Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

(музыки)

  • 1 Donaueschinger Musiktage

    Фестиваль современной музыки в Донауэшингене, один из самых значительных международных фестивалей современной музыки, ежегодно проходит осенью в земле Баден-Вюртемберг под эгидой Международного общества современной музыки. Учреждён в 1921 г. как первый фестиваль современной музыки в Германии, возродился в 1950 г. В рамках фестиваля прошли премьеры ряда произведений композиторов XX в. Baden-Württemberg, Donaueschingen, Avantgarde

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Donaueschinger Musiktage

  • 2 Musikunterricht

    m
    преподавание музыки; урок(и) музыки

    БНРС > Musikunterricht

  • 3 Musikunterricht

    сущ.
    общ. обучение музыке, урок музыки, уроки музыки, преподавание музыки

    Универсальный немецко-русский словарь > Musikunterricht

  • 4 Adorno Theodor

    Adorno Theodor (Wiesengrund) Теодор Адорно (Визенгрунд) (1903-1969)
    немецкий философ, музыковед, специалист в области социологии музыки. Учился в Венском университете, в начале своей композиторской деятельности брал уроки у Берга. В концепции "новой музыки" как фиксации "непросветлённого страдания" ориентировался на творчество композиторов Новой венской школы "Philosophie der neuen Musik" ("Философия новой музыки"), "Einleitung in die Musiksoziologie" ("Введение в музыкальную социологию")

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Adorno Theodor

  • 5 Gesellschaft der Musikfreunde

    f
    музыкальная организация в Вене, играет видную роль в развитии австрийской музыкальной культуры. Имеет архив, библиотеку, музей, в которых хранятся ценные рукописи, редкие издания и инструменты. Основана в 1812, известна тж. под названием своей резиденции - "Музикферайн" (Musikverein, 1870). Регулярно организует серии концертов симфонической, вокально-хоровой и камерной музыки. Хор основан в 1858, в его абонементных концертах участвуют ведущие оркестры Вены и др. городов. Хором дирижировали Брамс, Г. Рихтер, Фуртвенглер (Furtwängler, 1886-1954), Караян и др. видные музыканты. В 1817 открыта консерватория Общества - Университет музыки и сценического мастерства

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Gesellschaft der Musikfreunde

  • 6 Brahms Johannes

    Брамс Иоганесс (1833-1897), композитор, пианист, дирижёр. Последний в истории композитор, состоявший на придворной службе. В своём творчестве развил классические традиции венского симфонизма, которые обогатил новым романтическим содержанием. Новатор в области разнообразия музыкальных форм и драматургии, одинаково уверенно чувствовал себя как в сфере интеллектуальной так и развлекательной музыки. По масштабу творческой личности Брамса часто сравнивают с двумя другими "великими Б" немецкой музыки – И.С. Бахом и Бетховеном. Первый музыкальный опыт приобрёл, делая аранжировки цыганских и венгерских мелодий, воплотившиеся в "Цыганских песнях" и "Венгерских танцах". С 1868 г. жил в Вене, возглавлял Общество друзей музыки, именно в это время создаёт самые известные свои произведения "Немецкий реквием", 4 симфонии, "4 строгих напева", "Одиночество в поле" "Ziegeunerlieder", "Ungarische Tänze", "Ein Deutsches Requiem", "Vier ernste Gesänge", "Feldeinsamkeit". Музей и памятники в Гамбурге (на родине композитора), первый памятник Брамсу был установлен в Майнингене в 1899 г. Bach Johann Sebastian, Beethoven Ludwig van, Wagner Richard, Absolute Musik, Hamburg, Meiningen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Brahms Johannes

  • 7 Dr. Hoch's Konservatorium

    n
    Консерватория Хоха, во Франкфурте-на-Майне, учебное заведение для любителей музыки – от музыкальных занятий для детей раннего возраста до подготовки абитуриентов к поступлению в высшие музыкальные заведения. Готовит также учителей музыки. Основана в 1878 г. на средства, завещанные коммерсантом Хохом (Joseph Hoch, 1815-1874), жителем Франкфурта-на-Майне. В 1937 г. на базе Консерватории Хоха создана Высшая школа музыки (Staatliche Hochschule für Musik), которая стала самостоятельным учебным заведением Hochschule für Musik und darstellende Kunst

