-
1 наотмашь
наотмашьнареч:ударить \наотмашь κτυπώ μ' ὀλη μου τήν δύναμη. -
2 наотмашь
επίρ.με ανάταση ή έκταση του χεριού•ударить наотмашь καταφέρω χτύπημα με φόρα του χεριού•
бросать наотмашь πετώ εκτείνοντας το χέρι.
|| τεταμένα• ανοιχτά. -
3 наотмашь
[naótmaš'] avv. -
4 наотмашь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наотмашь
-
5 наотмашь
-
6 наотмашь
ударить наотмашь mit aller Wucht zuschlagen* vi -
7 наотмашь
ударить наотмашь — frapper à tour de bras -
8 наотмашь
нар.ударить наотмашь — colpire con una sventola -
9 наотмашь
нрч -
10 наотмашь
нареч.ударить кого-л. наотмашь — strike* smb. a swinging blow, swipe smb.
-
11 наотмашь
нао́тмашьуда́рить \наотмашь doni larĝsvingan baton.* * *нареч.уда́рить нао́тмашь — dar (pegar) un revés
-
12 наотмашь
-
13 наотмашь
-
14 наотмашь
-
15 наотмашь
нареч. зышэщIауэ: ударить наотмашь зышэщIауэ еуэн -
16 наотмашь
нареч. къызэрихьакIэуударить наотмашь къызэрихьакIэу еон -
17 наотмашь
-
18 наотмашь
нареч. қулоч кашида; ударить наотмашь қулоч кашида задан -
19 наотмашь
нареч.уда́рить нао́тмашь — dar (pegar) un revés -
20 наотмашь
General subject: with the back of the hand
См. также в других словарях:
наотмашь — наотмашь … Орфографический словарь-справочник
наотмашь — наотлет, с маху, с размаху, со всего плеча, с плеча, сплеча, размахнувшись Словарь русских синонимов. наотмашь см. с маху Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
НАОТМАШЬ — НАОТМАШЬ, нареч. Размахнувшись, с силой отводя руку от себя. Ударить наотмашь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАОТМАШЬ — нареч. об ударе: замахнувшись от себя, против солнца, правою рукою с левого плеча. Ведьму наотмашь бьют. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
наотмашь — (неправильно наотмашь) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАОТМАШЬ — НАОТМАШЬ, нареч. Сильно размахнувшись. Ударить н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наотмашь — нао/тмашь, нареч. Наотмашь ударить … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Наотмашь — нареч. качеств. обстоят. 1. Размахнувшись, с силой отводя руку от себя при ударе. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наотмашь — на отмашь … Русский орфографический словарь
наотмашь — нареч … Орфографический словарь русского языка
наотмашь — нареч. И вот оно возмездье настает. «Предатель!» дождь тебя нао/тмашь бьет. «Предатель!» ветки хлещут по лицу. «Предатель!» эхо слышится в лесу. Е. А. Евтушенко, «Всегда найдется женская рука…» Сведения о старой норме ударения: Произнося данное… … Словарь ударений русского языка