Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

(мёртвый)

  • 1 мёртвый

    ölü
    * * *
    1) ölü тж. перен.; ölümsü

    мёртвая тишина́ — ölümsü bir sessizlik

    2) → сущ., м ölü
    ••

    мёртвый язы́к — ölü / ölmüş dil

    мёртвый сезо́н — ölü mevsim

    мёртвое простра́нство — воен. ölü bölge

    мёртвая то́чка — ölü nokta тж. перен.

    стоя́ть на мёртвой то́чке — yerinde sayıp durmak

    воскресе́ние из мёртвых — ölümden sonra diriliş

    Русско-турецкий словарь > мёртвый

  • 2 полумёртвый

    yarı ölü (yarı diri), yarı cansız

    Русско-турецкий словарь > полумёртвый

  • 3 сезон

    mevsim
    * * *
    м
    mevsim, sezon

    ле́тний сезо́н — yaz mevsimi

    сезо́н дожде́й — yağmur mevsimi

    сезо́н я́блок — elma mevsimi

    футбо́льный сезо́н — futbol sezonu

    ••

    мёртвый сезо́н — ölü mevsim

    Русско-турецкий словарь > сезон

См. также в других словарях:

  • мёртвый — I см. мёртвый; ого; м. II ая, ое; мёртв, а/, мёртво и о/, мёртвы и мертвы/. см. тж. мертво, мёртво, мёртвый, мёртвая, по мёртвому 1) а) Такой, который умер, лишился жизни …   Словарь многих выражений

  • Мёртвый Донец — около села Синявского …   Википедия

  • Быстрый и мёртвый — The Quick and the Dead Жанр вестерн Режиссёр …   Википедия

  • Мёртвый сезон (фильм, 1968) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Мёртвый сезон (фильм). Мёртвый сезон Жанр детек …   Википедия

  • Мёртвый — значит мёртвый — англ. Dead is Dead Серия телесериала «Остаться в живых» Бенджамин Лайнус ждёт дымового монстра …   Википедия

  • Мёртвый сезон (альбом) — Мёртвый сезон альбом Чёрный обелиск Дата выпуска 20 января 2012 года Жанр хеви метал Длительность 45 мин. 54 сек. Страна …   Википедия

  • МЁРТВЫЙ — МЁРТВЫЙ, ая, ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво. 1. Умерший, лишённый жизни. Мёртвое тело. Хоронить мёртвых (сущ.). Мёртвых (сущ.) назад не носят (посл.). 2. Лишённый жизненности, оживления. М. взгляд. В переулках ночью мертво (в знач. сказ.). М …   Толковый словарь Ожегова

  • Мёртвый штиль (фильм) — Мёртвый штиль Dead Calm Жанр …   Википедия

  • Быстрый и мёртвый (фильм) — Быстрый и мёртвый The Quick And The Dead Жанр вестерн …   Википедия

  • Мёртвый — значит мёртвый («Остаться в живых») — Мёртвый значит мёртвый англ. Dead is Dead Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 5 Эпизод 12 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Элизабетт Сарнофф Воспоминания героя Бен Премьера 8 апреля 2009  …   Википедия

  • Мёртвый сезон (фильм — Мёртвый сезон (фильм, 1968) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Мёртвый сезон (фильм). Мёртвый сезон Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»