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dr. Hoch's Konservatorium

  • 8 Klavier

    n
    клавир, клавесин, клавикорд, фортепиано, группа струнных клавишных инструментов. Клавикорд использовался для домашнего музицирования, как возможная замена клавесину, идеально подходил для исполнения танцевальной музыки. Его считали наилучшим инструментом для выражения интимных чувств. К.Ф.Э. Бах высоко отзывался о нём в своём "Руководстве к истинному искусству игры на клавире" ("Versuch über die wahre Art das Klavier zu spielen"). В Германии исторически сложившимся центром производства клавесинов являлся Гамбург. К концу XVIII в. эти инструменты вытеснило фортепиано. В конце XIX в. интерес к клавесину и клавикорду возрождается, появляются книги о принципах исполнения старинной музыки, изготавливаются инструменты, подобные старинным, и создаются фонды для популяризации старинной камерной музыки Bach Carl Phillip Emanuell, Musica Antiqua Köln, Hamburg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Klavier

  • 9 Kretzschmar Hermann

    Кречмар Герман (1848-1924), дирижёр, один из крупнейших музыковедов конца XIX - начала XX вв. Изучал историю оперы, теоретические и практические аспекты исполнительского искусства. Для его исследований характерно рассмотрение музыки в связи с историей культуры. Преподавал историю музыки в Ляйпцигской консерватории, был директором Института церковной музыки и Высшей музыкальной школы в Берлине. Один из основателей Нового Баховского общества

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kretzschmar Hermann

  • 10 Mendelssohn-Bartholdy Felix

    Мендельсон-Бартольди Феликс (1809-1847), композитор, дирижёр, органист, пианист, выдающийся философ, идеолог обновления иудаизма. Внук Мозеса Мендельсона. Основатель первой немецкой консерватории (в Ляйпциге). Возглавлял Ляйпцигскую школу, в творчестве придерживался романтических идеалов XIX в. и классицизма. Его самобытный стиль характеризуется стройностью, уравновешенностью форм, сдержанностью экспрессии и изяществом. Положил начало "баховскому" возрождению XIX в. В 1835 г. стал руководителем оркестра Гевандхауз в Ляйпциге. Автор музыки к театральным постановкам, ораторий, музыки для церкви и симфонического оркестра, камерно-инструментальной музыки. В Ляйпциге находится мемориальная квартира композитора, перед зданием Нового гевандхауза установлен памятник (вместо уничтоженного нацистами в 1936 г.) Mendelssohn Moses, Leipziger Schule, Gewandhaus 2)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mendelssohn-Bartholdy Felix

  • 11 Musikliebhaber

    m
    leidenschaftlicher Musikliebhaberстрастный любитель музыки, меломан

    БНРС > Musikliebhaber

  • 12 Filmkomponist

    сущ.
    1) общ. автор музыки к фильмам, автор музыки к фильму

    Универсальный немецко-русский словарь > Filmkomponist

  • 13 Musiker

    сущ.
    1) общ. дирижёр, композитор, музыкальный деятель, музыкант-исполнитель, преподаватель музыки, учитель музыки, музыкант

    Универсальный немецко-русский словарь > Musiker

  • 14 Musiklehrer

    сущ.
    общ. преподаватель музыки, учитель музыки

    Универсальный немецко-русский словарь > Musiklehrer

  • 15 Ambros August Wilhelm

    музыковед, музыкальный критик. Автор фундаментальной "Истории музыки". Будучи сторонником философии Гегеля (Hegel Georg Wilhelm Friedrich, 1770-1831), рассматривал историю музыки как часть истории духа "Geschichte der Musik"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ambros August Wilhelm

  • 16 Bruckner Anton

    композитор-романтик, органист, педагог. Один из крупнейших симфонистов второй половины XIX в. В творчестве опирался на традиции церковной католической музыки и народной музыки. Автор 9 симфоний, 4 месс и др. Начальное музыкальное образование получил под руководством своего отца, сельского учителя и органиста. Уже в 10 лет будущий композитор настолько овладел органом, что мог заменять отца во время богослужений в церкви. Певчий и много позже органист в монастыре Санкт-Флориан, органист Линцского собора, преподаватель Венской консерватории. Учитель Малера и Никиша. Как композитор испытывал влияние Вагнера (Wagner Richard, 1813-1883), перед которым он преклонялся. За приверженность к "абсолютной" музыке Брукнер подвергался критике со стороны противников немецкого композитора. Всё творчество проникнуто глубокой религиозностью. Его симфонии часто сравнивают с готическими соборами, имея в виду как монументальные масштабы, так и их возвышенный, торжественный тон. Памятник в Городском парке в Вене, в г. Штайр

