-
41 Betäubung
f =, -en2) обморок, потеря сознания3) мед. наркоз, обезболивание, анестезияallgemeine Betäubung — общий наркозeinen Zahn mit Betäubung ziehen — удалять зуб под наркозом4) перен. состояние одурманенности; дурман, оцепенениеaus der Betäubung erwachen — стряхнуть с себя оцепенение -
42 Vollnarkose
-
43 narco-analyse
-
44 операция
ж. в разн. знач.opération f; ablation f opératoire (тк. хирургическая - удаление)перенести операцию на сердце — être opéré du cœurлечь на операцию — se faire opérerсделать операцию — pratiquer une opération -
45 Megasession
1) Общая лексика: Мероприятие ( действие) значительной продолжительности2) Диалект: значительной продолжительности процедура (В пласт. хирургии так называют пересадку волос, во время которой пересаживается от 4500 до 7000 волос за одну процедуру, которая длится до 8 часов под общим наркозом.) -
46 be under
1) Медицина: быть под наркозом (Is he under yet?)2) Математика: находиться под действием3) Макаров: работать под начальством (кого-л.), служить под начальством (кого-л.) -
47 callisection
[ˌkælɪ'sekʃ(ə)n]1) Общая лексика: вивисекция под анестезией2) Медицина: вивисекция под наркозом3) Сельское хозяйство: безболезненная вивисекция -
48 gorked
Сленг: под наркозом -
49 megasession
1) Общая лексика: Мероприятие ( действие) значительной продолжительности2) Диалект: значительной продолжительности процедура (В пласт. хирургии так называют пересадку волос, во время которой пересаживается от 4500 до 7000 волос за одну процедуру, которая длится до 8 часов под общим наркозом.) -
50 to be sedated
Медицина: быть под наркозом -
51 under general anesthesia
Медицина: под общим наркозомУниверсальный англо-русский словарь > under general anesthesia
-
52 значительной продолжительности процедура
Универсальный русско-английский словарь > значительной продолжительности процедура
-
53 gorked
<15> под наркозом -
54 callisection
мед. вивисекция под наркозомАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > callisection
-
55 narcotism
[`nɑːkətɪzm]состояние человека под наркозомнаркозсонливостьнаркотическое влияние чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > narcotism
-
56 in Vollnarkose
предл.общ. под общим наркозом -
57 unter Narkose
прил.общ. под наркозом, под с анестезией, под с применением анестезии -
58 unter Vollnarkose
прил.мед. под общим наркозом -
59 unter Vollnarkose sein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter Vollnarkose sein
-
60 callisection
мед.сущ. вивисекция под наркозом
См. также в других словарях:
совершаемый под наркозом — прил., кол во синонимов: 1 • поднаркозный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВЫВИХИ — ВЫВИХИ. Содержание: I. Травматические вывихи. Механизм происхождения. Диагностические признаки. Течение. Предсказание. Лечение............■ . . Вывихи плеча................ Вывихи локтя................ Вывихи лучезапястья............ Вывихи … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Собаки в космосе — У этого термина существуют и другие значения, см. Собаки в космосе (значения) … Википедия
Бронхоскопия — I Бронхоскопия (бронх[и] (Бронхи) + греч. skopeō наблюдать, рассматривать; синоним трахеобронхоскопия) метод исследования внутренней поверхности трахеи и бронхов с помощью специальных оптических приборов; используется также для проведения ряда… … Медицинская энциклопедия
Лёгкие — I Легкие (pulmones) парный орган, расположенный в грудной полости, осуществляющий газообмен между вдыхаемым воздухом и кровью. Основной функцией Л. является дыхательная (см. Дыхание). Необходимыми компонентами для ее реализации служат вентиляция… … Медицинская энциклопедия
Трахеостомия — I Трахеостомия (Трахея + греч. stoma отверстие, проход) операция рассечения передней стенки трахеи с последующим введением в ее просвет канюли либо созданием постоянного отверстия стомы. Производится для обеспечения дыхания, а также проведения… … Медицинская энциклопедия
АНЭСТЕЗИЯ МЕСТНАЯ — (от греч.а отриц. част, и aisthesis ощущение), или местное обезболивание, приемы, имеющие целью при помощи безопасных, мало ядовитых веществ уничтожить болевую чувствительность (гл. обр., при оперативных вмешательствах) местно, при полном… … Большая медицинская энциклопедия
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия