-
1 напросто
-
2 напросто
just, simply, only* * *absolutely -
3 Напросто
нрч.1) дуже (зовсім) просто. Просто (простым) -сто - простісінько;2) (без прикрас) просто, простенько, по-просту, по-простому, без прикрас, без оздоб. -
4 напросто
просто—βλ. просто. -
5 просто-напросто
[prósto-náprosto] avv. -
6 просто-напросто
нар. разг.semplicemente; proprioон просто-напросто дурак — è semplicemente uno sciocco e nient'altro -
7 просто напросто
просто напростоפּשוּטוֹ כְּמַשמָעוֹ -
8 просто-напросто
просто-напростоפּשוּטוֹ כְּמַשמָעוֹ -
9 просто-напросто
-
10 просто-напросто
нареч. simplyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > просто-напросто
-
11 просто-напросто
1) General subject: nothing else but, nothing else than, nothing less than, simply, nothing more or less than, nothing short of, nothing short of smth., pure and simple, plain out2) Colloquial: plain-old3) French: tout court -
12 просто-напросто невыгодно
General subject: it just does not payУниверсальный русско-английский словарь > просто-напросто невыгодно
-
13 хвалёная гостиница была просто-напросто ночлежкой
General subject: the "hotel" was nothing but a glorified flophouseУниверсальный русско-английский словарь > хвалёная гостиница была просто-напросто ночлежкой
-
14 эта пьеса просто-напросто мешанина из устаревших драматических приёмов
General subject: the play is a mere hash of old dramatic lumberУниверсальный русско-английский словарь > эта пьеса просто-напросто мешанина из устаревших драматических приёмов
-
15 это просто-напросто произвол
General subject: it is an outrage thatУниверсальный русско-английский словарь > это просто-напросто произвол
-
16 просто-напросто
1. adv1) colloq. schlechtweg, schlankweg2) obs. platterdings
2. part.1) gener. schlicht und einfach2) colloq. einfach, schlichtweg -
17 просто-напросто
-
18 просто-напросто
э́то про́сто-на́просто безу́мие — bu düpedüz deliliktir
-
19 просто-напросто
нареч. -
20 просто-напросто
нар.про́сто-на́просто
См. также в других словарях:
НАПРОСТО — НАПРОСТО. Только в сочетании: просто напросто. см. просто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
просто-напросто — всего навсего, буквально, положительно, попросту, всего лишь, всего только, только, прямо, прямо таки, не более чем, не более того, так таки, не более, лишь, токмо, просто, не долее чем, всего делов, всего навсе, всего Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Просто-напросто — Устар. Прост. 1. Не что иное, как; всего лишь. [Астров:] Все они, наши добрые знакомые, мелко мыслят, мелко чувствуют и не видят дальше своего носа просто напросто глупы (Чехов. Дядя Ваня). 2. Употребляется для подчёркивания смысла какого либо… … Фразеологический словарь русского литературного языка
просто-напросто — см. просто; частица.; разг. Всего лишь, всего навсего; не иначе как. Ты просто напросто глуп. Это просто напросто невинная шутка … Словарь многих выражений
Просто-напросто — ПРОСТОЙ 1, ая, ое; прост, проста, просто, просты и простШы; проще. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
просто-напросто — просто напросто … Орфографический словарь-справочник
просто-напросто — про/сто на/просто, нареч. Дом просто напросто развалился … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Просто-напросто — част. то же, что просто IV Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просто-напросто — пр осто н апросто … Русский орфографический словарь
просто-напросто — нареч … Орфографический словарь русского языка
просто-напросто — {{просто н{}а{}просто}} см. Просто … Энциклопедический словарь