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Bruckner Anton

  • 17 Kammermusikfest

    n
    ежегодный музыкальный праздник, который проходит на летнем курорте Локкенхауз, Бургенланд. В программе - произведения камерной музыки
    см. тж. Lockenhaus

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kammermusikfest

  • 18 Kammermusiktage

    pl
    ежегодный фестиваль камерной музыки, который проходит в замке Эккартсау (Eckartsau), Нижняя Австрия

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kammermusiktage

  • 19 Klangwolke

    f
    мультимедийный концерт на открытом воздухе, открывающий Брукнеровский фестиваль в Линце. Состоит из двух частей - классической музыки (klassische Wolke) и современной музыки (zeitgenössische Wolke). Организаторы - фестиваль Арс Электроника и ОРФ [букв. "звучащее облако"]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Klangwolke

  • 20 Mozarteum

    n
    музыкальное научное общество в Зальцбурге, центр изучения творчества Моцарта, учебно-просветительское учреждение. Включает Высшую школу музыки и сценического искусства "Моцартеум", концертный зал, зал камерной музыки, библиотеку с архивом документов о жизни и творчестве Моцарта, музей Моцарта, сад "Мирабель". Является собственностью Международного фонда "Моцартеум" (Internationale Stiftung Mozarteum). Создано в 1880 в результате слияния Международного моцартовского фонда (Internationale Mozart-Stiftung, основан в 1870) и общества Моцартеум, (основано в 1841) как единое целое с Музыкальным обществом при Зальцбургском соборе (Dommusikverein)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Mozarteum

См. также в других словарях:

  • МУЗЫКИ ТЕОРИЯ — наука, формулирующая правила и принципы, лежащие в основе сочинения музыки. Теория музыки имеет дело с анализом музыкального произведения, со строительными блоками музыки и закономерностями работы с ними. Теория музыки понимается и как предмет… …   Энциклопедия Кольера

  • Философия музыки — …   Википедия

  • Социология музыки —         (франц. sociologie, букв. учение об обществе, от лат. societas общество и греч. logos слово, учение) наука о взаимодействии музыки и общества и влиянии конкретных форм её обществ. бытования на муз. творчество, исполнительство и публику. С …   Музыкальная энциклопедия

  • Московский международный Дом музыки — Достопримечательность Московский международный Дом музыки Московский ме …   Википедия

  • Социология музыки — (англ. Sociomusicology) научная дисциплина, изучающая различные аспекты социального бытования музыки, а также занимающаяся коммуникативной систематизацией и социокультурной стр …   Википедия

  • ИСТОРИЯ МУЗЫКИ — Попытки написать очерк всеобщей и. м. были сделаны впервые лишь в 18 м веке; в короткие промежутки времени появились труды: Padre Martini Storia della musica (3 т. 1757, 1770, 1781). Hawkins A generai history of the science and practice of music… …   Музыкальный словарь Римана

  • ФИЛОСОФИЯ МУЗЫКИ — раздел эстетики, исследующий сущность и значение музыки. Временная, выразительная природа музыки обусловливает своеобразие Ф.м. в сравнении с др. филос. экскурсами в область искусства. К основным проблемам Ф.м., в частности, относятся вопросы… …   Философская энциклопедия

  • История музыки — является областью музыковедения и истории, изучающей музыку (особенно Западную классическую музыку) в её хронологической перспективе. Музыка, как часть культуры, находится под влиянием в …   Википедия

  • Архив популярной музыки — Пластинки серии «Архив популярной музыки» Архив популярной музыки серия пластинок, выпущенных фирмой грамзаписи «Мелодия» в 1988 …   Википедия

  • Белорусская государственная академия музыки — (БГАМ) …   Википедия

  • Список композиторов музыки для видеоигр — Ниже приведён список композиторов музыки для видеоигр, работавших в компьютерной индустрии над музыкальным сопровождением видеоигр. Список отсортирован в алфавитном порядке по фамилиям. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»