-
81 сажать в клетку
-
82 сбрасывать рога
-
83 νιαουρίζω
[ньяуризо] р. мяукатьΛεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > νιαουρίζω
-
84 мяукнуть
однокр. см. мяукать -
85 караш
карашГ.: кӓрӓшI1. сотыМӱй караш медовые соты;
карашым пӱчкын налаш срезать соты.
Шопке кӧргашан улмаш. Кӧргаш тич мӱкш караш. С. Чавайн. Осина оказалась дуплистой. В дупле полно пчелиных сот.
2. в поз. опр. сотовыйКараш мӱй сотовый мёд;
караш шинча ячейки в сотах.
II-ем1. таращить, вытаращить, пучить, выпучить (глаза)Изиэм годым шинчам кертмын чот карен, мый кочайын шем пондашыш онченам. О. Ипай. В детстве, тараща глаза во всю ширь, глядел я в чёрную бороду деда.
Орадыла шинчам карен пӧртӧнчылнӧ шинчылтам, пуйто позицийыште шинчем. М. Шкетан. Сижу на крыльце, тараща глаза, как дурак, будто нахожусь в боевой позиции.
Сравни с:
пашкарташ2. разевать, разинуть, широко раскрыть (рот)Еренте, ик гана умшажым карен, тамлын уэште, вара колжым мучыштарен колташ тӱҥале. М. Шкетан. Еренте, широко раскрыв рот, один раз сладко зевнул, затем у него с крючка стали срываться рыбы.
– Кызытак мурыметым чарне! Кызытак! – лопка шӱргывылышан надзиратель, умшажым пылыштӱҥышкӧ шумеш карен, кычкыра. Н. Лекайн. – Прекрати сейчас же петь! Немедленно! – кричит широколицый надзиратель, раскрыв рот до ушей.
Составные глаголы:
-ем1. разг. орать, заорать; громко кричатьУло кертмын караш орать изо всех сил.
Муро йӱк талышна. Кӧ мурен ок мошто гын, тудо моло-влак почеш кертмыжым кара. Н. Лекайн. Звуки песни усиливаются. Кто не умеет петь, тот орёт, что есть силы, вслед за другими.
Сравни с:
кычкырашЧарныде караш каркать беспрестанно.
Корак кара гын, поран лиеш. Пале. Каркают вороны – к пурге.
3. орать (о животных), мяукать, блеятьПырыс почешем карен коштеш. Кошка ходит за мной и мяукает.
Шорык-шамыч карат. Блеют овцы.
Составные глаголы:
-
86 магыраш
магырашГ.: мӓгӹрӓш-ем1. кричать (о птицах, животных); мяукать (о кошке); блеять (о козе, овце); квакать (о лягушке); визжать (о щенке, поросёнке и т. д.)Карш магыра – йӱр толеш. Пале. Кричит дергач – будет дождь.
Пириге ялт пинеге семын магыра. Волчонок визжит совсем как щенок.
2. реветь, плакать, кричать (о человеке)Яку, пӱйым пурлын, ынеж магыре, но ок чыте. М. Шкетан. Яку, стиснув зубы, пытается не плакать, но не сдерживается.
Тиде жапыште, чапаж дене чумедылын, аза магыраш тӱҥале. К. Исаков. В это время, пинаясь ножками, заревел ребёнок.
3. прост. кричать, орать(Кори вате:) Адак магырет мо? Эше шешкычым пыдалат. А. Конаков. (Жена Кори:) Что, опять орёшь? Ещё свою сноху защищаешь.
– Мом тыште магырен шогет, лек тышеч! С. Чавайн. – Что тут стоишь, орёшь, выходи отсюда!
Составные глаголы:
-
87 миоҥлаш
миоҥлаш-емОла пырыс коҥга ӱмбач тӧрштен волышат, миоҥлен, шоҥго ваштареш мийыш. Н. Лекайн. Пёстрая кошка спрыгнула с печи и, мяукая, подошла к старому человеку.
-
88 мяукнуть
сов. однокр. к мяукать
См. также в других словарях:
МЯУКАТЬ — МЯУКАТЬ, мяукнуть, мяукивать; мяучить; мячить пск. мявкать вят. кричать кошкою, по кошачьи. Слышь, кошка мяучит. Чу, овечки мячат! Не мяукается котику к ненастью. Мяуканье ср. кошачий крик. Мяукала ·об. кто мяучит. Мяу, звукоподр. крик кошки.… … Толковый словарь Даля
мяукать — См … Словарь синонимов
МЯУКАТЬ — МЯУКАТЬ, мяукаю, мяукаешь, несовер. Издавать мяуканье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЯУКАТЬ — МЯУКАТЬ, аю, аешь; несовер. О кошке: издавать характерные звуки, напоминающие «мяу». | совер. промяукать, аю, аешь. | однокр. мяукнуть, ну, нешь. | сущ. мяуканье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мяукать — мяукать, 1 е и 2 е л. не употр.; мяукает и устарелое мяучит; прич. мяукающий; дееприч. мяукая … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мяукать — 1. мяукать, мяукаю, мяукаешь 2. мяукать, аю, ^аешь … Русское словесное ударение
мяукать — мявкать – то же, межд. мяу! Звукоподражание, как и словен. mȃvkati, mijȃvkati, чеш. mňoukati, слвц. miаukаt᾽, польск. miauczyc (Голуб–Копечный 228), нем. miauen – то же, франц. miauler, англ. mew; ср. Преобр. I, 585; Фальк–Торп 725; М. Любке… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мяукать — несов. неперех. Издавать мяу [мяу I] (о кошке и других кошачьих). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мяукать — мяукать, мяукаю, мяукаем, мяукаешь, мяукаете, мяукает, мяукают, мяукая, мяукал, мяукала, мяукало, мяукали, мяукай, мяукайте, мяукающий, мяукающая, мяукающее, мяукающие, мяукающего, мяукающей, мяукающего, мяукающих, мяукающему, мяукающей,… … Формы слов
мяукать — мя укать, аю, ает … Русский орфографический словарь
мяукать — (I), мяу/каю, каешь, кают … Орфографический словарь русского языка