-
101 максимальный расцепитель тока с независимой выдержкой времени
Максимальное реле или максимальный расцепитель тока с независимой выдержкой времени
Максимальное реле или максимальный расцепитель тока, срабатывающие с определенной выдержкой времени, которая может регулироваться, но не зависит от величины сверхтока.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
definite time-delay over-current release
an over-current release which operates with a definite time-delay, which may be adjustable, but is independent of the value of the over-current
[IEV number 441-16-34]FR
déclencheur à maximum de courant à retard indépendant
déclencheur à maximum de courant qui fonctionne avec un retard défini qui peut être réglable mais est indépendant de la valeur de la surintensité.
[IEV number 441-16-34]Параллельные тексты EN-RU Protection against overload may be provided on both the high-voltage side and the low-voltage side, depending on the transformer power. For low-power transformers the protection should be positioned on the low-voltage side, while for high-power transformers the protection should be provided on the high-voltage side. Protection against overloads on the HV side is provided using HV circuit breakers associated with maximum-current protections in constant time or independent time.
[Legrand]В зависимости от мощности трансформатора, защита от перегрузки выполняется на стороне высшего или низшего напряжения. Мощные трансформаторы защищают со стороны электросети, а маломощные – со стороны нагрузки. Защита от перегрузки на стороне высшего напряжения осуществляется высоковольтным автоматическим выключателем с максимальными расцепителями тока с независимой выдержкой времени.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
- реле электрическое
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный расцепитель тока с независимой выдержкой времени
См. также в других словарях:
мощные — • мощные средства … Словарь русской идиоматики
Мощные бета-установки — 1. Мощные бета установки комплексные устройства, предназначенные для осуществления воздействия на разнообразные объекты (предметы, вещества или материалы) ионизирующих излучений, основной компонент которых составляют бета частицы, допускается… … Официальная терминология
ГОСТ Р 51799-2001: Соединители радиочастотные мощные. Основные параметры и технические требования. Методы испытаний и измерений — Терминология ГОСТ Р 51799 2001: Соединители радиочастотные мощные. Основные параметры и технические требования. Методы испытаний и измерений оригинал документа: 3.1.1 диапазон рабочих частот: Диапазон, ограниченный верхней и нижней частотами, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объединение организаций, эксплуатирующих мощные парогенерирующие установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN large steam plant operatorsLSPO … Справочник технического переводчика
Союз организаций, эксплуатирующих мощные паро-генерирующие установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Large Steam Plant Operators Union … Справочник технического переводчика
КОРНЕПЛОДЫ — мощные сочные подземные органы нек рых культурных р ний (брюквы, репы, петрушки, моркови, свёклы и др.). К образуются разрастаниями гл. корня и (или) подземного основания стебля … Естествознание. Энциклопедический словарь
Пилоны — Мощные опоры, поддерживающие перекрытия, своды, арки, устои мостов. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
якорные корни — мощные боковые корни древесных растений, препятствующие выворачиванию растений из почвы при сильных ветрах … Анатомия и морфология растений
Митэсаки — Мощные кронштейны под крышей большого выноса в японской архитектуре. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
ЯКОРНЫЕ КОРНИ — мощные корни ряда древесных растений, препятствующие выворачиванию растений при сильных ветрах … Словарь ботанических терминов
Багатские скалы — мощные скальные выходы в долине р.Кодори (респ.Абхазия); другое их название – Куаначхьыр, имя одного из мифических нартов … Топонимический словарь Кавказа