по заранее оговоренному графику), но при переходе в другую фирму обязан вернуть значительные суммы; применяется для привлечения или удержания полезных сотрудников.* * ** * *договор найма, предусматривающий значительные потери для работника в случае расторжения по его инициативе; привилегии, возникающие для работника по выслуге определенного стажа. . Словарь экономических терминов .* * *«золотые наручники»финансовый стимул, используемый для того, чтобы уговорить специалиста не уходить из фирмы -
16 cuff
1. n1) манжета; вилога2) удар рукою; ляпас3) загривок4) pl (скор. від handcuffs) наручники5) знев. старий скнараon the cuff — у борг, у кредит
2. v1) бити рукою, лупцювати2) надіти наручники* * *I [kef] n1) манжета, обшлаг; крага рукавички2) нарукавник3) aмep. закот на штанях4) pl (cкop. від handcuffs) наручники5)on the cuff — aмep. у борг, у кредит
II [kef] voff the cuff — без підготовки, експромтом
закувати в кайдани, одягти наручникиIII [kef] nудар ( рукою по голові або обличчю); ляпас; потиличникIV [kef] vбити рукою; наносити удариV [kef] nстарий; старий скнара -
17 handcuff
1. n звич. plнаручники, кайдани2. vнадівати наручники* * *I [`hʒndkef] n; pl II [`hʒndkef] v -
18 manacle
1. n (звич. pl)1) наручники; ручні кайдани2) перен. пута, окови; перешкода2. v1) надівати наручники2) перен. зв'язувати, обплутувати* * *I n; plнаручники; ручні кайдани; пута, окови; перешкодаII vнадягати наручники; зв'язувати, обплутувати -
19 cuff
Inounманжета; обшлагII1. nounлегкий удар рукой или кулакомSyn:blow2. verbслегка ударять рукой; шлепать* * *1 (n) загривок; затрещина; крага перчатки; манжета; нарукавник; наручники; обшлаг; отворот на брюках; подзатыльник; пощечина; старик; старый скряга; удар2 (v) бить рукой; заковать в кандалы; колотить; надеть наручники* * *манжета, обшлаг* * *[ kʌf] n. манжета, обшлаг, легкий удар рукой v. бить рукой, слегка ударять рукой, шлепать* * *манжетанарукавник* * *I 1. сущ. 1) манжета 2) наручники 2. гл.; амер., сленг 1) записывать в долг 2) надевать наручники II 1. сущ. легкий удар рукой/кулаком 2. гл. слегка ударять рукой -
20 handcuff
['hæn(d)kʌf] 1. сущ.( handcuffs) наручникиto put handcuffs on smb. — надеть на кого-л. наручники
2. гл.to remove handcuffs — снять с кого-л. наручники
Syn:2) сковывать, чинить препятствия
См. также в других словарях:
НАРУЧНИКИ — НАРУЧНИКИ, наручников, ед. наручник, наручника, муж. Соединенные цепочкой металлические кольца, которые надеваются на руки задержанному преступнику. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАРУЧНИКИ — НАРУЧНИКИ, ов, ед. ик, а, муж. Металлические кольца, соединённые цепочкой, надеваемые на руки преступникам, заключённым. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наручники — Современные наручники (Hiatt 2010, 1990 е годы) … Википедия
НАРУЧНИКИ — ♠ Если вам приснилось, что на вас надевают наручники, это дурной знак, над вами сгущаются тучи, недруги не дремлют. Вы надеваете на кого то наручники против вас интригуют. Видеть незнакомца в наручниках вам помешают неожиданные события. ↑ … Большой семейный сонник
НАРУЧНИКИ — Приснившиеся наручники – знак опасности и лишения свободы, зависимости от мнения и воли других людей. Оказаться во сне в наручниках предвещает затруднения в делах или неудачный брак. Если с вас снимают их – по другому станете смотреть на свои … Сонник Мельникова
Наручники — Во сне вы обнаружили себя в наручниках – вас будут беспокоить недоброжелатели. Увидели в наручниках кого то другого – возвыситесь над своим окружением. Вообще, наручники снятся к опасности и болезни. Этот сон также может означать, что… … Большой универсальный сонник
Наручники (оковы) — Во сне обнаружить себя в наручниках – означает, что Вас будут беспокоить Ваши недоброжелатели. Видеть другие в наручниках означает, что Вы ослабите их влияние и возвыситесь над своим окружением. Видеть наручники – предвещает болезнь и… … Сонник Миллера
Наручники — мн. Металлические кольца, соединенные цепочкой, надеваемые на руки преступникам, заключенным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наручники — наручники, наручников, наручникам, наручники, наручниками, наручниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
наручники — нар учники, ов, ед. ч. ник, а … Русский орфографический словарь
наручники — мн., Р. нару/чников … Орфографический словарь русского языка