-
101 прямой ввод
1) Aviation: shorted input2) Engineering: direct input (данных или сигнала)3) Polygraphy: direct entry4) Automation: direct input (напр. информации)5) Chromatography: (пробы) direct injection6) Makarov: direct input (напр. сигнала в фотонаборную машину) -
102 устройство ручного ввода
1) Engineering: manual input device (напр. информации)2) Information technology: manual input unit3) Metrology: manual entry unit (данных)4) Automation: MDI equipment (данных), MDI facility (напр. УП)5) Security: manual entry deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство ручного ввода
-
103 получатель
addressee, (напр. информации) recipient, ( сообщения) communicatee, (напр. сообщения) receiver, destination -
104 получатель
addressee, ( сообщения) communicatee, (напр. информации) recipient, (напр. сообщения) receiver, destination -
105 holographic interrogation
1. голографическое считывание (напр., информации); считывание голограмм2. голографический опрос; голо- графическое опрашивание (напр., данных)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > holographic interrogation
-
106 (вспомогательный) пункт сбора
Military: subcollection center (напр. информации)Универсальный русско-английский словарь > (вспомогательный) пункт сбора
-
107 автоматическое извлечение
Automation: autoextract (напр. информации)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое извлечение
-
108 данные весовой обработки
Automation: weighting (напр. информации от датчиков)Универсальный русско-английский словарь > данные весовой обработки
-
109 дистанционное восприятие
1) Engineering: remote sensing2) Robots: remote sensing (напр. информации)Универсальный русско-английский словарь > дистанционное восприятие
-
110 задача прохождения потока
Engineering: flow problem (напр. информации)Универсальный русско-английский словарь > задача прохождения потока
-
111 матрица потоков
1) Economy: flow matrix2) Information technology: traffic matrix (напр. информации) -
112 повышать достоверность
1) Military: enhance credibility (напр. информации, сведений)2) Engineering: increase validityУниверсальный русско-английский словарь > повышать достоверность
-
113 процесс классификации
Programming: process of classifying (напр. информации, касающейся требований, по различным категориям)Универсальный русско-английский словарь > процесс классификации
-
114 режим записи
1) Engineering: write mode2) Music: record mode3) Household appliances: recording mode4) Robots: record regime (напр. информации в память) -
115 соответствие
1) General subject: accord, accordance (in accordance with something - в соответствии с чем-либо; согласно чему-либо), adequacy, appropriateness, aptness (чему-л.), compliance, conformability, conformity, congruence, congruity, correspondence, fit, fitness, match, meetness, obverse, parallel, parity, respondency, suitability, sympathy, truth, concordance, matching, cross reference (cross references between ISO 2200 and ISO 9001), adequateness, propriety, abidance2) Computers: condition3) Biology: concordance (признаков или явлений)4) Medicine: aptitude6) Obsolete: decency7) Engineering: compatibility (взаимное), conformance, map, match condition8) Bookish: homology9) Chemistry: conforming to10) Construction: conformity (проекту, ТУ)12) Railway term: counterpart14) Economy: correlation15) Psychology: congruency, correspondent16) Telecommunications: fidelity17) Information technology: fitting, flexible manufacturing18) Oil: compliance (техническим условиям), conformance (техническим условиям), consistency, response19) Immunology: complementariness, complementarity20) Astronautics: conforming, relationship22) Patents: congeniality23) Business: (нормативно-правовое) compliance (не рекомендуется: комплайенс)24) Automation: associativity, capability (характеристик техническим требованиям), relevance (напр. информации запросу)25) Science: compossibility26) Makarov: coincidence, goodness of fit, interrelationship, negotiation, respondence, suit, suitability (требованиям), tally -
116 управление потоком
1) Aviation: flow control procedure2) Engineering: flow control (данных или команд)3) Quality control: flow control (в системе массового обслуживания)4) Security: flow control (напр. информации)Универсальный русско-английский словарь > управление потоком
-
117 уязвимость
