-
61 набирать
-
62 набирать
Русско-английский словарь по солнечной энергии > набирать
-
63 набирать
-
64 набирать
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > набирать
-
65 набирать
värvätä -
66 набирать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > набирать
-
67 набирать
несов. - набира́ть, сов. - набра́ть; (вн.)1) ( собирать) gather (d), collect (d)2) (в вн.; наполнять) fill (d with)набира́ть во́ду в ва́нну — fill the bathtub with water
3) ( увеличивать) gain (d)набира́ть высоту́ — gain height, climb
набира́ть ско́рость — gain / gather speed; (о моторе, машине тж.) pick up
4) (принимать, нанимать) take (d); (о рабочих и т.п. тж.) hire (d), recruit [-ruːt] (d)5) (вводить код, последовательность) enter (d), key in (d); ( на диске) dial (d)набира́ть но́мер (телефона, кода и т.п.) — dial a number; (на кнопочной панели тж.) key in a number
6) полигр. set up (d), compose (d)набира́ть на линоти́пе — linotype (d)
••набира́ть си́лу (о движении, явлении) — gain in strength; gain ground / momentum
набира́ть пе́тли (в вязании) — cast on
набра́ть воды́ в рот (хранить молчание) — keep mum, remain silent
-
68 набирать
см. набрать -
69 набирать
см. набрать -
70 набирать
vbipfнабра́ть1) samle, sammensætte; optage, rekruttere, hverve2) sætte (typogr) -
71 набирать
см. набрать -
72 набирать
-
73 набирать
vt; св - набра́ть1) собирать to gather, to pickнабра́ть корзи́ну грибо́в — to gather a basket(ful) of mushrooms
2) нанимать, вербовать to take, to recruit3) полигр to set up (in type)4) номер телефона to dial (a number) -
74 набирать
vb. hverve, \@ taste -
75 набирать
(на работу, в организацию) recruit -
76 набирать
prirankioti (ja, jo)telkti (ia, ė)sutelkti (ia, ė)pririnkti (prirenka, o)prisirinkti (prisirenka, o) (себе)pritraukti (ia, ė)prisitraukti (ia, ė) (во что-то)rinkti (renka, o) -
77 набирать
[ναμπιράτ'] ρ. μαζεύω, γεμίζω -
78 набирать
несов. см. набрать -
79 набирать
[ναμπιράτ'] ρ μαζεύω, γεμίζω -
80 набирать
бакIаризе
См. также в других словарях:
набирать — вес • изменение, много набирать высоту • действие набирать номер • реализация набирать обороты • изменение набирать силу • обладание, начало набирать скорость • изменение, много набирать ход • изменение, много набрала знакомый номер • реализация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НАБИРАТЬ — НАБИРАТЬ, набрать, набирывать что, собирать, отыскивая сносить в одно место; | составлять что либо целое из мелких частей, пригонять, соединять; вбирать в себя, всасывать, вдыхать. Денежки не грибки, не наберешь. Сроду столько ягод не набирывала! … Толковый словарь Даля
набирать — См. собирать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набирать вербовать, собирать, комплектовать, накапливать, нанимать Словарь русских синони … Словарь синонимов
набирать — НАБИРАТЬ/НАБРАТЬ НАБИРАТЬ/НАБРАТЬ, скапливать/скопить, собирать/собрать НАБИРАТЬСЯ/НАБРАТЬСЯ, скапливаться/скопиться, собираться/собраться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАБИРАТЬ — НАБИРАТЬ, набираю, набираешь. несовер. к набрать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
набирать — НАБИРАТЬ(СЯ) см. набрать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
набирать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я набираю, ты набираешь, он/она/оно набирает, мы набираем, вы набираете, они набирают, набирай, набирайте, набирал, набирала, набирало, набирали, набирающий, набираемый, набиравший, набирая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
НАБИРАТЬ, ЦСЯ — НАБИРАТЬ, СЯ см. набрать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАБИРАТЬ ВЫСОТУ — вести самолет на высоту (на подъем). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
набирать обороты — убыстряться, ускоряться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
набирать силу — сильнеть, нарастать, рости, забирать силу, идти по восходящей линии, идти крещендо, идти по восходящей, брать силу, усиливаться, увеличиваться, возрастать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов