-
1 Народный
- popularis; publicus;• народная республика - Respublica Popularis;
• народное название - nomen vernaculum;
• народные средства - medicamenta plebeja;
• народное правление - popularis civitas;
• народная молва - aura popularis;
-
2 Законопроект
- rogatio;• представлять законопроект на народное обсуждение - legem ferre;
• ратифицировать законопроект - legem jubere;
-
3 Хозяйство
- oeconomia; domus,-i f; familia; res familiaris;• народное хозяйство - oe. nationalis;
• лесное хозяйство - res silvatica;
• сельское хозяйство - res rustica; agricultura;
• скотоводческое хозяйство - pecuaria (pecuariae grandes);
-
4 средство
res [ei, f]; instrumentum [ii, n]; suffugium [ii, n] (urgentium malorum); praesidium [ii, n] (quaerere sibi praesidia periculis; sibi praesidium ad beatam vitam comparare; aurium morbis praesidium esse); subsidium [ii, n]; juvamen [inis, n]; tutela [ae, f] (podagrae); telum [i, n] (ad res gerendas); supellex [supellectilis, f]; modus [i, m]; via [ae, f]; iter [itineris, n]; ars [artis, f]• средство обороны tutamen [inis, n]
• средство (от, против) remedium [ii, n]
• средства opes; vis; facultates; bona; fortunae
• для издания монографии автору не хватило средств ad monographiam edendam res auctori non suppetit
• на собственные средства sumptibus propriis
• жить по средствам messe tenus propriā vivere
• образ жизни не по средствам cultus major censu
• сердечные средства remedia cardiaca
• народное средство medicamentum plebejum
• средство передвижения [перевозки], транспортное средство vehiculum; vectabulum; vectaculum
• средства связи media communicationis, diffusoria, nuntiis vulgandis instrumentum
• СМИ media communicationis, diffusoria
• средства производства media productionis
• средство укрепления, укрепляющее средство stabilimentum (favorum; ventris stabilimenta: pane et assa bubula)
• служить средством esse in praesidio
• всевозможными средствами omnibus viribus atque opibus
• использовать, пускать в ход все средства omnes vias persequi; ventis remisque facere aliquid
• располагать верным средством certam viam habere
• раздобыть средства на все возможные случаи жизни subsidia ad omnes casus comparare
См. также в других словарях:
НАРОДНОЕ — или местное название (vernacular name). Строго говоря любое название живого языка (не классического), употребляемое для образования названия или эпитета таксона … Термины ботанической номенклатуры
Народное — село, ныне не существует Народное † укр. Народне крымскотат. Baqşay Страна … Википедия
Народное собрание Болгарии — Народное собрание Болгарии … Википедия
Народное творчество — художественное, народное искусство, художественная творческая деятельность трудового народа (по мнению некоторых учёных, также и в форме самодеятельного искусства), в частности создаваемые и бытующие в народных массах архитектура,… … Художественная энциклопедия
Народное Радио — «Народное радио» ЗАО «Народное Радио» Страна … Википедия
Народное сообщество — Inuit Ataqatigiit Лидер: Куупик Клейст Дата основания: 1976 Штаб квартира: Нуук, Сермерсоок, Гренландия Идеология … Википедия
Народное стихосложение — см. Стихосложение. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
Народное радио — «Народное радио» ЗАО «Народное Радио» Страна Россия Частота 612 СВ (в Москве) Зона вещания … Википедия
Народное правительство — Народное правительство «теневое правительство» из представителей политических партий и общественных объединений левой и патриотической российской оппозиции. Создано 10 марта 2005 года по инициативе коалиции «Патриоты России» при поддержке… … Википедия
Народное собрание Гагаузии — Председатель Народного собрания Гагаузии Анна Харламенко из партии … Википедия
Народное образование — Первые школы в Петербурге открыты в ходе реформ Петра I: прежде всего создавались профессиональные учебные заведения Морская академия (1715; основана на базе старших классов Московской школы математических и навигацких наук, открытой в… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