1) General subject: assailability, foible, foibles, sensibilities, sensitivities, sensitivity, vulnerability, frailty (при статистической обработке - индивидуальные отличия, объясняющие гетерогенность результатов клинических (и других) исследований между пациентами одного возраста, пола и т.д., http://rus.proz.com/kud)3) Law: helplessness, voidability4) Information technology: brittleness (сети передачи данных)5) Advertising: insecurity6) Makarov: vulnerability (экосистемы)7) Security: exposure (напр. информации), susceptibility, weakness8) Microsoft: security vulnerability -
118 уничтожение при возникновении чрезвычайных ситуаций
Security: (напр. информации) emergency destructionУниверсальный русско-английский словарь > уничтожение при возникновении чрезвычайных ситуаций
-
119 объективность
objectivity, (напр. информации) hardness -
120 поиск и выборка
search and retrieve, (напр. информации) retrieval, retrieve, retrieving
См. также в других словарях:
ИНФОРМАЦИИ ТЕОРИЯ — ИНФОРМАЦИИ ТЕОРИЯ специальная научная дисциплина, обычно представляемая как раздел кибернетики, анализирующая математические аспекты процессов сбора, передачи, обработки и хранения информации. Главная особенность теории информации состоит в… … Философская энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ ПЕРЕДАЧА — составная часть информации теории, относящаяся к изучению процесса переноса информации от источника сообщений к получателю сообщений (адресату). В теории И. п. изучаются оптимальные и близкие к оптимальным методы И. п. по каналам связи в… … Математическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ — величина, характеризующая информации количество, к рая содержится в сигнале на выходе канала связи относительно сигнала на входе канала в расчете на единицу времени. Если случайные процессы с непрерывным или дискретным временем, являющиеся… … Математическая энциклопедия
ТЕОРИЯ ИНФОРМАЦИИ — теория, изучающая законы и способы измерения, преобразования, передачи, использования и хранения информации. В Т. и. и ее технич. приложениях центральными являются понятия количества информации и его меры. Эти понятия в известной степени… … Философская энциклопедия
КОДИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ — установление соответствия между элементами сообщения и сигналами, при помощи к рых эти элементы могут быть зафиксированы. Пусть В, , множество элементов сообщения, А алфавит с символами , Пусть конечная последовательность символов наз. словом в… … Физическая энциклопедия
ИЗМЕРЕНИЕ НАДЕЖНОСТИ СОЦИОЛОГИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ — один из этапов, необходимых для обеспечения требуемого качества социологич. исследования. Надежность является наиболее общей характеристикой качества эмпирич. данных, полученных в социологич. исследовании. Под надежной понимают информацию, в к… … Российская социологическая энциклопедия
ИСТОЧНИКИ ДЕМОГРАФИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ — ИСТОЧНИКИ ДЕМОГРАФИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ, печатные издания, содержащие числовые сведения о нас. и демографич. процессах. Различаются по степени охвата (нас. мира, региона, страны или её частей р на, территории или отд. насел, пункта), национальной… … Демографический энциклопедический словарь
запись и воспроизведение информации — процессы, посредством которых информация автоматически записывается (фиксируется) в некотором физическом теле, среде (носителе данных) и сохраняется там для последующего считывания (воспроизведения). Запись информации осуществляется с помощью… … Энциклопедия техники
Рабочие источники информации переводчика — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Рабочие источники информации переводчика источники информации, используемые переводчиком … Википедия
ЗАЩИТА ИНФОРМАЦИИ — (от ошибок оператора) комплекс технических мероприятий, направленных на обнаружение, а в некоторых случаях и исправление ошибок, допущенных оператором при сборе, обработке и передаче (вводе) информации. Необходимость 3. и., повышение ее… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТЕОРИЯ ИНФОРМАЦИИ — в узком смысле математич. теория передачи сообщений в системах связи (телефон, телеграф и т. п.), возникшая на базе основополагающих трудов К. Шеннона (США). Основана на следующих представлениях: сообщения (точнее, их коды) поступают из источника … Российская социологическая энциклопедия