-
1 наказатлымаш
наказатлымашсущ. от наказатлаш наказаниеЙоча-влакым наказатлымаш наказание детей;
шучко наказатлымаш жестокое наказание.
А чот наказатлымаш еҥ-влаклан, строительствылан мом пуа ыле? «Мар. ком.» А что дало бы жестокое наказание людям, строительству?
-
2 наказатлымаш
сущ. от наказатлаш наказание. Йоча-влакым наказатлымаш наказание детей; шучко наказатлымаш жестокое наказание.□ А чот наказатлымаш еҥ-влаклан, строительствылан мом пуа ыле? «Мар. ком.». А что дало бы жестокое наказание людям, строительству?Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > наказатлымаш
-
3 взысканий
взысканийВзысканийым пуаш наложить взыскание;
дисциплинарный взысканий дисциплинарное взыскание;
партийный взысканий партийное взыскание.
-
4 наказаний
наказаний1. наказание; мера воздействия против совершившего преступление, проступок (наказатлымаш)Наказанийым ышташ наказывать, наказать, нанести наказание.
Тудын (совхоз директор) дечын пашаеҥже-влак выговор але вестӱрлӧ наказаний дечат чот лӱдыт. М. Евсеева. Работники совхоза боятся выговора или прочих наказаний директора.
2. перен. наказание; расплата (ӱчым пӧртылтымаш)Теве кушто наказанийже! Молан, шонем, когыльым стряпаяш ушеш возын? М. Шкетан. Вот где наказание-то! Почему, думаю, стукнуло в голову стряпать пироги?
-
5 репрессий
репрессийрепрессия (государственный орган-влакын кучылтмо карательный мера, наказатлымаш)Политический репрессийын жертвыже-влакым реабилитироватлыме нерген указ указ о реабилитации жертв политической репрессии.
США репрессийым вияҥден колтымылан пӱтынь титакым диктаторын лишыл полышкалышышт ӱмбак кусарен. «Мар. ком.» США всю вину за усиление репрессии переложил на ближайших помощников диктатора.
Массовый репрессий лийын гынат, совет крестьянство эн неле ийлаште эллан продовольствийым ситарен шоген. «Мар. ком.» Несмотря на массовые репрессии, советское крестьянство в самые трудные годы обеспечивало страну продовольствием.
-
6 самосуд
самосудТугай шыде лекте, кеч Япыклан самосудым ыште. М. Казаков. Я так разозлился, Япыку хоть устраивай самосуд.
-
7 взысканий
взыскание (иктаж-могай пашам шуктыдымылан але начар ыштымылан наказатлымаш). Взысканийым пуаш наложить взыскание; дисциплинарный взысканий дисциплинарное взыскание; партийный взысканий партийное взыскание.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > взысканий
-
8 наказаний
1. наказание; мера воздействия против совершившего преступление, проступок (наказатлымаш). Наказанийым ышташ наказывать, наказать, нанести наказание.□ Тудын (совхоз директор) дечын пашаеҥже-влак выговор але вестӱ рлӧ наказаний дечат чот лӱ дыт. М. Евсеева. Работники совхоза боятся выговора или прочих наказаний директора.2. перен. наказание; расплата (ӱ чым пӧ ртылтымаш). Теве кушто наказанийже! Молан, шонем, когыльым стряпаяш ушеш возын? М. Шкетан. Вот где наказание-то! Почему, думаю, стукнуло в голову стряпать пироги?Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > наказаний
-
9 репрессий
репрессия (государственный орган-влакын кучылтмо карательный мера, наказатлымаш). Политический репрессийын жертвыже-влакым реабилитироватлыме нерген указ указ о реабилитации жертв политической репрессии.□ США репрессийым вияҥден колтымылан пӱтынь титакым диктаторын лишыл полышкалышышт ӱмбак кусарен. «Мар. ком.». США всю вину за усиление репрессии переложил на ближайших помощников диктатора. Массовый репрессий лийын гынат, совет крестьянство эн неле ийлаште эллан продовольствийым ситарен шоген. «Мар. ком.». Несмотря на массовые репрессии, советское крестьянство в самые трудные годы обеспечивало страну продовольствием.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > репрессий
-
10 самосуд
самосуд (суд деч посна еҥым наказатлымаш). Тугай шыде лекте, кеч Япыклан самосудым ыште. М. Казаков. Я так разозлился, Япыку хоть устраивай самосуд.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > самосуд