-
1 наболтать
I сов., род. п., разг.( намешать) mezclar vt (batiendo, revolviendo)II сов., разг.наболта́ть яи́ц в молоко́ — batir huevos en leche
1) вин. п., род. п. ( наговорить) parlotear vi, rajar vi, cascar viнаболта́ть ли́шнего — parlotear lo suyo
2) ( наклеветать) calumniar vt, imputar vt* * *vcolloq. (ñàãîâîðèáü) parlotear, (ñàêëåâåáàáü) calumniar, (ñàìåøàáü) mezclar (batiendo, revolviendo), cascar, imputar, rajar -
2 наболтать
разг.1) ( наговорить)наболта́ть с три ко́роба — dire une foule de choses
наболта́ть глу́постей — dire un tas de sottises
2) ( наклеветать)наболта́ть на кого́-либо — diffamer qn, calomnier qn
-
3 наболтать лишнего
vgener. parlotear lo suyo -
4 наболтать яиц в молоко
vgener. batir huevos en leche -
5 нажужжать
сов. разг.2) (наговорить, наболтать) charlatanear vi, cascar vi* * *vcolloq. (наговорить, наболтать) charlatanear, (ïî¿ó¿¿àáü) zumbar (un rato), cascar -
6 натрещать
сов., вин. п., род. п., прост.( наболтать) picotear vi, charlatanear vi* * *vsimpl. charlatanear, (наболтать) picotear -
7 намолоть
сов., вин. п., род. п.1) moler (непр.) vt ( una cantidad)намоло́ть ко́фе — moler café
намоло́ть фа́рша — picar carne
2) прост. ( наболтать) cascar vi, picotear viнамоло́ть чепухи́ — hablar (decir) tonterías
* * *v1) gener. moler (una cantidad)2) simpl. (ñàáîëáàáü) cascar, picotear -
8 набалтывать
несов.см. наболтать I -
9 намолоть
См. также в других словарях:
наболтать — См … Словарь синонимов
НАБОЛТАТЬ — 1. НАБОЛТАТЬ1, наболтаю, наболтаешь, совер. (к набалтывать), что и чего во что (разг.). Взбалтывая, смешать что нибудь с чем нибудь. Наболтать яиц в молоко. 2. НАБОЛТАТЬ2, наболтаю, наболтаешь, совер. (прост. фам.). 1. что и чего. Наговорить… … Толковый словарь Ушакова
НАБОЛТАТЬ — 1. НАБОЛТАТЬ1, наболтаю, наболтаешь, совер. (к набалтывать), что и чего во что (разг.). Взбалтывая, смешать что нибудь с чем нибудь. Наболтать яиц в молоко. 2. НАБОЛТАТЬ2, наболтаю, наболтаешь, совер. (прост. фам.). 1. что и чего. Наговорить… … Толковый словарь Ушакова
НАБОЛТАТЬ — НАБОЛТАТЬ, наболтаться, см. набалтывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАБОЛТАТЬ 1 — НАБОЛТАТЬ 1, аю, аешь; олтанный; сов., что и чего во что (разг.). Взбалтывая, прибавить чего н. во что н. Н. яиц в тесто. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАБОЛТАТЬ 2 — НАБОЛТАТЬ 2, аю, аешь; сов., что и чего (разг.). Наговорить лишнего, вздорного. Н. глупостей. Тебе наболтали, а ты и поверил. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наболтать — НАБОЛТАТЬ, аю, аешь; олтанный; совер., что и чего во что (разг.). Взбалтывая, прибавить чего н. во что н. Н. яиц в тесто. | несовер. набалтывать, аю, аешь. II. НАБОЛТАТЬ, аю, аешь; совер., что и чего (разг.). Наговорить лишнего, вздорного. Н.… … Толковый словарь Ожегова
наболтать — 1. НАБОЛТАТЬ, аю, аешь; наболтанный; тан, а, о; св. что и чего. Разг. Взболтать в каком л. количестве; взбалтывая, прибавить что л. к чему л. Н. соды. Н. в молоко лекарства. Н. в тесто стакан муки. ◁ Набалтывать, аю, аешь; нсв. Набалтываться,… … Энциклопедический словарь
наболтать — I. (взбалтывая, размешивая, прибавить) что и чего. Наболтать десяток яиц в молоко. Наболтать яиц в тесто. См. на..., приставка. II. (наговорить много чего л. лишнего, вздорного, неверного) что и чего. Наболтать кучу глупостей. Наболтать вздору.… … Словарь управления
Наболтать — I сов. перех. разг. см. набалтывать I II сов. перех. и неперех. разг. см. набалтывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Наболтать — I сов. перех. разг. см. набалтывать I II сов. перех. и неперех. разг. см. набалтывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой