-
1 навън
навъ̀ннрч fuori, all'estèrno -
2 из
из1. (в рамките на) in, perобикалям из града girare per la [ или nella] città2. (отвътре навън) daизлизам из водата uscire dall'acqua3. из основи a fondo -
3 излизам
излѝзам нсвизля̀за нсв1. (навън) uscìre2. (оказвам се) risultàre, rivelàrsi3. (бивам публикуван) uscìre4. излизам в пенсия andare in pensioneсметката не излиза il conto non quadra [ или torna] -
4 изнасям
изна̀сям нсвизнеса̀ свI. прх1. (нося навън) portàre fuòri2. (експортирам) esportàre3. (представям) fàre, dàreизнасям концерт dare un concerto -
5 подавам
пода̀вам нсвпода̀м свI. прх1. (давам) dàre, pòrgere, tèndere, passàre2. (издавам навън) spòrgere3. (молба) presentàre
См. также в других словарях:
навън — нар. вън, отвън, на открито … Български синонимен речник
надвър — навън … Речник на Северозападния диалект
наясне — навън; открито … Църковнославянски речник
Shopi — (шопи, scientific transliteration šopi; singular шоп, šop, with various regional names also existing) is a regional term referring to the inhabitants of the region of Shopluk (Шоплук, Šopluk ) located in central Western Bulgaria (around Sofia and … Wikipedia
Piracy in Somalia — Map of areas under threat by Somali pirates. Pirates holding the … Wikipedia
Болгарский язык — Самоназвание: Български език Страны: Болгария, Украина … Википедия
Български език — Болгарский язык Самоназвание: Български език Страны: Болгария и прилежащие к ней территории Румынии, Сербии, Македонии,Греции, Турции; этнические болгары в Молдавии и Албании,; болгарская диаспора в Испании, США, Канаде, Аргентине … Википедия
вън — нар. на открито, вънка нар. навън, отвън … Български синонимен речник
изпъкнал — прил. издаден, издут, надут, подут, тумбест прил. излязъл навън, релефен прил. висок, издигнат прил. гърбав прил. щръкнал, надвиснал … Български синонимен речник
мяркам се — гл. явявам се, появявам се, показвам се, вестявам се, излизам наяве, подавам се, излизам навън, излизам налице, виждам се, изскоквам … Български синонимен речник
на открито — словосъч. вън, навън, отвън … Български синонимен речник