-
1 напорные
• tlakové -
2 напорные воды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорные воды
-
3 Напорные фитинги из литейных сплавов меди для паяных соединений
Engineering: Cast Copper Alloy Solder Joint Pressure FittingsУниверсальный русско-английский словарь > Напорные фитинги из литейных сплавов меди для паяных соединений
-
4 напорные воды
1) Engineering: artesian water, confined water2) Oil: head water, pressure water3) Oilfield: head waters, pressure waters -
5 напорные и расходные характеристики
Sakhalin energy glossary: head and flow characteristics (ТЭО стр.)Универсальный русско-английский словарь > напорные и расходные характеристики
-
6 напорные и углеводородсодержащие горизонты
General subject: pressure or hydrocarbon-containing levelsУниверсальный русско-английский словарь > напорные и углеводородсодержащие горизонты
-
7 напорные подземные воды
Engineering: confined groundwaterУниверсальный русско-английский словарь > напорные подземные воды
-
8 напорные рукава высокого давления
Makarov: high-pressure hosesУниверсальный русско-английский словарь > напорные рукава высокого давления
-
9 напорные характеристики
General subject: pump propertiesУниверсальный русско-английский словарь > напорные характеристики
-
10 напорные воды
adjmining. (подземные) gespanntes Wasser -
11 напорные грунтовые воды
Универсальный русско-немецкий словарь > напорные грунтовые воды
-
12 напорные грунтовые воды пород почвы
adjmining. gespannte Liegendwässer (пласта)Универсальный русско-немецкий словарь > напорные грунтовые воды пород почвы
-
13 напорные подземные воды
adjconstruct. gespanntes GrundwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > напорные подземные воды
-
14 напорные воды
head water, pressure water -
15 напорные воды
adjgener. agua a presión -
16 напорные грунтовые воды
(напр. артезианские) Druckwasser, gespanntes GrundwasserRussian-german polytechnic dictionary > напорные грунтовые воды
-
17 напорные воды
Русско-казахский словарь географических терминов > напорные воды
-
18 напорные магистрали
(трубы, в которых сточные воды транспортируются под давлением) force mainsРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > напорные магистрали
-
19 напорные воды
-
20 напорные воды
nappe aquifère captive; nappe captive
См. также в других словарях:
НАПОРНЫЕ ВОДЫ — подземные воды, находящиеся под давлением, превышающим атмосферное. Приурочены к водоносным горизонтам, залегающим между водоупорными пластами; при вскрытии устанавливаются выше водоупорной кровли … Большой Энциклопедический словарь
Напорные воды — (a. pressure water; н. Druckwasser; ф. eaux de charge; и. aguas bajo presion) подземные воды, находящиеся под давлением, значительно превышающим атмосферное, и приуроченные к водоносным горизонтам, залегающим между водоупорными… … Геологическая энциклопедия
напорные воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN head waterpressure water … Справочник технического переводчика
напорные трубы — Трубы, предназначенные для сооружения трубопроводов, по которым транспортируют жидкости под давлением. [ГОСТ 22000 86] Тематики строительные конструкции … Справочник технического переводчика
Напорные подземные воды — Воды водоносных пластов, не имеющие свободной поверхности и изолированные слабопроницаемыми или водоупорными грунтами с пьезометрическим напором над верхней границей пласта Источник: ГОСТ 23278 78: Грунты. Методы полевых испытаний проницаемости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напорные воды — Подземные воды, заключенные между водоупорными слоями и находящиеся под гидростатическим давлением. Syn.: межпластовые воды … Словарь по географии
напорные трубы (стояки) — 3.3.8 напорные трубы (стояки) (stand pipes): Вертикальные секции трубы или системы труб, протянувшиеся от контрольно измерительного стенда (площадки) вблизи ко дну резервуаров, которые оборудованы внешними или внутренними плавающими крышками.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напорные воды — подземные воды, находящиеся под давлением, превышающим атмосферное. Приурочены к водоносным горизонтам, залегающим между водоупорными пластами; при вскрытии устанавливаются выше водоупорной кровли. * * * НАПОРНЫЕ ВОДЫ НАПОРНЫЕ ВОДЫ, подземные… … Энциклопедический словарь
Напорные воды — то же, что Артезианские воды … Большая советская энциклопедия
НАПОРНЫЕ ВОДЫ — подземные воды, находящиеся под давлением, превышающим атмосферное. Приурочены к водоносным горизонтам, залегающим между водоупорными пластами; при вскрытии устанавливаются выше водоупорной кровли … Естествознание. Энциклопедический словарь
Напорные воды — ► head water, pressure water Подземные воды, находящиеся под давлением, значительно превышающим атмосферное, и приуроченные к водоносным горизонтам, залегающим между водоупорными (слабопроницаемыми) пластами в пределах сравнительно крупных… … Нефтегазовая микроэнциклопедия